Sta znaci na Engleskom ЛУЧЕЊЕ - prevod na Енглеском

• secretion of
• excretion of

Примери коришћења Лучење на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно, јер оне смањују лучење.
In particular, because the latter decrease the secretion.

То лучење ради да ограничи или заустави раст.
That secretion works to limit or stop growth.

То активира активност мозга, варење, лучење жучи.
It activates brain activity, digestion, bile secretion.

Повећати лучење мушког сексуалног хормона за мушку рибе.
Enhance the secretion of male sex hormone for male fish.

Прати га" пуцање" у уво, лучење гњава, грозница.
It is accompanied by"shooting" in the ear, secretion of pus, fever.

Није неуобичајено лучење слузи са жутим или крем нијансама.
Not uncommon secretion of mucus with yellow or cream shades.

Пацијент треба да обезбеди довољно пића- она повећава лучење.
The patient need to provide plenty of drink- it increases the excretion.

Са гонорејом- оскудно лучење светле боје, мирис као труљење.
With gonorrhea- scanty secretion of light color, smell like rot.

Ово побољшава црева покретљивост и стимулише лучење желудачног сока.
This improves bowel motility and stimulates the secretion of gastric juice.

Да би се оценила лучење пљувачних жлезда, да софистицираније.
To assess secretion of the salivary glands, make more sophisticated.

Лучење желудачне киселине- процес под контролом хормона у нашем телу.
The secretion of gastric acid- a process controlled by hormones in our body.

Анти-оксиданс карактеристичан за Ацнезин регулише лучење себума.
The anti-oxidant characteristic of Acnezine regulates the secretion of sebum.

Млеко је мајчинско лактирајуће лучење, краткотрајни нутријент за новорођенчад.
Milk is a maternal lactating secretion, a short term nutrient for newborns.

Због тога, пацијенти не једу нешто што може да подстакне лучење желудачног сока.
Therefore, patients do not eat something that can spur the secretion of gastric juice.

Ово ће очистити организам и смањити лучење инсулина на оптималном нивоу.
This will clean away your organism and reduce insulin secretion at the optimal level.

Овај механизам зависи од фактора који утичу на метаболизам и лучење хормона.
Such a mechanism depends on factors that influence the metabolism and excretion of hormones.

Ово ће очистити организам и смањити лучење инсулина на оптималном нивоу.
This will cleanse your organism and it will reduce the insulin secretion at a optimal level.

То повећава лучење желудачне сокове и варења хране у пробавном тракту.
It enhances the secretion of gastric juice and digestion of food in the digestive tract.

Када прекинете 8 минималних сати спавања, тело стимулише лучење хормона глади.
When you interrupt those eight essential hours of sleep, it stimulates the hunger hormones.

Прекомерно лучење слузи из носа, која постаје жуту или зелену боју због гној;
Excessive secretion of mucus from the nose, which becomes yellow or greenish color due to pus;

Исход поступка постаје пристали бол и смањује лучење желудачног сока;
The outcome of the procedure becomes docked pain and decreased secretion of gastric juice;

Нормално, формирање и лучење знојних жлезда зној не би требало да представљају проблем.
Normally, the formation and secretion of sweat glands sweat should not cause concern.

Пије чај као напитак промовише бољу пробаву, стимулише лучење желудачног сока.
Drinking tea as a drink promotes better digestion, stimulates the secretion of gastric juice.

Овај лек не смањује лучење желудачног сока, али ублажава грчеве и смањује бол.
This drug does not reduce the secretion of gastric juice, but relieves spasms and reduces pain.

Све те минералне воде су такође добре јер олакшавају лучење жучи, побољшавају варење.
All these mineral waters are also good because they facilitate the secretion of bile, improve digestion.

Лучење типа I је систем који зависи од шаперона и који користи Hly и Tol ген кластере.
Type I secretion is a chaperone dependent secretion system employing the Hly and Tol gene clusters.

Стални знакови лезија лакрималне жлезде уСхегрен је да смањи лучење цепања течности.
Permanent signs of lesions of the lacrimal glands inShegren is to reduce the secretion of tear fluid.

Регулише лучење киселине у желуцу, а пожељан је и као превентива код бронхијалних сметњи.
Regulates secretion of acid in the stomach, and it is good as wanted preventive with bronchial disturbances.

Ово повећава количину крви у крвним судовима и лучење уљне жлезде, што може довести до акни или сврбежа.
This increases the amount of the blood in vessels and oil gland secretion which can lead to acne or itchiness.

Садржи активне састојке, као што су деривати цистеина и лизина, који смањују лучење лојних жлезда.
It contains active ingredients, such as cysteine and lysine derivatives, which reduce the secretion of the sebaceous glands.