Примери коришћења Лимфну дренажу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово ће обезбедити лимфну дренажу.
Масирајте ноге на крају дана или изводите лимфну дренажу;
Massage the legs at the end of the day or perform lymphatic drainage;Препоручује се као тоник,има лимфну дренажу и ефекат масаже.
It is recommended as a tonic,has lymphatic drainage and massage effect.Ове врсте лекова повећавају ангиопротективна својства и лимфну дренажу.
These types of drugs enhance angio protectors properties and lymphatic drainage.Он нарушава лимфну дренажу и проток крви, што доводи до задржавања течности и хроничне упале.
It impairs lymphatic drainage and blood flow resulting in fluid retention and chronic inflammation.Укратко, све је у питању компресије ткива које активирају и пумпа лимфну дренажу.
In short, it's all about tissue compression that activates and pumps the lymphatic drainage.Ако одлучите да очистите лимфни лек,онда купите лимфну дренажу, која производи компанију" Евалар".
If you decide to clean the lymph drug,then buy lymphatic drainage, which produces the company"Evalar.Дафлон значајно побољшава лимфну дренажу, а такође повећава укупан број функционалних лимфних капилара;
Daflon improves lymphatic drainage and increases the total number of functional Различити потези масаже побољшавају проток крви, као и повећавају лимфну дренажу, чиме се спречава стварање целулита.
The various strokes of massage improve the flow of blood as well as increase lymphatic drainage, thus preventing the formation of cellulite.Поред тога, можда ће бити неопходно урадити лимфну дренажу или узимати лекове за смањење отока, као што је Ласик.
In addition, it may be necessary to do lymphatic drainage or take medicines to reduce swelling, such as Lasix.Поред вежбања и конзумирања здраве исхране, можете добити 5 ефективних домаћих масажа које стимулишу циркулацију крви,активирају лимфну дренажу и спречавају задржавање течности.
In addition to exercising and eating a healthy diet, you can get these 5 effective homemade massages, which stimulate your blood circulation,activate lymphatic drainage and help prevent fluid retention.Вакуум масажа лица побољшава циркулацију крви и прилагођава лимфну дренажу, помаже повећању производње еластина и колагена.
Vacuum facial massage improves blood circulation and adjusts the lymph drainage, helps increase the production of elastin and collagen.Метастазе на лимфним чворовима крше лимфну дренажу, и клијања крвних судова доводи до кршења циркулације крви.
Metastases to the Осим тога, Лимфедем може да утиче не само на руку, али и груди, на страни где је операција извршена, јерје горњи спољни део груди даје лимфну дренажу на регионалним пазушних лимфних чворова.
Additionally, Lymphedema can affect not only the hand, but also the chest, on the side where the operation was carried out,since the upper outer part of the breast gives lymph drainage to the regional axillary Дермолошки раствор целулита стомака може повећати лимфну дренажу, чврсто или затегнути кожу, стимулисати основне мишиће и почети да смањује изглед целулита на погођеном стомаку или бутини.
The Dermology cellulite thighs solution could increase lymphatic drainage, firm or tighten the skin, stimulate underlying muscles, and start reducing cellulite appearance on affected abdomen or thighs.Лежање на каучу или кревету и стављање високог јастука под стопала помаже у побољшању повратка крви у срце исамим тим побољшава лимфну дренажу тако што откуцава стопала и ослобађа бол и осећај тежине у ногама.
Lying on the couch or bed and putting a high cushion under your feet helps improve the return of blood to the heart andtherefore improves lymphatic drainage by swelling the feet and relieving pain and feeling of heaviness in the legs.За третман целулита, припреме фитотерапије( које се лако могу наћи у свим апотекама или у продавницама травара) морају се узимати 2-3 месеца,могу побољшати циркулацију крви, промовисати лимфну дренажу и ублажити Ефекат" наранџине коре" типичан за целулит.
