Sta znaci na Engleskom ЛУМБАЛНЕ КИЧМЕ - prevod na Енглеском

• of the lumbar spine

Примери коришћења Лумбалне кичме на Српском и њихови преводи на Енглески

Физичке вежбе за лумбалне кичме.
Physical exercise for the lumbar spine.

Болести МРИ лумбалне кичме од 30. 01.
Diseases of the lumbar spine MRI from 30.01.

Третман херније диска на лумбалне кичме.
Treatment of herniated discs of the lumbar spine.

Кила лумбалне кичме је позната по својој великој варијабилности.
Hernia of the lumbar spine is famous for its great variability.

Како да третира померање лумбалне кичме.
How to treat the displacement of the lumbar spine.

За херније лумбалне кичме, опрема за вежбање је веома ефикасан лек.
For hernia of the lumbar spine, exercise equipment is a very effective remedy.

Најбољих вежби за остеоартритис на лумбалне кичме.
Best exercises for osteoarthritis of the lumbar spine.

Третман херније диска на лумбалне кичме- Med Notes.
Treatment of herniated discs of the lumbar spine- Med Notes.

Лекција 8. Вежбе за остеохондрозу лумбалне кичме.
Lesson 8. Exercises for osteochondrosis of the lumbar spine.

Ц-кичма, груди, карлице, лумбалне кичме серија и десно Тиб-фибрилација.
C- spine, chest, pelvis, lumbar spine series and right tib-fib.

Понекад је довољно само радити вјежбе за херниацију лумбалне кичме.
Sometimes it is enough just to do the exercises for herniated lumbar spine.

Сваки сегмент лумбалне кичме се састоји од следећих структура.
Each segment of the lumbar spine is comprised of the following structures.

Лекари не препоручују скијање или сновбоардинг са хернијом лумбалне кичме.
Doctors do not recommend skiing or snowboarding with hernia of the lumbar spine.

Сазнајте како пливање са хернијом лумбалне кичме помаже: избор стила.
Find out how swimming with hernia of the lumbar spine helps: choice of style.

Хирургија херније лумбалне кичме се ретко изводи, само у екстремним случајевима.
Surgery for hernia of the lumbar spine is rarely performed, only in extreme cases.

Контраиндикације, или шта се не може урадити са остеохондроза цервикалне и лумбалне кичме.
Contraindications, or what not to do with osteochondrosis of the cervical and lumbar spine.

Испод лумбалне кичме је кост која се зове сакрум, који чини задњи део карлице.
Below the lumbar spine is a bone called the sacrum, which makes up the back part of the pelvis.

Паравертебрална новокаинска блокада лумбалне кичме сматра се мање опасном од епидуралне.
Paravertebral novocaine blockade of the lumbar spine is considered less dangerous than epidural.

Стога смо одлучили да разговарамо о томе како помаже мануална терапија са хернијом лумбалне кичме.
Therefore, we decided to talk about how manual therapy with hernia of the lumbar spine helps.

Медицинска гимнастика са хернијом лумбалне кичме омогућава вам да побољшате држање, повећате флексибилност.
Medical gymnastics with hernia of the lumbar spine allows you to improve posture, increase flexibility.

Отишла је у болницу са тешким боловима у леђима, дијагностиковала је интервертебралну хернију лумбалне кичме.
She went to the hospital with severe back pain, diagnosed intervertebral hernia of the lumbar spine.

Симптоми остеохондрозе торакалне или лумбалне кичме примећени су код око половине људи старијих од 40 година, у 70.
Symptoms of osteochondrosis of the thoracic or lumbar spine are observed in about half of people over 40 years of age;

Предњи и задњи облици су много опаснији и обично су локализовани у неколико пршљенова лумбалне кичме.
The anterior and posterior forms are much more dangerous and are usually localized in several vertebrae of the lumbar spine.

Теоретски, бициклизам са хернијом лумбалне кичме може да спречи заустављање крви и ојача мишиће леђа.
Theoretically, cycling with hernia of the lumbar spine can prevent blood stasis and strengthen the muscles of the back.

Као резултат тога, особа зауставља све врсте активности, које се не побољшавају, већ само погоршавају интервертебралне киле лумбалне кичме.
As a result, a person stops all types of activity, which does not improve, but only aggravates intervertebral hernia of the lumbar spine.

Треба имати на уму да у случају погоршања киле лумбалне кичме, само квалификовани стручњак може обављати такве процедуре.
It should be remembered that in case of exacerbation of a hernia of the lumbar spine, only a qualified specialist can perform such procedures.

Извор непријатних осјета са боловима у леђима и задњицом може бити локализован као у кичми или мишићима лумбалне кичме.
The source of unpleasant sensations with back pain and buttocks can be localized as in the spine or muscles of the lumbar spine.

Садржај: изазива симптоме Лечење акутне фазе фази ремисије лумбалне кичме има највећу покретљивост, комбинујући грудне кичме и крста.
Contents: Causes Symptoms Treatment acute phase Phase remission lumbar spine has the highest mobility, combining thoracic spine and sacrum.

Протрусион лумбалне кичме се развија због повећаног притиска на ткиво хрскавице и појаве дистрофичних процеса у његовој структури.
Protrusion of the lumbar spine develops due to increased pressure on the cartilage tissue and the appearance of dystrophic processes in its structure.

Да ли је могуће загрејати интервертебралну хернију лумбалне кичме која се дијагностикује код великог броја људи старијих од 30-40 година?
Is it possible to warm the intervertebral hernia of the lumbar spine, which is diagnosed in a large number of people older than 30-40 years?