Sta znaci na Engleskom ЛОВОКРАДИЦА - prevod na Енглеском

• poachers
• poacher
• for poaching

Примери коришћења Ловокрадица на Српском и њихови преводи на Енглески

Занимљивост Ловокрадица.
Deer Poacher.

Ловокрадица, особа која се ловом бави противзаконито.
Poacher- a person who hunts animals illegally.

Али он није био ловокрадица.
But he wasn't a poacher.

Продавање… неких ловокрадица које сам ухватио на својој земљи.
Selling to one-- some poachers I caught on my land.

То се користило за хватање ловокрадица.
They used to use it for catching poachers.

То звучи као ловокрадица, онда.
That sounds like poachers, then.

Ловокрадица који пуца у зечеве, може уплашити и отерати велики плен.
A poacher who shoots at rabbits may scare big game away.

Изгледа да је несташица ловокрадица и лопова доле на југу.
It seems they've run short of poachers and thieves down south.

Дакле, ове хладнокрвне због немилосрдног разарања ловокрадица не живе ни до 50 година.
Therefore, these cold-blooded due to the ruthless destruction poachers do not live to even 50 years of age.

Број јединки је у опадању, због ловокрадица које га лове због цењеног крзна, посебно у јужном Сибиру.
Its population is declining though because of poachers who prize its coat, especially in southern Siberia.

Политичари, који расправљају о будућности монархије подсећају на скуп ловокрадица, који одлучује о будућности ловочувара.''.
Politicians debating the future of our monarchy resemble a poachers' convention deliberating on the future role of the gamekeeper.

Панде су биле мета локалних ловокрадица још од античких времена, а странци су их ловили откада су уведене на Запад.
Pandas have been a target for poaching by locals since ancient times and by foreigners since they were introduced to the West.

Недавно је била пресечена криминална делатност банде ловокрадица на језеру Маркакољ у Источноказахстанској области.
Recently, the criminal activity of a gang of poachers on Lake Markakol in the East Kazakhstan region was stopped.

Панде су биле мета локалних ловокрадица још од античких времена, а странци су их ловили откада су уведене на Запад.
The Giant Panda has been a target for poaching by locals since ancient times, and by foreigners since it was introduced to the West.

Јединица московске полиције званично је усвојила младунче тигра које је спасла од групе ловокрадица на Далеком истоку Русије.
Moscow's police department has officially adopted a tiger cub it rescued from the clutches of a gang of poachers in Russia's Far East.

Забележен је 121 конфликт између ловокрадица и ренџера парка између 1993- 1995. године, а од 1991- 1996 заплењено је више од 900 комада оружја.
There were reportedly 121 conflicts between poachers and park rangers between 1993 and 1995, and more than 900 weapons recovered by rangers during 1991- 1996.

Мјехурићи су пребачени у резерват у Сједињеним Државама након што су спашени од ловокрадица слоноваче у Африци, док је Белла остала тамо због извођача радова у парку.
Bubbles was taken to a reserve in the United States after it was rescued from ivory poachers in Africa, while Bella stayed there for a park contractor.

Добила је своја имена од ловокрадица које су очигледно чуле буку њене воде која се слила много прије него што су угледали воду и претпоставили да је рушење тутњава било врата отварања пакла.
It got its names from poachers who apparently heard the noise of its water crashing long before they saw the water and assumed it the crashing rumble was the gates of hell opening.

Мјехурићи су пребачени у резерват у Сједињеним Државама након што су спашени од ловокрадица слоноваче у Африци, док је Белла остала тамо због извођача радова у парку.
Bubbles was brought to a safari reserve in the U.S. after she was rescued from ivory poachers in Africa, while Bella was left there by a contractor for the park.

Буллмастифф висине до 71цм и тежине од 50 до 59 кг првобитно је био врло агресиван и невјеројатно тврдоглав пас, јер су ти пси у 19. стољећу донијели енглеског хегера како би заштитили природне резервате и ловишта од лукавих и сумњивих ловокрадица.
Bullmastiff with an increase of up to 71 cm and weighing from 50 to 59Kg was originally a very aggressive and incredibly stubborn dog, because these dogs in the 19th century were brought out by the English ygeri to protect the reserves and hunting grounds from cunning and quirky poachers.

На пример, женке азијског слона практично нису уништене од ловокрадица, што је због одсуства кљова, а лов на мужјаке је врло чест и повезан је са високо плаћеним плијеном слоноваче.
For example, females of the Asiatic elephant are practically not destroyed by poachers, which is due to the absence of tusks, and hunting for males is very common and associated with highly paid prey of ivory.

Неке афричке земље су покушавале да поново покрену тему трговине слоновачом током састанка, тврдећи да постојеће залихе- конфисковане од ловокрадица или преостале од већ угинулих животиња- имају огромну вредност, као и да би новац од продаје могао бити искоришћен за очување животиња.
Some African nations had pushed for a re-opening of the ivory trade during the convention, arguing that existing stocks- confiscated from poachers or left over from already-dead animals- were worth vast sums of money that could be used for conservation.

Ловокрадице и провалници као Хегман и Купер?
Poachers and picklocks like Hagman and Cooper?

Па, ловокрадице не живе у центру града.
Well, poachers don't live in the city centre.

Неки ловокрадице су њихов камион изгорела у близини места злочина.
Some poachers had their truck burnt out near the crime scene.

Ловокрадице су професионална опасност.
Poachers are an occupational hazard.

Lovokradice postavljaju zamke medvedima.
Poachers trap the bears.

Odveo je lovokradice u the maze, i nikada se nije vratio.
Took poachers into the maze, never came back.

Johnny Cadillac i nekoliko lovokradica nisu sisli dole zbog medveda.
Johnny Cadillac and a couple of poachers didn't go down by no bear.

Bilo je problema sa lovokradicama, oduzimali su mi dosta vremena.
Bit of a problem with poachers, taking up a lot of my time.