Примери коришћења Летњој сезони на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Процес може трајати дуго, посебно у летњој сезони.
Често се дешава,нарочито у летњој сезони, да прсти расту.
It often happens,especially in the summer season, that fingers grow in size.Употреба салитре је такође дозвољена у летњој сезони.
Portable restrooms are also available during the summer season.У летњој сезони многи желе зарадити додатни новац за сезонске послове.
In the summer season, many want to earn extra money for seasonal business.Испод сваког хотела приказана је приближна цена собе у летњој сезони.
Below each hotel shows the approximate price for a room in the summer season.У летњој сезони, обални окрузи провинције Артвин су још један леп.
In the summer season, the coastal districts of Artvin province are another beautiful.Власти су описале шумске пожаре као најгоре у аустралијској летњој сезони.
Authorities described the bushfires as the worst of Australia's summer season.У летњој сезони такву торту можете направити користећи свеже воће или било које друго бобице.
In the summer season, such a cake can be made using fresh fruit or any other berries.Такође, дрво је вољено од глодара и инсеката,што је посебно важно у летњој сезони.
Also, the tree is loved by rodents and insects,which is especially important in the summer season.Уосталом, у летњој сезони, поврће и зеленило можете купити у свакој продавници за мало новца.
After all, in the summer season, vegetables and greens can be bought at any store for little money.Плус- лек не повећава осетљивост коже на сунце,што је важно у летњој сезони.
Plus- the drug does not increase the sensitivity of the skin to the sun,which is important in the summer season.У пролећној и летњој сезони замените уске панталоне моделима из лаганих природних тканина пастелних нијанси.
In the spring and summer season, replace tight trousers with models from light natural fabrics of pastel shades.Најчешће, у таквим условима, поврће се узгаја у хладним регијама,али је у летњој сезони.
Most often, in such conditions, vegetables are grown in cold regions,but it is in the summer season.У летњој сезони, могуће је стићи и бродићем јавног превоза, који полази из Блока 45 и плови Савом до Прогара.
In the summer season, it is possible to arrive via public transportation boat, which leaves from Block 45 and sails across Sava to Progar.Обично компост" сазрева" 2 године, алиса модерним адитивима може бити спреман чак иу једној летњој сезони.
Usually compost“ripens” for 2 years, butwith modern additives it can be ready even in one summer season.С обзиром на снажан утицај сунчеве светлости у летњој сезони, требало би да је купите УВ крема за сунчање.
Given На пример, има смисла размишљати о куповини фрижидера за тропску климу, акотемпература ваздуха у летњој сезони пређе 30-32 степени.
For example, it makes sense to think about purchasing a refrigerator for a tropical climate,if the air temperature in the summer season exceeds 30-32 degrees.Процењује се да око 2 милиона туриста само у летњој сезони користе овај пут да дођу до своје дестинације, нудечи одличне могучности за развој туризма.
Estimating that about 2 million tourists only in the summer season use this route to get to their destination, it offers excellent opportunities for tourism development.Сама бунда, капа или тепих може да се третира са спрејом против мољаца- посебно се препоручује за складиштење топле одеће у летњој сезони.
The fur coat, hat or carpet can be treated with a spray from moths- especially it is recommended to do this when storing warm clothes in the summer season.Недавно, због одређених услова,укарактеристике у летњој сезони, често постоји критична ситуација у пожару у зони централног региона Русије, када се махуне упале.
Recently, due to certain conditions,infeatures in the summer season, often there is a critical fire situation in the zone of the central region of Russia, when the marshes light up.У летњој сезони 2006. године, спортско-рекреативни центар је био домаћин младих репрезентативаца Србије и Хрватске, као и првенства Србије у ватерполу за генерацију' 94.
In the summer season in 2006, the sports and recreation center hosted young Serbian and Croatian national teams, as well as the Serbian Championship in water polo for the generation of'94.Сезонски стакленицикако је јасно из њиховог имена,они су дизајнирани искључиво за употребу у летњој сезони- саднице се саде у пролеће, затим се узгаја у пунокрвно жбуње, касније се скупља жетва, а ближе касно јесени зграда се припрема за зиму.
Seasonal greenhousesas it is clear from their name,they are designed exclusively for use in the summer season- seedlings are planted in У летњој сезони, или у тренутку када директна сунчева светлост погоди биљку, неопходно је да спрејмете киселину водом, а такође и мокри клаидите у тигању.
In the summer season or at a time when direct sunlight hits Ово је летња сезона, она је веома модеран девојка.
This is Summer season, she is a very Fashionable girl.Letnja sezona je konačno gotova Svi idu na drugu stranu mosta.
The summer season finally done and everyone going the other way over bridges.Летња сезона- Готово око сата, нема ни хладноће чак ни ноћу.
Summer season- almost around the clock heat, there is no coolness even at night.Letnja sezona uskoro počinje!
Summer Season starting soon!Pocetak letnje sezone je za Markonis bio jako uspesan.
The summer season was great for Marseille.Čim počne letnja sezona, počinje i skidanje u bikini.
As the summer season starts, go low on makeup.Trodnevni paket za letnju sezonu bio je više nego povoljan.
The three-day package for the summer season was more than affordable.
