Sta znaci na Engleskom ЛИТОГРАФИЈЕ - prevod na Енглеском

• lithographs
• lithos
• lithograph
• on lithography

Примери коришћења Литографије на Српском и њихови преводи на Енглески

За 400 фалсификоване литографије.
For 400 fake lithos.

Када сте отишли, обе литографије су биле у соби?
When you left, both the lithos were in the room?

Издржавао се такође и од литографије.
She also works with lithography.

Такође је направио и литографије за илустрацију књига.
He also made lithographs to illustrate books.

Данас ми је рекла да продаје две Шагалове литографије.
She told me she was going to sell two lithos by Chagall today.

Само није носио литографије, колико сам могао да видим.
Only he wasn't carrying the lithos, as far as I could see.

Игњац Безендорфер, портрет на основу литографије Јозефа Крихубера, 1859.
Ignaz Bösendorfer, based on lithograph by Josef Kriehuber, 1859.

Требали смо да нађемо литографије у њеној соби и једну шунгу.
We should've found the lithos in her room, and a shunga etching.

Испод литографије пише:„ Осетио сам страшан крик природе.“.
Below the lithograph, Munch wrote:"I felt the great scream throughout nature.".

Често је стварао дрворезе и литографије које су пратиле његове писане радове.
He often created woodcuts and lithographs to accompany his written works.

Зенефелдер је такође успео да искористи и потенцијал литографије као уметничког медијума.
Senefelder was also able to exploit the potential of lithography as a medium for art.

Његови бакрописи и литографије одражавају његов урођени таленат и машту.
His etchings and lithographs reflect his innate talent and imagination.

Резање дрвета и гравура високог притиска( ксилографија, ксилографија). Литографије( литографије).
High-pressure woodcuts and wood engravings(xylography, xylography). Lithographs(lithographs).

Алвар је произвео своје прве оригиналне литографије за самосталну изложбу у Галерие Дроуант 1963. године.
Alvar produced his first original lithographs for a one-man show at Gallery Drouant in 1963.

Као медиј изузетно погодан за ширење политичких идеја превагу односе литографије са национално-историјским темама.
As a medium very suitable for spreading political ideas, lithography dominates with national-historical themes.

Стога је употреба ЕУВ литографије такође кључ за разликовање КСНУМКСнм процеса друге генерације од прве генерације.
Therefore, the use of EUV lithography is also the key to distinguishing the second-generation 7nm process from the first generation.

Уредници" Артхиве" изоставили су скролинг радове( литографије, графике, итд.), А од преосталих три.
The editors of“Arthive” left out the scrolling works(lithographs, prints, etc.), and out of the remaining three.

Холт је уверен да је технолошки надмоћ над конкурентима Интел ће омогућити компанији да остане лидер у области литографије.
Holt is confident that technological superiority over its competitors Intel will allow the company to remain a leader in the field of lithography.

Освојивши технику литографије, Даумиер је своју уметничку каријеру започео производњом плоча за музичке издаваче и илустрација за рекламе;
Having mastered the techniques of lithography, Daumier started his artistic career by producing plates for music publishers, and illustrations for advertisements;

Иако је препознао првенствено за његове импресионистичке слике, француски уметник Пиерре-Аугусте Реноир такође је произвео бројне етикете и литографије.
Although recognized primarily for his Impressionist paintings, French artist Pierre-Auguste Renoir also produced numerous etchings and lithographs.

Затим је отишао у Париз на француску државну стипендију( 1962-1964), гдје је похађао часове литографије заједно са Цлаирин и Царолине Цхариот-Даиез.
He then went to Paris on a French State scholarship(1962- 1964) where he attended lessons on lithography along with Clairin and Caroline Chariot-Dayez.

Углавном се користила техником темпере, производећи литографије, цртеже, постере, дизајнирајући играчке, таписерије, сценске поставке, сценске костиме и правећи илустрације књига.
She mainly used the tempera technique, producing lithographs, drawings, posters, designing toys, tapestry, stage sets, stage costumes and making book illustrations.

Затим је отишао у Париз на француску државну стипендију( 1962-1964), гдје је похађао часове литографије заједно са Цлаирин и Царолине Цхариот-Даиез.
He went to Paris on a French State scholarship between 1962 and 1964, where he also attended lessons on lithography along with Clairin and Caroline Chariot-Dayez.

Литографије нам на упечатљив начин показују изглед униформи и опреме хабзбуршке војске током више од два века, којој су припадали народи на простору данашње територије Војводине.
Lithographs show us the appearance of uniforms and equipment of the Habsburg Army of more than two centuries that belonged to people on the territory of today's Vojvodina.

У то време у манастиру почиње да ради и штампарија у којој се штампају иконе и литографије, које стижу до Прилепа и Велеса у Македонији.
At that time, a printing workshop began to operate in the monastery, in which icons and lithographs were printed, some of them reaching as far as the towns of Prilep and Veles in Macedonia.

С друге стране, неко време превиди многе непретенциозне дуборезе или литографије или бакрописе, али им се врати и с временом се све више веже за њих и осети нешто велико у њима.
On the other hand, one overlooks many an unpretentious woodcut or lithograph or etching now and then, but comes back to it and becomes more and more attached to it with time, and senses something great in it.

У једном случају за огрев је коришћен цео комплет дрвеног типа од 250. 000 комада.[ 15] Дрвени блокови су остали доминантна метода штампања у Кини све до увођења литографије у касном 19. веку.[ 40].
In one case an entire set of wooden type numbering 250,000 pieces was used for firewood.[15] Woodblocks remained the dominant printing method in China until the introduction of lithography in the late 19th century.[40].

Оригинална скица уља на слици налази се у Музеју Кролер-Мулер Отерлу, а такође је направио литографије слике која се налази у колекцијама, укључујући Музеј модерне уметности у Њујорку.
The original oil sketch of the painting is at the Kröller-Müller Museum in Otterlo, and he also made lithographs of the image, which are held in collections including the Museum of Modern Art in New York City.

Осврнувши се на основне спецификације Кирин КСНУМКС чипа, утврдићете да је прва важна техничка тачка Кирин КСНУМКС КСНУМКСГ процесна технологија која користи нову генерацију КСНУМКСнм+ ЕУВ литографије.
Looking back at the basic specifications of the Kirin 990 series chip, you will find that the first important technical point of the Kirin 990 5G is the process technology using a new generation of 7nm+ EUV lithography.

Литографија умире широм света, можда због своје сложености и вјештина потребних за овладавање с њим, али овдје у Хавани уметници стварају литографије с жестоком посвећеношћу и осећањем националног поноса.
Lithography is dying out across the world, perhaps because of its complexity and the skills required to master it, but here in Havana artists create lithographs with fierce devotion and a sense of national pride.