Sta znaci na Engleskom ЛИЈЕКОМ - prevod na Енглеском

• drug
• remedy
• medicine
• cure

Примери коришћења Лијеком на Српском и њихови преводи на Енглески

Са овим љекарничким лијеком направите испирање.
With this pharmacy drug make douching.

У већини случајева постоји задовољство лијеком.
In most cases, drug satisfaction is noted.

То јест, ја ово не сматрам лијеком за све.
That is, I do not consider this remedy a panacea.

Зашто не изабрати лакши начин са овим лијеком?
So why not choose the easier way with this remedy?

Сматра се најучинковитијим лијеком у борби против крварења.
It is considered the most effective drug in the fight against bleeding.

Шта би особа требала узети у обзир у вези са лијеком?
What should a person consider in relation to the remedy?

Тијек мршављења лијеком за гладовање је изузетно захтјеван.
The course of slimming down by a starvation cure is extremely demanding.

Али није довољно отићи у радњу и купити торбу са чудотворним лијеком.
But not enough to go to the store and buy a bag with a miracle cure.

Генерално, сода се сматра универзалним лијеком који штеди од жгаравице.
In general, soda is considered a universal remedy that saves from heartburn.

Веома је важно знати да ли има још покушаја са овим лијеком.
It is very important to know if there are any more attempts with this remedy.

Након цватње, лијечи се лијеком" Цхорус"( 1 ампула на 10 литара воде).
After flowering, treated with the drug"Chorus"(1 ampoule per 10 liters of water).

Веома је важно знати да ли постоји више искуства са овим лијеком.
It is very important to know if there is more experience with this remedy.

Линцомицин Сматра се најчешћим антибактеријским лијеком у стоматологији.
Lincomycin It is considered the most common antibacterial drug in dentistry.

Веома је важно сазнати има ли позитивних искустава са овим лијеком.
It is very important to find out if there are positive experiences with this remedy.

Потребно је подмазати отечену гуму бебе лијеком 3-4 пута дневно.
It is necessary to lubricate the swollen gum of the baby with the drug 3-4 times a day.

У прољеће прскати лијеком" Фитоспорин" без обзира на уклањање избојака.
In the spring sprayed with the drug"Fitosporin" regardless of the removal of shoots.

Једна ствар је јасна- особни експеримент са лијеком дефинитивно има смисла!
One thing is clear- a personal experiment with the remedy definitely makes sense!

Али како бисте знали да их можете елиминисати домаћим и јефтиним лијеком?
But how would you know that you can eliminate them with a homemade and cheap remedy?

На крају, жеља за лијеком постаје важнија од стварног задовољства које пружа.
Eventually, the desire for the drug becomes more important than the actual pleasure it provides.

Веома је пожељно сазнати да ли постоје позитивна испитивања са овим лијеком.
It is highly advisable to find out if there are positive trials with this remedy.

Одабрани лијек се замјењује другим лијеком ако нема побољшања у стању пацијента.
The selected medication is replaced by another remedy if there is no improvement in the patient's condition.

У сваком случају, препоручујем вам да провјерите има ли позитивних покушаја са овим лијеком.
In any case, I recommend you to check if there are positive attempts with this remedy.

Ток третмана са једним лијеком за спољашње хемороиде траје до 2 недеље, онда се лек мења.
The course of treatment with one medicine for external hemorrhoids lasts up to 2 weeks, then the drug is changed.

Терапија лијеком активно се користи у акутној фази болести, друге методе се користе током ремисије.
Drug therapy is actively used in the acute phase of the disease, other methods are used during remission.

Трицхологистс препоручују лијечење с овим лијеком не више од 1 пута у двије седмице, морате додати уље.
Trichologists recommend treating with this remedy no more than 1 time in two weeks, you need to add oil.

Повећати шансе за крварење, отицање и модрице( хематом), па су пацијенти са леукемијским лијеком строго забрањени.
Increase the chance of bleeding, swelling and bruising(hematoma), so patients with leukemia drug is strictly forbidden.

Сматра овај лијек антихистаминским лијеком, с учинком сличним лијековима као што су дифенхидрамин, тавегил, диазолин.
Considers this drug an antihistamine drug, with an effect similar to such drugs as diphenhydramine, tavegil, diazolin.

Могуће је примјењивати процедуре истовремено са било којом терапијом лијеком, без бриге о компатибилности метода.
It is possible to apply procedures simultaneously with any drug therapy, without worrying about the compatibility of the methods.

Пошто ни уши нити црви који једу, за разлику од боли, не могу побјећи од животиње, умриће се лијечењем било којим дјелотворним инсектицидним лијеком.
Since neither lice nor worm eaters, unlike fleas, can not escape from the animal, they will die by treatment with any effective insecticidal drug.

Медији за медије захтевају да редакцијско особље обелодањује све интересе које они могу имати са било којим лијеком, медицинским уређајем или компанијом у здравственој индустрији.
The news media requires that its editorial staff discloses any interests that they may have with any drug, medical device, or company in the healthcare industry.