Sta znaci na Engleskom ЛЕГУРАМА - prevod na Енглеском

• alloys

Примери коришћења Легурама на Српском и њихови преводи на Енглески

Легурама„ са више од 25 масених% никла и 20 масених% хрома;
(b) Alloys with more than 25 per cent nickel and 20 per cent chromium by weight;

Углавном примењују на индустрији полупроводника, у металним легурама ниско-топиви-поинт.
Mainly applied to semiconductor industry, in low-melting-point metal alloys.

Многи господари раде са чистим лимом или легурама са највишим могућим садржајем.
Many masters prefer to work with pure tin or alloys with its highest possible content.

Ово је лагана мекана бријача са никлованим металном главом и полимерним легурама у осталим детаљима.
We are talking about a light-weight soft razor with a nickel-plated metal head and polymer alloys in other details.

Дио злата је помешан са различитим легурама или метали, што ствара специфичну формулу.
A portion of the gold is mixed with different alloys or metals, which creates a specific formula.

Током Другог светског рата, молибден је поновно постао стратешка сировина као замена за волфрам у челичним легурама.
In World War II, molybdenum again saw strategic importance as a substitute for tungsten in steel alloys.

Такође се користи у одређеним металним легурама, на пример да побољша својства ливења алумијиума.
It is also used in certain metallic alloys, e.g. to improve casting properties of alumimium.

Метална композиција варира, па питајте оптичара који је најбољи за ваше дете, на основу искуства са различитим легурама.
Metal composition varies, so ask Doug Wohl which one is best for your child, based on experience with different alloys.

Углавном примењују на индустрији полупроводника, у металним легурама ниско-топиви-тачке као што Леад-фрее војника.
Mainly applied to the semiconductor industry, in low-melting-point metal alloys such as Lead-free solders.

Савет: најлакши начин је савијање алуминијумске шипке или алуминијумске цеви ако су направљене од алуминија са АлМгСи 1 или АлМгСи 0, 5 легурама.
Tip: the easiest way is to bend an aluminum bar or an aluminum tube if they are made of aluminum with AlMgSi 1 or AlMgSi 0.5 alloys.

Мање количине металног бизмута користиле су се у легурама кориштеним за системе за гашење пожара и жицама за лемљење.
Minor amounts of bismuth metal were consumed in fusible alloys for fire sprinkler systems and fuse wire.

Рихетеров прстен је оплемењен од стране научника Грефенберга, који је ојачао и оквир прстена и саме нити са цинком и легурама бакра.
Riheter's ring was refined by the scientist Grefenberg, who strengthened both the frame of the ring and the threads themselves with zinc and copper alloys.

Метал, у поређењу са сребром и осталим полудрагим и племенитим легурама, је више пластике, што вам омогућава да креирате дубоко исечену коверту и металну лигатуру.
Metal, in comparison with silver and other semi-precious and precious alloys, is more plastic, which allows you to create deeply embossed coinage and tracery metallic ligature.

Неки мање племенити метали( Ag, Cu,…) присутни у појединим легурама злата релативно сиромашним златом, као што је обојено злато, могу лако да буду оксидовани и растворени азотном киселином, што доводи до промене боје површине легуре злата.
Some less noble metals(Ag, Cu,…) present in some gold alloys relatively poor in gold such as colored gold can be easily oxidized and dissolved by nitric acid, leading to colour changes of the gold-alloy surface.

Гвожђе и његове легуре представљају штетне нечистоће у алуминијуму и његовим легурама и имају највећи утицај на својства алуминијума и његових легура..
Iron and its alloys are harmful impurities in aluminum and its alloys, and have the greatest impact on the properties of aluminum and its alloys..

Он врло лако гради тврде, стабилне карбиде у легурама, па се из тог разлога највећи део светске производње елемента( приближно 80%) користи за добијање разних врста челика и легура, укључујући легуре изразито велике чврстоће те суперлегуре.
It readily forms hard, stable carbides in alloys, and for this reason most of world production of the element(about 80%) is used in steel alloys, including high-strength alloys and superalloys.

Системи за руковање течним металом или паром метала уранијума посебно пројектовани или припремљени за руковање растопљеним уранијумом, растопљеним легурама уранијума или паром метала уранијума за употребу у ласерском обогаћивању и за то посебно пројектоване компоненте;
Liquid or vapour uranium metal handling systems specially designed or prepared for handling molten uranium, molten uranium alloys or uranium metal vapour for use in laser enrichment, and specially designed components therefor;

Он врло лако гради тврде, стабилне карбиде у легурама, па се из тог разлога највећи део светске производње елемента( приближно 80%) користи за добијање разних врста челика и легура, укључујући легуре изразито велике чврстоће те суперлегуре.
It readily forms hard, stable carbides in alloys, and for this reason most of world production of the element(about 80%) is in making many types of steel alloys, including high strength alloys and superalloys.

Ово има два пожељна ефекта: исталожени Al3Sc формира мање кристале од оних пронађених у другим легурама алуминијума, а запремина зоне без талога, која обично постоји на границама зрна код алуминијских легура стврднутих обичним хлађењем, је смањена.
This has two beneficial effects: the precipitated Al3Sc forms smaller crystals than are formed in other aluminium alloys and the width of precipitate-free zones that normally exist at the grain boundaries of age-hardenable aluminium alloys is reduced.

Legura otporna na ispitivanje.
An alloy resistant to probe.

Фактор сигурности: 1: 4 за легуре челика, 1: 5 за картонску челика.
Safety Factor: 1:4 for alloy steel, 1:5 for carton steel.

Napravljene su od napredne titanijum- ske legure kojoj se ne moze uci u trag.
They're made from an advanced titanium alloy that is untraceable.

АБС фиока са легуре алуминијума оквиром и уклоњивим лежишта.
ABS drawer with aluminum alloy frame and removable tray.

Легура је тврђа од бакра.
The alloy is harder than copper.

Легуре алуминијума материјала.
With Aluminum alloy material.

Челик- легура гвожђа са угљеником.
Steel- an alloy of iron with carbon.

Legura je kombinacija.
The alloy was a combination of.

Све легура алуминијума пластика челик материјал кућишта.
ALL aluminium alloy plastic steel housing material.

Titanijumska legura ovde.
Titanium alloy here.

Количина алуминијума у легури је ограничена на стандардни садржај од 93%.
The amount of aluminum in the alloy is limited to a standard content of 93%.