Примери коришћења Локална влада на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Локална влада је 2011. године лиценцирала рониоца као вођу ронилачких експедиција на нуклеарној флоти духова на атолу Бикини.
In 2011, the local government licensed the live-aboard operator as a provider of dive expeditions on the nuclear ghost fleet at Bikini Atoll.Њу Делхи заједнички администрирају федерална влада Индије и локална влада Делхија, и он је престоница области Делхија.
New Delhi is jointly administered by the federalGovernment of India and the local Government of Delhi, and is the capital of the NCT of Delhi.Током Другог светског рата, локална влада је била лојална Вишијевској влади, упркос широкој подршци Шарлу де Голу.
During World War II the local government declared its allegiance to the Vichy Њу Делхи заједнички администрирају федерална влада Индије и локална влада Делхија, и он је престоница области Делхија.
New Delhi is jointly administered by the federal Нису достављени детаљи о штети или жртвама, а локална влада је демантовала извештаје о експлозији на нафтном терминалу у локалној луци.
No details were provided on casualties, and the local government denied reports of an explosion at an oil terminal in a Локална влада је спровела неколико програма за повећање интересовања у области образовања и писмености нивоима у порасту јер ови програми су ставили на своје место.
The local government has implemented several programs to increase interest in education and literacy levels have been increasing since these programs were put into place.Али- и то је велики али- да се трошкови могу драстично смањити ако ваша локална влада или комунално предузеће нуди порезне олакшице, попусте, попусте или грантове за соларне производе.
But-and this is a big but-that cost can be dramatically reduced if your local government or utility company offers tax breaks, rebates, discounts, or grants for solar products.Локална влада ради са плаћеним официром за везу у САД за локалну управу атола Бикини, који је вршилац дужности менаџера пројеката Бикини/ Кили/ Маџуро.
The local government works with a U.S. paid Liaison Officer for Bikini Atoll Августа 1942. године постао је псеудоним Ху Зхиминг, отишао у Кину да ступи у контакт са вијетнамским анти-јапанским револуционарним снагама иухапсио је локална влада Цхианг Каи-схек у жупанији Јингки, провинцији Гуангки.
On August 13, 1942, he became a pseudonym Hu Zhiming, went to China to contact Али локална влада је била присиљена да промени ово стање, јер закон не ради исправно, а више од КСНУМКС веб страница спортских клађења да узимају опкладе од Данаца.
But the local government has been forced to change this state of affairs, because the law does not work properly, and more than 400 web sites of sports betting to take bets from the Danes.Часопис је покренут у марту 2009. године, аподржала га је локална влада, а Сабахов министар културе, заштите животне средине и туризма Масиди Мањун га је навео као публикацију која ће представити и промовисати нове локалне музичаре, док ће служити најновије информације на локалној сцени забаве.[ 1].
Локална Влада Вентспилс обезбеђује средства за привлачење високо квалификоване академске особље и специјалисти из области високог нивоа, стипендије за докторске студенте, научне и методолошке публикација, суфинансирање различитих пројеката, културних манифестација и спортских активности за студенте.[-].
The Local Government of Ventspils provides the funding to attract highly qualified academic personnel and high-level specialists of the field, scholarships for doctoral students, scientific and methodological publications, co-financing of different projects, cultural events and sports activities for students.После рата, локална влада Карелије, окружне и провинцијске организације су основале Карелијску асоцијацију са циљем да се одбране права и интереси избеглица из Карелију и да се нађе начин за њен повратак у састав Финске.
After the war, Karelian local governments, parishes and provincial organizations established Karjalan Liitto in order to defend the rights and interests of Karelian evacuees and to find a solution for returning Karelia.После рата, локална влада Карелије, окружне и провинцијске организације су основале Карелијску асоцијацију са циљем да се одбране права и интереси избеглица из Карелију и да се нађе начин за њен повратак у састав Финске.
During the Interim Peace, Karelian local governments, parishes and provincial organizations established Karjalan Liitto, an interest group, in order to defend the rights and interests of Karelian evacuees and to find a solution for returning Karelia.Ali trupe lokalne vlade se nikada nisu pojavile da podrže operaciju.
But the local government troops never showed up to support the operation.Локалних влада и локалних канцеларија за младе.
Local governments and Lokalna vlada u Skoplju takođe često daje pomoć u slučajevima katastrofa.
The Skopje local government also often provides disaster assistance.CID је призната од стране UNESCO-а, националних и локалних влада, међународних организација и институција.
CID cooperates with national and local governments, international organizations and institutions.Stanovnici Ihtimana mogu da prate aktivnosti lokalne vlade na internetu.[ Arhivski snimak].
Ihtiman residents can monitor local government activities online.[File].CID је призната од стране UNESCO-а,националних и локалних влада, међународних организација и институција.
It is recognized by UNESCO,national and local governments, international organizations and institutions.Udruženje lokalnih vlada.
Local Government Association.Više od 100 lokalnih vlada širom zemlje ima takvu imigracionu politiku.
More than 100 local governments have adopted such polices.Lokalna vlada je umorna od razbijanja svoje vojske, od strane tog tipa.
The local government is tired of having their army chewed up… by this guy.Када локалним владама нестане новац, оне су присиљене да направе сурове одлуке.
When local governments run out of money they are forced to make tough choices.Одговорности локалним владама.
Local government responsibilities.Ona je službenica u lokalnoj vladi, a njen suprug čuvar u privatnoj firmi.
A clerk in local government, her husband is a guard at a private firm.Lokalne vlade i privatne firme predstavile su projekte u vrednosti od 500 miliona dolara.
Local governments and private companies presented projects worth $500m.Lokalne vlade i državna preduzeća nisu obavezni da se time bave.
State and local governments do not have to be involved in this.U lokalnoj vladi.
In local government.Lokalna vlada je naredila obaveznu evakuaciju parka i okolnih oblasti.
Local government has issued a mandatory evacuation of the park and surrounding areas.
