Sta znaci na Engleskom ЛУСТЕРЕ - prevod na Енглеском

• chandeliers
• chandelier
• sconces

Примери коришћења Лустере на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја волим те лустере.
I love those sconces.

Ово укључује кристалне лампе и лустере.
These include crystal lamps and bush chandeliers.

Избацити непредвиђене лустере и плафонске фанове;
Toss out nondescript chandeliers and ceiling fans;

Како обесити лустере: инсталацију и прикључак на мрежу.
How to hang a chandelier: installation and connection to the.

За дуге уске спаваће собе погодно је користити лустере.
For long narrow bedrooms it is appropriate to use track chandeliers.

Можете пронаћи лустере у облику једне велике квадратне или полукружне лампе.
You can find chandeliers in the form of a single large square or semi-circular lamp.

Да, хтео сам да кажем да изгледа да имате страва лустере.
Yeah, I was gonna say, it looks like you guys got some awesome sconces.

За спаваће собе одаберите горње лустере- грм, који заузимају много мањи простор.
For bedrooms, choose overhead chandeliers- bush, occupying a much smaller space.

Они воле штукатуру, декоративну жбуку и масивне кристалне лустере.
They love stucco, decorative plaster and massive crystal chandeliers.

Бирајући такве лустере, побрините се да висина стропа не прелази 2, 5-3 метра.
Choosing these chandeliers, take care that the ceiling height does not exceed 2.5-3 meters.

Пао је и ударио у сто. То се дешава кад имате лустере.
And he fell off the banister and struck a table well, that's what happens when you've got chandeliers.

Занимљиво је погледати лустере без стакла, али са равним металним елементима.
It is interesting to look at the chandeliers without glass, but with straight metal elements.

Посебна пажња се посвећује власницима дневних соба са два прозора за лустере.
Particular attention is paid to the owners of living rooms with two windows to the chandeliers.

На пример, кристални лустере не може се репликовати од флуоресцентног извора- бар још не.
For instance, a crystal chandelier cannot be replicated by a fluorescent source- at least not yet.

Сви ови фактори би неовлажен игру светлости и сјај сјај кристалне лустере деценијама.
All these factors ensure undamped play of light and splendor shine crystal chandeliers for decades.

Не треба инсталирати гломазне лустере и мрачне елементе на стропне конструкције од гипсаних плоча.
You should not install bulky chandeliers and gloomy elements on plasterboard ceiling structures.

Шпанија нуди смела дизајнерска решења која разликују лустере из ове земље од других европских модела.
Spain offers bold design solutions that distinguish chandeliers from this country from other European models.

У овом случају, не можете бирати лустере са привјеском и великим нијансама, јер ће смањити строп.
In this case, you can not choose chandeliers with pendants and large lamp shades, as they will reduce the ceiling.

ЛУКСУЗ: Хотел Блакес- Свака соба је другачија: неке имају кревете с балдахином, или огромне лустере, или антикни намјештај.
LUXURY: Blakes Hotel- Each room is different: some have four-poster beds, or enormous chandeliers, or antique furniture.

Не бисте требали купити велике висеће лустере за скромну спаваћу собу величине само неколико квадратних метара.
You should not buy large hanging chandeliers for a modest bedroom the size of just a couple of square meters.

Рене Лаликуе је француски умјетник и дизајнер који се специјализирао за умјетност стакла, боце парфема, накит, вазе, лустере и сатове.
Rene Lalique was a French artist and designer who specialized in glass art, perfume bottles, jewelry, vases, chandeliers, and clocks.

Погледали смо и кристалне лустере направљене са кристалима Сваровски и користили смо у кристалима ове лустре који су врло скупи, јер су веома тешки.
We also looked at crystal chandeliers made with Swarovski crystals and we used in this cake chandelier crystals that are very costly, because they are very heavy.

Трим златом, формирање посебног гламура, представили урамљена огледала, четке подвезице, ивица отворене полице, сија лустере, стоне лампе;
Trim with gold, forming a special glamor, presented framed mirrors, brushes garters, edging open shelves, shining chandeliers, table lamps;

Осим тога, у таквом интеријеру потребно је користити максимално освјетљење, преферирајући не само обичне лустере, већ и лампе, подне свјетиљке, уграђене лампе.
In addition, in such an interior it is necessary to use the maximum illumination, preferring not only ordinary chandeliers, but also lamps, floor lamps, built-in lamps.

Драматичну промену изазвала је Вилдеова кума, Лаурие Франк, познати ЛА галериста и декоратерка, који ју је убедио да изгради софистициран плакар од кедра, опремљен просветљеним панели, плишани тепих из Цантони и црно стакло лустере из Лавсон-Феннинга.
The dramatic change was sparked by the Wilde's godmother, Laurie Frank, a well-known L.A. gallerist and decorator, who convinced her to construct a sophisticated cedar-lined closet-outfitted with translucent panels, a plush rug from Cantoni, and a black-glass chandelier from Lawson-Fenning.

Сецесионистички лустер у првом павиљону.
Secessionist chandelier in the first pavilion.

Samo za lustere smo platili preko milion.
We paid over a million for the chandelier alone.

Лустери у дневној соби- како направити прави избор.
Chandelier in the living room- how to make the right choice.

Дизајнери препоручују да се купују лустери необичног облика и да их асиметрично позиционирате.
Designers recommend to buy chandelier unusual shape and place them asymmetrically.

Кристални лустер ће створити угодну атмосферу у апартману.
Crystal chandelier will create a cozy atmosphere in the apartment.