Sta znaci na Engleskom ЛИПА - prevod na Енглеском

• linden
• lipa
• lime

Примери коришћења Липа на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је месец липа.
It was a banner month.

Тело Материјал: липа, врх: јавор.
Body Material: linden, top: maple.

Био је месец липа.
That was a banner month.

Материјал тела: липа, топ: игле.
Body Material: linden, top: needles.

Идеална брезе плоче, јасика и липа.
Ideally suited birch boards, aspen and linden.

Липа- одличан алат за борбу против бора.
Lipa- an excellent tool to combat wrinkles.

Брев као чај липа у облику срца( Цвеће).
Brew as a tea heart-shaped linden(Flowers).

Савршена храна за њих ће бити липа, јавор, врба.
The perfect food for them will be linden, maple, willow.

Поред тога, липа се може користити као антисептик.
In addition, linden can be used as an antiseptic.

Липа ове године процветао прерано, а не у јулу и јуну.
Lipa this year bloomed too early, not in July and June.

Вапненац није липа, постоје различите сорте.
Lime is not lime, there are different varieties.

Одварак липа има корисна антиспазмодична својства.
Linden decoction has beneficial antispasmodic properties.

Чај ће помоћи код дијабетеса јер липа снижава ниво глукозе у крви.
Tea will help with diabetes, as linden lowers blood glucose levels.

Цветови липа се такође могу користити у козметичке сврхе.
Linden flowers can also be used for cosmetic purposes.

Кестенова боје дају децу од ораховог љуска, липа цвета, храстове коре;
The chestnut shade will be given by walnut shell broth, linden flowers, oak bark;

У новембру 2016, Липа је завршила своју турнеју у Европи.
In November 2016, Lipa concluded her tour through Europe.

Липа се односи на оне народне лијекове који су врло корисни за будућу мајку.
Lipa refers to those folk remedies that are very useful for the expectant mother.

Чај од цвијета липа се пије на повишеним температурама и зимици.
Linden flower tea is drunk at elevated temperatures and chills.

Да би се стабилизовала ситуација енергије у кући ће вам помоћи топола, липа, бор.
To stabilize the energy situation in the house will help poplar, linden, pine.

Природну нијансу липа меда карактерише деликатна балзамичка арома.
Natural light shade of lime honey has a delicate balsamic aroma.

Дрвећа су најчешће листопадна- 97%, међу којима су најчешћа липа, храст и бреза.
The trees are almost all deciduous- 97%, with linden, oak and birch the most common.

Цветови липа, који се користе за мирисна пића, морају се сакупити у јуну-јулу.
Linden flowers, used for fragrant drink, must be collected in June-July.

Поспаност, мрзлица, брадавице се лако могу уклонити питањем чаја с липа, малине, рибизле и меда.
Drowsiness, fever, ache can be removed easily, having drunk tea with a linden, raspberry, currant and honey.

Кафе бар„ Липа“ налази се у центру града Лознице, на Ваљевском путу.
Café bar“Lipa“ is located in the center of the city of Loznica, on the Valjevo road.

Традиционално, предност се даје природном дрвету у облику дрвене грађе или заобљених липа, јасена, кедра.
Traditionally, preference is given to natural wood in the form of a timber or rounded linden, aspen, cedar logs.

Липа, лековита својства, а употреба против, о томе ћемо разговарати са вама.
Lipa, medicinal properties, and the use of contra, about this we will talk with you today.

Инфузију се може допунити и другим љековитим биљем- невена и ловац, лаванда и камилица, кадуља и липа.
Infusion can be supplemented with other medicinal plants- calendula and hunter, lavender and chamomile, sage and linden.

Липа има карактеристичну бледоружичасту нијансу, као и очаравајући мирис, који се" пали" када се загреје.
The linden has a characteristic pale pink shade, as well as a bewitching scent, which"turn on" when heated.

Ам Бруннен вор дем Торе( На фонтани испред капије стоји липа) за дрвени трио( флаута, обоу, фагот) и класична гитара.
Am Brunnen vor dem Tore(At the fountain before the gate there stands a lime tree) for woodwind trio(flute, oboe, bassoon) and classical guitar.

Исто тако, липа има благи цхолеретиц ефекат, који је неопходан у случају патологије јетре/ жучне кесе.
And also, linden has a slight choleretic effect, which is necessary in case of pathologies of the liver/ gallbladder.