Sta znaci na Engleskom ЛОКАЛНОЈ ВАЛУТИ - prevod na Енглеском

• local currency

Примери коришћења Локалној валути на Српском и њихови преводи на Енглески

Локалној валути СИСТЕМ.
Local currency system.

Плаћање у локалној валути.
Pay in Local Currency.

Локалној валути СИСТЕМ.
Local Currency Systems.

Плаћајте у локалној валути.
Pay in Local Currency.

Раст прихода се рачуна у локалној валути.
Revenue is calculated in local currency.

Плаћање у локалној валути.
Paying in local currency.

Плаћени су у локалној валути на канцеларији за изнајмљивање.
They are paid in the local currency at the rental desk.

Плаћајте у локалној валути.
Paying in local currency.

Ако се у некој земљи примењују фиксне цене, морате да наведете цену у локалној валути.
If fixed prices apply for a country, you must provide that price in the local currency.

Плаћајте у локалној валути.
We pay in local currency.

Немојте бити ухваћен у на пијацама и продавницама када плаћају за ставку цени у локалној валути када уврсти у доларима.
Don't be caught out in the markets and shops when paying for an item priced in the local currency when you tender in dollars.

Плаћајте у локалној валути.
Pay in the local currency.

Конвертоване цене се примењују на књиге само на територијама продаје у којима партнер није навео цене у локалној валути.
Converted prices will only apply to books in sales territories where the partner has not provided prices in the local currency.

Годишње у локалној валути.
Per annum in local currency.

Ако имате опцију, платите у локалној валути на вашој дебитној или кредитној картици у иностранству, пошто ће стопе ваше банке бити боље од трговаца.
If you have the option, pay in the local currency on your debit or credit card when abroad, as your bank's rates will be better than the retailer's.

Плаћајте у локалној валути.
Pay in your local currency.

Први логични корак је приказ цена у локалној валути, уз конкурентни курс и одговарајуће симболе и децималне знаке у складу са онима који се користе на циљном тржишту.
The first logical step is to display prices in the local currency, at competitive rates, with the proper symbols and decimal marks as they are used in the target market.

Плаћајте у локалној валути.
Please pay in local currency.

Када цене књига додајете са омогућеном конверзијом валута, конвертоване цене ће се примењивати на књиге само на територијама продаје за које нисте навели цене у локалној валути.
When adding book prices with currency conversion enabled, converted prices will only apply to books in sales territories where you have not provided prices in the local currency.

Плаћање у локалној валути.
Paying in your local currency.

Ако не користите алатку за конверзију валута, требало би да наведете посебне цене у локалној валути за сваку земљу у којој желите да продајете књигу.
If you're not using the currency conversion tool, you should provide separate list prices in the local currency for each country where you wish to sell the book.

Плаћање у локалној валути.
Take payment in local currency.

Google може да уплаћује новац партнеру у локалној валути било које територије за коју постоје информације о адреси локалног предузећа и банковном рачуну тог партнера, са изузецима наведеним у наставку.
Google can make payments to the partner in the local currency of any territory where it has a local business address and bank account details for the partner, with the exceptions below.

Плаћајте у локалној валути.
Pay with your local currency.

Када наведете цену директно у локалној валути преко ONIX-а или табеле, конвертована цена ће бити замењена.
Providing a price directly in the local currency via ONIX or a spreadsheet will overwrite the converted price.

Страни извозници не желе да им се плаћа у локалној валути Ирана, Русије или Венецуеле.
Importers do not want to be paid in the local currency of Iran, Russia, or Venezuela.

Плаћање у локалној валути.
Part payment in local currency.

Плаћајте у локалној валути.
You will pay in local currency.

Плаћајте у локалној валути.
You have to pay in local currency.

Плаћајте у локалној валути.
You must pay in the local currency.