For the treatment of cellulite, the preparations of phytotherapy(which can be easily found in all pharmacies or in herbalist's shops) must be taken for 2-3 months,are able to improve blood circulation, promote lymphatic drainage and can attenuate the"orange peel skin" effect typical of cellulite.Апарат за пресотерапију лимфне дренаже ЛКС7, Цлубсанте, 3.
Apparatus for pressotherapy lymphatic drainage LX7, Clubsante, 3.Целулитна масажа углавном због лоше лимфне дренаже побољшава циркулацију крви код оних пацијената који губе дуге!
Cellulite massage mainly due to poor lymphatic drainage improves blood circulation in that patients lose inches!Масирање тачне локације ожиљака и извођења лимфне дренаже убрзо након операције су одличне стратегије за осигурање доброг зацељења тако што се влакна регенеришу на организован начин.
Massaging the exact location of the scar and performing lymphatic drainage soon after undergoing surgery are excellent strategies to ensure good healing by causing fibers to regenerate in an organized manner.Подизање- повишена позиција удова( на пример, на столици)стимулише ефекат лимфне дренаже и микроциркулацију, а самим тим и смањује едем.
Lifting- the elevated position of the limb(for example, on the stool)stimulates the lymph drainage effect and microcirculation, and therefore, reduces edema.Otkako smo počeli da primenjujemo limfnu drenažu, znatno je skraćen period detoksikacije, a sam proces odvikavanja od narkotika i alkohola pacijentu je postao ugodniji.
Ever since we started using lymphatic drainage, we significantly shortened the period of detoxification, and the treatment process for patients who stop using alcohol and narcotics became more comfortable.Под целулита разумети патолошке структурне промене поткожног масног ткива локализације у,који доводе до кршења микроциркулације крви и лимфне дренаже.
Under cellulite understand pathological structural changes of the subcutaneous adipose tissue localization,which lead to violations of the microcirculation of blood and lymph drainage.Minerali kojima je ovaj slani napitak bogat podstiče limfnu drenažu što znači da navodi vaš organizam da se sam čisti iznutra i da prirodnim putem izbacuje toksine.
This salty drink is rich in minerals that stimulate the lymphatic drainage, which means it is forcing the organism to clean itself from the inside and to naturally expel toxins.Minerali kojima je ovaj slani napitak bogat podstiče limfnu drenažu što znači da navodi vaš organizam da se sam čisti iznutra i da prirodnim putem izbacuje toksine.
The minerals, that this salty beverage is rich with, encourage lymphatic drainage which means it forces the body to clean itself from the inside and naturally keep toxins out.Konačan rezultat je povećanje metabolizma uskladištene energije,povećanje limfne drenaže i redukcija ili smanjenje veličine masnih ćelija i masnih komora.
The net result increases the metabolism of stored energy,increases lymphatic drainage, reduces or shrinks the size of the actual fat cells and fat chambers.Savremeni aparati za limfnu drenažu mogu uticati na ruku, nogu ili na ceo donji deo tela, uključujući obe noge i struk.
Modern devices for lymphatic drainage can affect individually arms, legs or even the entire lower part of the body including both legs and waist.Završila školu masaže Peđe Filipovića,gde je ovladala različitim tehnikama masaže, limfne drenaže, refleksologije.
She also graduated from Peđa Filipović massage school,where she gained knowledge about various techniques of massage, lymphatic drainage and reflexology.Ovo uklanja mrtve ćelije kože, poboljšava cirkulaciju,potpomaže limfnu drenažu i smanjuje pojavu celulita.
This removes dead skin cells, improves circulation,promotes lymphatic drainage and reduces the appearance of cellulite.Можете покушати да користите један од ових уређаја- за пресотерапију лимфне дренаже ЛКС7 из компаније Цлубсанте.
You can try to use one of these devices- for the pressotherapy of lymphatic drainage LX7 from the company Clubsante.
