Sta znaci na Engleskom ЛОС АНЂЕЛЕС ТАЈМСА - prevod na Енглеском

• los angeles times

Примери коришћења Лос анђелес тајмса на Српском и њихови преводи на Енглески

Као у случају„ Лос Анђелес тајмса“, на пример.
Take The Los Angeles Times for example.

Наслов из„ Лос Анђелес Тајмса“:„ Ана Франк: не баш толико фина, на крају крајева“.
A headline from the Los Angeles Times:"Anne Frank: Not so nice after all.".

Године 1987. добио је награду за литературу Краљевског друштва и награду Лос Анђелес тајмса за књигу Слепи часовничар.
In 1987, Dawkins received a Royal Society of Literature award and a Los Angeles Times Literary Prize for his book The Blind Watchmaker.

Кенет Туран из Лос Анђелес Тајмса уживао је у филму.
Kenneth Turan of The Los Angeles Times enjoyed the film.

Све док једног дана, 1 досадне недеље, нисам отворила таблу и погледајте шта сам унутра пронашла, чланак из Лос Анђелес Тајмса.
Until one day, a quiet day, a Sunday, I opened the record and look what I found inside.- An article from the Los Angeles Times.

Марк Олсен из Лос Анђелес тајмса назвао га је„ најочекиваним јесењим филмом”.
Mark Olsen of the Los Angeles Times referred to it"as one of the most anticipated films for fall".

На расправи о филму након премијере на Филмском фестивалу у Торонту, Џастин Чанг из Лос Анђелес тајмса описао је филм као„ болно романтичан и неуобичајено мудар” додавши да мисли да је филм рани кандидат за Оскара.
While discussing the film after its screening at the 2016 Toronto International Film Festival, Justin Chang of the Los Angeles Times described Moonlight as"achingly romantic and uncommonly wise," opining the film to be an early Oscar contender.

Силви Дрејк из Лос Анђелес Тајмса је похвалио Тајмпис као:" једно од оних ретких откривачких искустава које чекате у позоришту.".
Sylvie Drake of the Los Angeles Times hailed Timepiece as:"One of those rare revelatory experiences one waits for in the theatre.".

Албум Confessions посматра се" врх линије поп соул изложбе", док је утврђени критичар Роберт Хилбурн из Лос Анђелес тајмса описао водећи сингл албума, пјесму" Yeah!", као нешто што би Мајкл Џексон направио" да је имао стару Thriller магију".
Confessions is viewed as a"top-of-the-line pop-soul showcase", with established critic Robert Hilburn of Los Angeles Times seeing lead single"Yeah!" as something Michael Jackson would have created"if he still had the old Thriller magic".

Критичари попут сејача лажних вести Лос Анђелес тајмса су одмах напали Трампа због кршења предизборног обећања да ће„ поцепати“ нуклеарни споразум са Ираном чим преузме дужност.
Critics, such as the fake news Los Angeles Times, immediately attacked Trump for breaking his campaign promise«to‘rip up' the nuclear deal with Iran as soon as he took office».

Кевин Томас из Лос Анђелес тајмса похвалио је његову„ наелектрисану и застрашујуће убедљиву глуму, док је Тод Макарти из часописа Варајети приметио да„ његова експлозивни глума не може бити боља“.
Kevin Thomas of the Los Angeles Times praised an"electrifying and terrifyingly convincing" performance while Todd McCarthy of Variety felt his"dynamite performance" could"scarcely have been better".

Некадашњи дописник Вашингтон поста, Лос Анђелес Тајмса, Сибиес Њуза и лондонског Сандеј Тајмса, извештавала је из више од сто четрдесет земљама.
A former correspondent for the Washington Post, CBS News, the Los Angeles Times, and the Sunday Times of London, she has reported from more than a hundred and forty countries.

Кејти Волш из Лос Анђелес Тајмса дала је позитивну рецензију филму и написала:„ Стоун је имала праве инстинкте у вези са том улогом- она се лепо понаша у Сени, а њена изведба учвршћује светло као ваздух Све што желим.
Katie Walsh of the Los Angeles Times gave the film a positive review and wrote,"Stone had the right instincts about the part- she inhabits Senna beautifully, and her performance anchors the light-as-air All I Wish.

