Примери коришћења Легне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мушкарац легне с мушкарцем.
Легне на снажним олакшање.
Lie down to a powerful relief.Ако мушкарац легне с мушкарцем као.
Легне на леђа са ногама заједно.
Lie on the back with the feet together.Тако и човек легне, и више не устаје.+.
So man lies down and does not rise;Свако ко у тој кући легне нека опере.
Every one who sleeps in that room has his.Тако и човек легне, и више не устаје.+.
So a man lies down and rises not again;Воли да држи у рукама топле ствари кад легне да спава.
Тако и човек легне, и више не устаје.+.
Man also lies down and does not get up.+.Воли да држи у рукама топле ствари кад легне да спава.
Нека је проклет онај ко легне с било каквом животињом.
Човек који легне са женом свог оца открио је голотињу свог оца.
The man who lies with his father's wife has uncovered his father's nakedness;Нека је проклет онај ко легне са својом таштом.
Cursed is anyone who sleeps with his mother-in-law.Легне на леђа са својим задњице као блиски на зид као што је удобан за вас.
Lie on your back with your sit-bones as close to the wall as is comfortable.Нека је проклет онај ко легне с било каквом животињом.
Cursed is the one who lies with any kind of animal.Гутљај воде и легне на леђа или са десне стране, стављајући пешкир умотани.
A sip of water and lie down on the back or the right side, putting a towel wrapped.Уколико само обратите пажњу на то и само легне, као дете, такође мирно.
Should you only pay attention to it and just lie down, like a child, too calm.Нека је проклет онај ко легне с било каквом животињом.‘+ А цео народ нека каже:' Амин!‘.
Cursed be he that lies with any beast: and all the people shall say: Amen.Рахела јој рече:„ Нека зато Јаков ноћас легне с тобом у замену за мандрагоре.
Rachel said,"Then he may lie with you tonight in exchange for your son's mandrakes."”.Човек који легне са животињом*+ нека се погуби, а животиња нека се убије.
If a man lies with an animal, he shall surely be put to death, and you are to kill the animal.Постоји још један прекршај:чим жена легне, напад жгаравице се повећава.
There is another violation:as soon as the woman lies down, the attack of heartburn increases.Нека је проклет онај ко легне са женом свог оца, јер је открио скут свог оца.
Cursed is the one who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's bed.Ако жена легне под живинче, убиј и жену и живинче, крв њихова на њих.".
If a woman lies with any beast, you shall kill the woman and the beast, their blood is upon(them)-".Нека је проклет онај ко легне са женом свог оца, јер је открио скут свог оца.
Cursed be anyone who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's nakedness.Ако мушкарац легне с мушкарцем као што би легао са женом, обојица су учинила одвратно дело.
J 13 If a man sleeps with a man as with a woman, they have both committed a detestable thing.Када млада мајка седне или легне, материца лежи на пробавним органима и сужава црева.
When a young mother sits Ако мушкарац легне с мушкарцем као што би легао са женом, обојица су учинила одвратно дело.
If a man lies with a male as he Она гледа посластицу или лопту, очигледно не изражавајући жељу да их доведе, илиможда чак легне и окрене се.
She looks at a treat or a ball, obviously not expressing a desire to get them, ormaybe even lie down and turn away.Тако бива оном ко легне са женом ближњег свог+- ко се год ње дотакне, неће проћи некажњено.+.
So is he who sleeps with another man's wife; no one who touches her will go unpunished.Упркос његовом негодовању да му је здравље добро,наређено му је да се скине, легне на сто и дата му је локална анестезија.
Despite protesting that his health was fine,he was ordered to strip, lie down on a table, and was given a local anaesthetic.
