Sta znaci na Engleskom ЛЕП ЦВЕТ - prevod na Енглеском

• beautiful flower

Примери коришћења Леп цвет на Српском и њихови преводи на Енглески

Још један леп цвет.
Yet another floral bra.

Лотус је необично леп цвет, свето у очима домородаца, биљка која расте на прљавој води.
Lotus is an unusually beautiful flower, sacred in the eyes of the natives, a plant growing on dirty water.

То је јако леп цвет!
That is a very cool flower!

Сунцокрети су више него само леп цвет или укусна храна- они су такође и право математичко чудо.
The sunflower is much more than just a beautiful flower or a source of food; it is a mathematical demonstration of God.

Ће израсти у леп цвет.
It will grow into a beautiful flower.

А ово је нечувено леп цвет палме мангрова.
And this is the outrageous and beautiful flower of the mangrove palm.

Диаце није само леп цвет.
The azalea is not just a pretty flower.

Мариголд( такође познат као Цалендула оффициналис) није само леп цвет, али природни лек за многе околности.
Marigold(Calendula officinalis) is not just a beautiful flower, but a natural medicine for many conditions.

Диаце није само леп цвет.
Lily is just not only a beautiful flower.

Мариголд( такође познат као Цалендула оффициналис) није само леп цвет, али природни лек за многе околности.
(NaturalNews) Marigold(also known as Calendula officinalis) is not just a beautiful flower, but a natural medicine for many conditions.

Овај пупољак из љубави, кроз сазревање дах лета, може показати леп цвет кад поред нас сусрет.
This bud of love, by summer's ripening breath, May prove a beauteous flower when next we meet.

Познавајући оплемењивање јасмина и упутства о томе како се правилно бринути о биљци, можете да узгајате леп цвет у својој башти и уживате у његовом цветању.
Knowing the breeding options of jasmine and instructions on how to properly care for the plant, you can grow a beautiful flower in your garden and enjoy its flowering..

U Africi, u Keniji postoji vrlo lep cvet.
In Africa, in Kenya, there's quite a beautiful flower.

Našao sam lep cvet.
I made a beautiful flower.

Зрела биљка са густим гранчицама и све је прошарано лепим цветовима.
A mature plant with dense branches and everything is dotted with beautiful flowers.

Moja mama kaže da je to jako lep cvet.
It's a very pretty flower, my mum says.

Da to je baš lep cvet.
Yep, very, very pretty flower.

U sedamnaestom veku holandsko plemstvo je htelo da lala ne bude samo lep cvet- želeli su da bude neka vrsta statusnog simbola.
In seventeenth-century Holland, the upper classes wanted to make the tulip mor ethan just a beautiful flower- they wanted it to be a kind of status symbol.

Nekim ljudima je lakše da pogledaju plamen sveće i koncentrišu se na njega, dok je drugima lakše da gledaju neki lep cvet.
Some people find it easier to look at the flame of a candle and concentrate, while others find it easier to look at a beautiful flower.

U sedamnaestom veku holandsko plemstvo je htelo da lala ne bude samo lep cvet- želeli su da bude neka vrsta statusnog simbola.
In seventeenth century Holland, the upper class wanted to make the tulip more than just a beautiful flower- a status symbol.

Неки воле коврџава бујне зелене биљке, док други, упркос" ћелав" Стем, ће се дивити лепим цветовима.
Some like curly lush green plants, while others, despite the"bald" stem, will admire the beautiful flowers.

Vidi kako je lep cvet.
Look at how beautiful the flower is.

Uživaćete u njenim lepim cvetovima.
Enjoyed watching her enjoy her beautiful flowers.

Rekla sam joj," To je lep cvet.
I told her,"It's a sweet flower.

Ali kada sve ide dobro, postajemo dva lepa cveta.
But when everything goes well, we become two beautiful flowers.

Jako lep cvet za jako lepu curicu, jel' da?
It's a very pretty flower for a very pretty little girl, innit?

Катхцхен је идеалан за јужну страну и истичу се захваљујући лепим цветовима.
The Käthchen is ideal for the south side and a highlight thanks to the pretty flowers.

Kada je u pitanju sezone venčanja, svi naši misli idu ka lepim cvetovima.
When it comes to wedding season, all our thoughts go to pretty flowers.

Kad god se osetimo uznemirenim ili nas neko iznervira, kada se dosađujemo ili se u nama jave neprijatni osećaji, pogledamo na lep cvet ili u nebo, počnemo da čitamo knjigu, gledamo TV ili radimo nešto treće.
Whenever we feel upset or annoyed with anyone, when we're bored, or when unpleasant feelings arise, we look at the beautiful flowers or the sky, read a book, watch TV, do something.

Можемо изаћи леп као цвет, али ћемо увенути.
We may come out beautiful like a flower, but we will wither.