Sta znaci na Engleskom ЛАБУРИСТА - prevod na Енглеском

• labour
• labor's

Примери коришћења Лабуриста на Српском и њихови преводи на Енглески

Аустралијских лабуриста.
Australian Labor Party.

Нови лидер Лабуриста је Бјорн Марот.
Labour's new leader is Bjørn Marrot.

Лаугесен ме је позвао на шампањац код Лабуриста.
It's from Michael Laugesen He wants me to drink champagne with Labour tomorrow.

Mеђутим, постало jе jасно шта су области лабуриста урадиле Kамерону.
But it became clear that Labour areas had done for Cameron.

Лидер аустралијских лабуриста Бил Шортен признао је пораз на изборима.
Australian Labor Party leader Bill Shorten conceded defeat.

Лидер Лабуриста Џереми Корбин је позвао на" робусан" дијалог са Русијом.
Labour leader Jeremy Corbyn has called for a“robust” dialogue with Russia.

Знам да Лаугесен показује мишиће… али без Лабуриста сам мртва. Ми смо мања странка.
I know Laugesen is just flexing his muscles but without Labour on board, I'm dead I'm the smaller party.

После пораза лабуриста на општим изборима 1951. године поново је постао премијер.
After Labour's defeat in the General Election of 1951, Churchill again became Prime Minister.

Биргите Ниборг је представила нови кабинет владе Данске, коалицију Зелених, Лабуриста и Умерењака.
Birgitte Nyborg has just presented Denmark's new government a coalition between the Greens, Labour and the Moderates.

Без Лабуриста сам на ничијој земљи. Не могу да правим јебени кабинет са Солидарцима и Зеленима!
I'm stuck without Labour i can't form a bloody Cabinet with Solidarity and the Greens!

Али они који су осмислили побједу лабуриста 1997. виђели су то као тријумфално оправдање новог облика демокрације.
But those who masterminded labor's victory in 1997 saw it as a triumphant vindication of a new form of democracy.

Лидер лабуриста Том Вотсон објавио је на Твитеру да је потез Владе„ крајње скандалозан напад на демократију".
Labour deputy leader Tom Watson tweeted that the move was an"utterly scandalous affront to our democracy".

Када је Блер бацио Британију у Ирак, његов главни човек за намицање пара је био Лорд од кеша Леви из Лабуриста пријатеља Израела.
When Blair took Britain into Iraq his chief fundraises were Lord cash point Levy of the Labour Friends Of Israel.

Био је кандидат лабуриста на ирским општим изборима 1969. и 1973, но оба пута без успеха.
He was a Labour candidate in the 1969 and 1973 general elections but was unsuccessful on both occasions.

Они покушавају да добију подршку вођства лабуриста- али Џереми Корбин прво жели да издејствује одржавање општих избора.
They are trying to get the Labour leadership to back them- but Jeremy Corbyn wants to try and force a general election first.

Ниједан Лабуриста неће пропустити прилику да оговара мрежу Старих момака и да покаже ко су заиста Торијевци.
No Labour politician neglects an opportunity to badmouth the Old Boys network and to show who the Tories really are.

Синдикат је прво подржао Либералну странку, а затим и после лабуриста 1918., са неким комунистичким партијским активизмом.[ 1].
The union supported first the Liberal Party, then after 1918 Labour, with some Communist Party activism at the fringes.[26].

Гаулд је вјеровао да је водство лабуриста постало корумпирано једнаком патрицијском ароганцијом која је владала свим британским институцијама.
Gould believed that labor's leadership had become corrupted by the same patrician arrogance that dominated all of Britain's institutions.

Међутим, када су коначно наступили јесењи избори, Њукасл( од тада снажно упориште Лабуриста), биће један од примарних циљева торијеваца.
Yet, when the autumn election finally arrives, Newcastle[a Labour bastion, ever since] will be one of the Tory party's top target seats.

Био сам нормалан млади Енглез, васпитан у породици лабуриста, и, уколико сам имао било какве ставове, они су били донекле левичарски”.
I was a normal young person in England, I was brought up in a Labour Party family and as far as I had any views they'd be vaguely on the left.'.

Добар дио првог мандата лабуриста, тестне групе су говориле да жељезнице нису високи приоритет и лабуристичка политика је то вјерно одражавала.
For much of labor's first term the focus groups said the railways were not a high priority and labors policies faithfully reflected this.

Некадашњи„ спин доктор" Тонија Блера је избачен из странке лабуриста након што је гласао за Либералне демократе на Европским изборима.
Tony Blair's former spin doctor says he has been expelled from the Labour Party after voting for the Liberal Democrats in the European elections.

Главна британска опозициона странка лабуриста жели да издејствује опште изборе и, ако их добије, преузме преговоре у Бриселу о властитој верзији Брегзита.
The UK's main opposition party, Labour, wants to force a general election and, after winning it, go back to Brussels to negotiate its version of Brexit.

Хиљаде у Британији које су дале подршку Џеремију Корбину да дође на чео Лабуриста део су тог новог буђења- као и они који подржавају сенатора Бернија Сандерса.
The thousands in Britain who supported Jeremy Corbyn as Labour leader are part of this awakening, as are those rallying to support Bernie Sanders.

То је и први пут да нека странка, изузев лабуриста или конзервативаца, освоји највећи број посланика на националним изборима од децембра 1910 године.
It was the first time a party other than Labour or Conservative had won the largest number of seats in a national election since the December 1910 general election.

Али лидер Џереми Корбин пристао је да се приклони већинском гласу чланова странке на конференцији лабуриста, која је подржала идеју да још један референдум остане као опција.
But leader Jeremy Corbyn has agreed to abide by a vote of party members at the Labour conference, which backed keeping the idea of another referendum on the table.

Традиционалне анкете стално су показивале предност лабуриста унаточ поруци кампање конзервативаца да ће лабуристичка влада подићи порезе.
The traditional polls consistently showed labor ahead despite the conservative campaign message that labor government would put up(raise) taxes.

Лабуриста Томас Дочерти, члан Парламента и члан Општег комитета за контролу извоза наоружања, представиће листу посланичких питања захтевајући да сазна зашто су дозволе издате и коме.
The Labour MP Thomas Docherty, a member of the Commons Arms Export Controls Committee, will today table parliamentary questions demanding to know why the licences were granted and to whom.

Претходни градоначелник Лондона из редова лабуриста Кен Ливингстон искључен је прошлог месеца из странке због изјаве да је Адолф Хитлер подржавао ционисте у борби за оснивање Израела.
London's previous Labour mayor, Ken Livingstone, was suspended last month from the party after he claimed that Adolf Hitler supported the Zionist aim of establishing Israel.

Иако је Албаниз освојио велику већину чланства, Шортен је победио више међу посланицима лабуриста и победио на такмичењу; Сортен је касније именовао Албаниза у свој кабинет у сенци.
Although Albanese won a large majority of the membership, Shorten won more heavily among Labor MPs and won the contest; Shorten subsequently appointed Albanese to his Shadow Cabinet.