Остали фактори укључују недостатак сигнала за помоћ из авиона.[ 1] Према Барбари Демицк из Лос Анђелес Тајмса, критичари изјава малезијске владе такође су нашли подршку у саопштењу Координационог центра Заједничке агенције од 29. маја 2014. да се авион не налази у зони претраге коју су власти чешљале од априла 2014.[ 2].
Other factors involve the lack of a distress signal from the plane.[10] According to Barbara Demick of the Los Angeles Times, critics of the Malaysian government's statements also found support in the Joint Agency Coordination Centre's announcement on 29 May 2014 that the plane was not in the search area authorities had been combing since April 2014.[11].

Пре тридесет година, као дописника' Лос Анђелес тајмса', задатак ме је одвео у само језгро Политбироа, мрачног и тајанственог свемоћног центра Совјетског Савеза, пошто је његов лидер Михаил Горбачов покренуо свој амбициозни план отварања и промена.
Thirty years ago, as a Los Angeles Times correspondent, an assignment led me to the inner sanctum of the Politburo, that darkly mysterious and all-powerful center of the Soviet Union, as its leader Mikhail Gorbachev was initiating his ambitious drive for openness and change.

Мет Хамилтон, Харијет Рајан и Пол Прингл из Лос Анђелес тајмса награђени су за извјештавање о гинекологу са Универзитета Јужна Калифорнија, који је оптужен за злостављање неколико стотина младих жена у више од 25 година.
Matt Hamilton, Harriet Ryan and Paul Pringle of the Los Angeles Times: For consequential reporting on a University of Southern California gynecologist accused of violating hundreds of young women for more than a quarter-century.

Мет Хамилтон, Харијет Рајан и Пол Прингл из Лос Анђелес тајмса награђени су за извјештавање о гинекологу са Универзитета Јужна Калифорнија, који је оптужен за злостављање неколико стотина младих жена у више од 25 година.
Matt Hamilton, Harriet Ryan and Paul Pringle of the Los Angeles Times, took the top investigative reporting prize for their coverage of a University of Southern California gynecologist accused of violating hundreds of young women over more than 25 years.

Позивајући се на полицију, Лос Анђелес тајмс навео је да је испаљено најмање 30 метака.
Police tell the Los Angeles Times that at least 30 shots were fired.

Лос Анђелес тајмс објављује чланак са насловом" Лов.
The Los Angeles Times publishes an article entitled.

Лист је данас у власништву компаније Tribune Company, која је такође власник листа Лос Анђелес тајмс.
Both papers are owned by Tribune Co., which also publishes the Los Angeles Times.

Pozivajući se na policiju,„ Los Anđeles tajms“ navodi da je ispaljeno najmanje 30 metaka.
According to the newspaper Los Angeles Times, the unknown fired at least 30 shots.

Pozivajući se na policiju,„ Los Anđeles tajms“ navodi da je ispaljeno najmanje 30 metaka.
Police tell the Los Angeles Times that at least 30 shots were fired.

Novinar Los Anđeles Tajmsa nam dodatno pojašnjava o čemu se ovde radi.
The Los Angeles Times has an article on what they face here.

Novinar Los Anđeles Tajmsa nam dodatno pojašnjava o čemu se ovde radi.
One Los Angeles Times reporter provides more details on the shooting.

Ovo je nedavni strip iz Los Anđeles Tajmsa.
This is a recent comic strip from the Los Angeles Times.

Dok ne pročitate, kao što sam ja učinila, oglas u Los Anđeles Tajmsu.
Until you read, as I did, an ad in the Los Angeles Times.

Pre nego što se pridružio Tajmsu, pisao je za Los Anđeles tajms i za Forvard.
Before joining the Journal, Ben wrote for for the Los Angeles Times and Variety.

Pre nego što se pridružio Tajmsu, pisao je za Los Anđeles tajms i za Forvard.
He went on to write for the Los Angeles Times and Gourmet.

Džejms Rajzen je novinar Njujork tajmsa, prethodno je pisao za Los Anđeles tajms.
James Risen- is a reporter for The New York Times and previously the Los Angeles Times.

Ovaj post je prvobitno objavljen 13. januara u Los Anđeles Tajmsu.
This post originally appeared on January 13th in the Los Angeles Times.