Sta znaci na Engleskom ЛУДОЈ - prevod na Енглеском

• crazy
• mad
• insane

Примери коришћења Лудој на Српском и њихови преводи на Енглески

Знам да је све могуће у овој лудој игри.
All possible in this crazy series.

Забавите се у овој лудој трци инспирисана Бангер Рацинг.
Have fun in this crazy race inspired by Banger Racing.

Знам да је све могуће у овој лудој игри.
Sure, anything is possible in this crazy game.

Упркос лудој популарности, уске наочаре- веома подмукла ствар.
Despite the crazy popularity, narrow glasses- a very insidious thing.

Знам да је све могуће у овој лудој игри.
Everyone's just doing their best in this crazy game.

Хеј, шта те полицијске контакти кажу о тој лудој жени која закуцао у мом ауту?
Hey, what did those police contacts say about that crazy woman who smashed into my car?

Шта све неће пасти на памет овој лудој кучки?
Why can't this crazy bitch get it through her head?

У лудој техници вуне можете да правите одећу без вештина шивања и плетења.
In the crazy wool technique, you can create clothes without having the skills of sewing and knitting.

Све је врло јасно да је реч о још једној лудој идеји.
It's all very clear that this is some kind of crazy new idea.

Да ли неко тамо управо сада говори о причи о лудој ноћи у Прагу и укључује ме у то?
Is there someone out there right now telling that tale about a crazy night in Prague and including me in it?

Ваша мисија је да буде најбржи пилот у овој лудој рели!
Your mission is to be the fastest pilot in this crazy rally!

Ово су закони, мој немачки пријатељу, које смо у својој лудој фантазији потиснули у прошлост.“.
These are laws, my German friend, that in our crazy fantasies we broke in the past.”.

Цхасе доле противнике и избегавати препреке у овој лудој игри тагом.
Chase down opponents and avoid obstacles in this crazy game of tag.

Да ли је неко управо тамо испричао ту причу о лудој ноћи у Прагу и укључивању мене у њу?
Is there someone out there right now telling that tale about a crazy night in Prague and including me in it?

Био је шокиран што је пронашао Нели Бли где је мислио да напише чланак о лудој Нели Браун.
He was shocked to find Nellie Bly where he thought to write an article on the insane Nellie Brown.

Мислим, коме ћеш веровати, некој лудој жени која напада интегритет полиције, или полицајцу?
I mean, who are you gonna believe, some crazy woman trying to destroy the integrity of the force, or a police officer?

Након Тхомпсонове војске, Хунтер Стоцктон се у потпуности предао својој сјајној и лудој судбини.
After Thompson's army, Hunter Stockton gave himself completely to his bright and crazy fate.

Пироманиа- Ово је кршење импулсивног понашања, које се изражава у лудој страсти, жудњи за запаљивим.
Pyromania- This is a violation of impulsive behavior, which is expressed in the mad passion, craving for incendiary.

Види, знајући ово, зар не, да је она добила лудој леже вештине, не да стави мало сумње у целој овој лудници сценарију?
Look, knowing this, right, that she's got these mad lying skills, doesn't that put a little doubt in this whole insane asylum scenario?

Такође се возите на колену( добра подршка), одбијате, помажете у ходању, лудој вуци карлице и пеекабоо игара.
Also riding on the knee(good support), bouncing, help with walking, crazy pelvis pulling and peekaboo games.

Постоји неколико градова који могу учинити да Лондон изгледа као оаза спокојства, али је Токио у једној својој беспрекорној, лудој слави.
There are few cities that can make London seem like an oasis of serenity, but Tokyo is one, in all its hectic, crazy glory.

На свом лудој трци у соби Виллиамса Севарда, он је ушао у телохранитељ Георгеа Робинсона и вриштао:" Лудо сам, луд сам!".
On his mad dash to William Seward's room, he slashed George Robinson, a bodyguard, in the face and screamed“I'm mad, I'm mad!”.

Дакле, ако смо критични према ценама софтвера, његовим ограничењима пред нашим захтевима, квалитету услуга или чак његовој лудој политици;
So, if we are critical of software prices, its limitations to our demands, service quality or even including their mad policies;

Ако брдска станица може бити савршена анегдота интензивној и лудој љетној врућини, онда би Наинитал требало да се сматра вашом првом опцијом.
If a hill station can be a perfect anecdote to the intense and crazy summer heat, then Nainital should be considered as your first option.

Хајде само да набавимо неке ствари овде између које ће нам помоћи да покушамо да проценимо колико пута се 291 садржи у овој лудој ствари овде.
Let's get some stuff in between here that will help us to try to approximate how many times 291 goes into this crazy thing over here.

Тунел журба 2- игра за платформу Андроид, у којој чекате трку на лудој брзини кроз бескрајне тунеле, где на путу у било којој секунди можете наићи на препреке којима треба избегавати сударе.
Tunnel rush 2- a game for the android platform, in which you are waiting for a race at an insane speed through endless tunnels, where on the way at any second you may encounter obstacles that collisions should be avoided.

Деца духа смо и браћа моћи, чија обећања се неће испунити, ми смо црни духови из читавог света, ми певамо о лудој слици ужаса.
We are the children of the spirit, brothers of might, whose promises are still nowhere in sight, we are the black specters of this world below, we are singing of this mad picture of woe.

Основни разлог: који ће дати континуитет лудој верзији као што је Виндовс КСНУМКС ако се ради Генералитат није баш заинтересован за наставак Дон Билл Гејтс, или хиљаду укуса које се налазе у Линуковим репозиторијумима.
A basic reason: who will give continuity to crazy versions as Windows 7 if the Generality is not interested much further in Mr. Bill Gates, or the thousand flavors restrained in Linux repositories.

То је довело до тога да се многи питају да ли је Јудд жртвован да искористи добро повезани Халлоран, који је инсистирао да је Јуддова прича" прича о лудој особи".
This led many to wonder if Judd was being sacrificed to spare the well-connected Halloran, who insisted that Judd's tale was“the story of an insane person.”.

Дела почињена у лудој држави нису кривично гоњена, међутим, особа која је инхерентно у стању неурачунљивости подвргнута је присилној хоспитализацији у психијатријској болници( што чини жељу да се прикаже његова неадекватност међу криминалцима како би се избјегло затварање).
Acts committed in an insane state are not prosecuted criminally, however, a person who is inherently in a state of insanity is subjected to forced hospitalization in a psychiatric hospital(which makes the desire to depict his own inadequacy among criminals to avoid imprisonment).