Sta znaci na Engleskom ЛАТЕНТНУ - prevod na Енглеском

• latent

Примери коришћења Латентну на Српском и њихови преводи на Енглески

На крају, Луффи развија своју латентну способност да користи Хаки.
Eventually, Luffy develops his latent ability to use Haki覇気.

ИГРА Тест је развијен у последњих 10 до 15 година и дијагностикује латентну ТБ инфекцију.
The IGRA test was developed in the last 10-15 years and diagnoses a latent TB infection.

Веома је важно приметити латентну или отворену агресију на време.
It is very important to notice the latent or obvious aggression in time.

Болест можда нема симптоме, не може се дијагностиковати на време и прећи у хроничну или латентну фазу.
The disease may have no symptoms, not be diagnosed on time and go into the chronic or latent stage.

Херпес инфекција је у стању да пређе у латентну форму са доживотним постојањем вируса у нервним ганглијима.
Herpes infection is able to pass into a latent form with a lifelong persistence of the virus in the nerve ganglia.

Узимање лекова који сузбијају имуни систем, који поново активира латентну туберкулозу.
People who are starting to take a drug that suppresses the immune system, which may reactivate latent tuberculosis.

Након што је оштећен и са уклоњеном маском, подлога задржава латентну слику високо активираног површинског узорка.
Once irradiated and with the mask removed, the substrate retains a latent image of a highly activated surface pattern.

Русија притом одлично уме да инструментализује историјске црте раздвајања и латентну нестабилност у региону.
Russia is very well prepared to exploit the historical fault lines and latent instabilities in the region.

Ипак, Конгрес је имао латентну моћ, у Члану 3. одељак 2, да ограничи надлежност Врховног суда и сваког другог федералног суда.
Yet Congress had the latent power, in Article III, Section 2, to restrict the jurisdiction of the Supreme Court and every other federal court.

Деца и одрасли са дијабетесом типа 2 могу имати микроалбуминурију током излагања, јер могу имати латентну болест годинама.
Children and adults with type 2 diabetes may have microalbuminuria at presentation, as they may have had latent disease for years.

Ват је независно открио латентну топлоту, која је потврђена оригиналним открићем Џозефа Блека, који је исто тако саветовао Вата о експерименталним поступцима.
Watt independently discovered latent heat, which was confirmed by the original discoverer Joseph Black, who also advised Watt on experimental procedures.

Надам се да ће овај тест евентуално користити[ уместо] и[ ће] у стању да смањи[ број] људи који би се иначе лече непотребно за латентну ТБ.".
I hope that this test will eventually be used in corrections and is able to reduce people who might otherwise be treated unnecessarily for latent TB.".

Осећање безначајности и безвредности које је ово насиље подстицало огорчило је дечака, стварајући латентну жељу да натера остале да га примете.
The feelings of insignificance and worthlessness that this bullying fostered embittered the boy, forging a latent desire to make the world sit up and notice him.

Око једне трећине светске популације има латентну ТБ, што значи да су заражени ТБ бактеријом, али нису( још) оболеле од болести и не могу пренети болест.
About one-third of the world's population has latent TB, which means people have been infected by TB bacteria but are not(yet) ill with disease and cannot transmit the disease.

Тубер седоулку, опхиопогонис Јапоница тубер у ТЦМ некада" ослободи слузи растерећење од кашља, латентну топлоту у грудима и чишћења ума"( Цхен2016ојп).
Tufted tuber, ophiopogonis japonici tuber, is used in TČM for"mucus release, relief from cough, latent hotness in the chest and cleansing of mind"( Chen2016ojp).

Око једне трећине светске популације има латентну ТБ, што значи да су заражени ТБ бактеријом, али нису( још) оболеле од болести и не могу пренети болест.
Some individuals can have what is called latent TB, which means they have been infected with the TB bacteria but are not(yet) ill from the disease and cannot transmit the disease.

Криџа Кундалини Пранајама:„ потенцијална“ техника, моћна вежба дисања која треба да пробуди моћну латентну енергију и кружи кроз седам главних чакри, измећу дна кичме и врха главе.
Kriya Kundalini Pranayama: the“potential” technique, is a powerful breathing exercise to awaken powerful latent energy and circulate it through the seven principal chakras between the base of the spine and crown of the head.

Један је апсорпција Сунчеве енергије која активној површини обезбеђује латентну топлоту испаравања, а други је механизам транспорта водене паре са површине испаравања.
One of them is the absorption of solar energy that secures latent evaporation heat to active surface, and the other is the mechanism of water vapor transportation from evaporation surface.

Рани латентни сифилис може имати релапс симптома.
Early latent syphilis may have a relapse of symptoms.

Латентни антисемитизам је проблем у неколико руралних подручја земље.
Latent antisemitism is an issue in several rural areas of the country.

Латентни облик може да се дијагностикује само пролази.
Latent form can be diagnosed only passing.

Латентна инфекција, повремено активирана под утицајем провокативних фактора.
Latent infection, periodically activated under the influence of provoking factors.

Латентни период болести траје од два дана до две недеље.
The latent period of the disease lasts from two days to two weeks.

Код статистичих модела са латентним варијаблама, ово обично није могуће.
In statistical models with latent variables, this is usually impossible.

I koja latentna oboljenja je prepoznao?
And which latent maladies did he identify?

Често се јавља у латентном облику и неколико симптома нота.
Often it occurs in a latent form and few symptoms notes.

Ako si latentni gej, onda želiš da ja preuzmem inicijativu.
If you're a latent gay, then… you will want me to take the initiative.

Moglo bi da bude latentnih simptoma koje je prouzrokovala malarija.
There could be some latent symptoms caused by the malaria.

Је латентна топлота испаравања, и q{\ displaystyle q}.
Is the latent heat of vaporization, and q{\displaystyle q}.

Али латентна хипертензија може довести до срчаног и можданог удара!
But latent hypertension can lead to heart attack and stroke!