Sta znaci na Engleskom ЛЕКАР ЋЕ ОДЛУЧИТИ - prevod na Енглеском

• doctor will decide

Примери коришћења Лекар ће одлучити на Српском и њихови преводи на Енглески

Али у овом случају лекар ће одлучити.
Anyhow, the doctor will decide.

Лекар ће одлучити да ли је корист вредно ризика.".
A doctor will decide if the benefit is worth the risk.".

Али у овом случају лекар ће одлучити.
But ultimately your doctor will decide.

Ваш лекар ће одлучити који је најприкладнији за вас.
Your doctor will decide which is the most suitable for you.

Захваљујући њиховим резултатима, лекар ће одлучити о одговарајућим методама лечења.
Thanks to their results, the doctor will decide on the appropriate treatment methods.

Ваш лекар ће одлучити који је најприкладнији за вас.
Your ENT doctor will decide which is more appropriate for you.

Ако је ваша беба вероватно рођена у року од 2 сата, лекар ће одлучити да га не администрира.
If your baby is likely to be born within 2 hours, the doctor will decide not to administer it.

Само лекар ће одлучити да ли ће бити корисно за одређену особу.
A doctor will decide whether either drug is suitable for a particular person.

Када се преглед заврши, лекар ће одлучити да ли је могуће повећати труд применом окситоцина.
Once the examination is complete, the doctor will decide whether it is feasible to augment the labour using oxytocin.

О томе да ли треба користити Хекицон, лекар ће одлучити појединачно за сваког пацијента.
Whether Hexicon should be used, will be decided by the attending physician individually for each patient.

Ваш лекар ће одлучити шта вам најбоље одговара на основу његове процене вашег здравственог стања и одговора на лечење.
Your doctor will decide what works best for you based on his or her evaluation of your medical condition and your response to treatment.

Затим, према резултатима вашег теста, ваш лекар ће одлучити да ли вам је потребно више прегледа, или можете ићи кући.
Then, according to your test results, your doctor will decide whether you need more check-ups, or you can go home.

На основу ваших историје и резултатима тестова, ваш лекар ће одлучити да ли он или она има довољно информација да одреди врсту заплене и узрока.
Based on your history and test results, your doctor will decide if he or she has enough information to determine the type of seizure and cause.

После тако свеобухватног прегледа здравственог статуса оба родитеља, лекар ће одлучити како да припреми женско тело што је више могуће за зачеће и за нормалан ток трудноће, као и за правилан и пун развој детета.
After such a comprehensive examination of the health status of both parents, the doctor will decide how to prepare the woman's body as much as possible for conception and for the normal course of pregnancy, as well as for the proper and full development of the child.

Колико тачно- ће одлучити лекар.
Exactly how much- will decide the physician.

Како ће одлучити сам лекар.
How Will the Doctor Decide?

О томе ће одлучити лекар заједно са пацијентом.
This assessment will be made by the doctor together with the patient.

Како ће одлучити сам лекар.
How would a doctor decide?

А са брзим опоравком, лекар физиотерапије ће одлучити о могућности повратка на часове.
And with a quick recovery, the exercise therapy doctor will decide on the possibility of returning to classes.

Сигурно ће лекар одлучити о хоспитализацији.
A doctor will decide if hospitalization is needed.

Људска тела су различита и зато ће лекар одлучити праву дозу за вас након испитивања вашег здравственог стања.
Human bodies are different, and that's why your doctor should decide the right dosage for you after examining your health condition.

Друго је питање за какву врсту помоћи ће се одлучити лекар или техничар који се јави на позив.
The second question is for what kind of help will decide to give the doctor or technicialn when he/she answers the phone.