Sta znaci na Engleskom ЛАГАНИ ДОДИР - prevod na Енглеском

• light touch

Примери коришћења Лагани додир на Српском и њихови преводи на Енглески

Нанесите производ са подлошком прстена- благи лагани додир.
Apply the product with a pad of the ring finger- a gentle light touch.

Лагани додир ове врсте козметике ће помоћи да макеуп траје дуже на лицу.
A light touch of this type of cosmetics will help to make the makeup last longer on the face.

Искусни лекар ће преписати уклањање лежишта, укључујући и лагани додир и стари каменац.
An experienced doctor will prescribe the removal of deposits, including a light touch and old tartar.

Овај лагани додир није позив за спавање директно, већ једноставно показује снажно саосећање.
This light touch is not an invitation to bed, it just shows strong sympathy.

Женске хаљине из 50-их разликовале су се од Диор-а рафинираном елеганцијом уз лагани додир романтике.
Women's dresses of the 50s from Dior were distinguished by refined elegance with a slight touch of romanticism.

За многе теме, лагани додир бербе ствара посебно професионалан ефекат у вашој бележници.
For many themes, a light touch of vintage creates a particularly professional effect in your scrapbook.

Боссе је већ почео да се учврсте и лагани додир руке МУП-а послао електричне импулсе кроз његово тело.
Bosse had already started to stiffen and the light touch of Mia's hand sent electrical impulses through his body.

Према псоријаза лекова кортизони стероиди су прописује где се користи лагани додир да побољша духовно искуство.
According to the psoriasis medications cortisones steroids are prescribe where light touch is used to enhance spiritual experience.

Ако реагује чак и на лагани додир руком у руку, покушава да се оде, стиди и црвенише, то значи да су јој чак и тако мале детаље важне.
If she reacts even to a light touch of her hand with her hand, tries to move away, is shy and blushes, which means that even such small details are important to her.

Само немојте одмах отворено кокетирати- створите илузију дружења, а меки облак духова, ваздушни пољубац, лагани додир на првом састанку играће се у ваше руке.
Just do not immediately flirt openly- create the illusion of companionship, and a soft plume of spirits, an air kiss, a light touch at the first meeting will play into your hands.

Уз лагани додир на мобилној апликацији СмартТхингс, ваш телевизор препознаје Ви-Фи везу, сет-топ бокове, омиљене апликације и информације о Самсунг рачуну.
With a few tap of the mobile app, SmartThings enables your TV to recognize your Wi-Fi connection, your set-top boxes, favorite apps and Samsung account information.

Не треба га снажно притиснути на површину, дозвољен је само лаган додир.
It should not be strongly pressed to the surface, only a light touch is allowed.

Lagani dodir je izazvao prijatnost, strah ili bol.
Light touch produced pleasure, fear, or pain.

Ne brini, imam lagani dodir.
Don't worry. I have a light touch.

Лаган додир усана, нежно гризење и дрхтање диха партнера чине их да желе више, потпуно и потпуно уроњене у базен задовољства.
Light touch of the lips, gentle biting and the trembling of the breath of the partners make them want more, completely and completely immersed in the pool of pleasure.

Човек не може не само да помера стопало, већ чак и лаган додир папира до удруженог зглоба изазива неподношљиво мучење.
A person is not able to not only move his leg, but even a light touch of the sheet to the affected joint causes unbearable torment.

Pa, uzimajuci ih da odustanu život imaju, i dolaze u, koja traje lagani dodir, Ray.
Well, getting them to give up the life they have, and come in, that takes a light touch, Ray.

Лаганим додиром, епител лако љушти, а испод њега формира сјајну сјајну ружичасту површину.
With a light touch, the epithelium easily exfoliates, and under it forms a bright glossy pink surface.

Када милује длан или лаганим додиром на њега, беба рефлексно стисне камеру и држи оно што је додирнула.
When stroking the palm or with a light touch to it, the baby reflexively squeezes the cam and holds what it touched..

Своју љубав можете показати лаганим додиром, пролазећи, штитећи јој удобност на улици и транспорту( замолите да се одрекнете свог места или се затворите од напада публике).
You can show your love with a light touch, passing by, protecting her comfort on the street and in transport(ask to give up her place or close herself from the onslaught of the crowd).

Lagan dodir ne može da aktivira eksploziv.
A light touch does not trigger the explosive.

To je bio samo lagani dodir.
That was just a prang.

Осетљив на чак лаганим додиром на зглобу.
Sensitivity even to easy contact with the joint.

Њена кожа изгледа тако свеже са лаганим додиром на шминку.
Her skin looks so fresh with a light touch on the makeup.

Lagan dodir na ramenu me budi iz sna.
A gentle hand on my shoulder brought me out of my dream.

Lagan dodir na ramenu me budi iz sna.
A soft tap on my shoulder awakens me from my nap.

Ако су опремљени системом затварача, затварање ће се обавити једним лаганим додиром.
If they are equipped with a system of closers, then the closure will take place with one light touch.

Након лаганог додира, појављује се посебан случај за СИМ картицу.
After a light press, a special case for a SIM card will appear.

Љуска, у којој се скупљају зрела семена, лако се може одвојити од релативно лаганог додира.
The shell, in which the ripe seeds are gathered, can easily break off from a relatively light touch.

Ovo je dakle, u punoj meri carstvo Sunca Lagan dodir gravitacije koji zadržava oblak leda zaokružuje sunce u ogromnu sferu.
This, then, is the full extent of the sun's empire, the lightest gravitational touch which retains a cloud of ice, enclosing the sun in a colossal sphere.