Примери коришћења Магистарски курс на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Магистарски курс у графичком дизајну.
Ово је динамичан,пионирски интердисциплинарни магистарски курс који задовољава глобалну потражњу за већим професионализмом у међуљудској и међуинституционалној двојезичној комуникацији.
This is a dynamic,pioneering interdisciplinary Masters course which meets the global demand for greater professionalism in interpersonal and inter-institutional bilingual communication.Магистарски курс у графичком дизајну.
The Master course in Graphic Design.У 2018. години нудићемо међународни магистарски курс у хришћанском образовању који ће се у потпуности усредсредити на позадине и праксе образовања инспирисане и информисане хришћанском вјером.
In 2018 we will offer an international Master's course in Christian Education which will fully focus on the backgrounds and practices of education inspired and informed by the Christian faith.Магистарски курс у хришћанском образовању.
Master 's course in Christian Education.Кроз овај технички цртеж за модни магистарски курс, стећи ћете обе компетенције кроз обимну обуку која обухвата планско-експресивне и техничке оперативне методе, за мушку одећу, женску одећу и дечију одећу.
Through this technical drawing for fashion master's course, you will acquire both competences through extensive training that embraces planning-expressive and technical operational methods, for menswear, womenswear, and childrenswear.-.Магистарски курс је намењен директорима и менаџерима здравствених установа, директора и менаџера социјалних и здравствених министарстава, доносилаца одлука у здравству, клиничара, клиничких инжењера.
The Master's Degree Course is designed for Directors and Managers of Healthcare Institutions, Directors and Managers of Social and Healthcare Ministries, healthcare Decision-Makers, Clinicians, Clinical Engineers.Под покровитељством СИТ-а- Талијанског друштва за телемедицину- магистарски курс Rome Business School управљање е-здравством осмишљен је да пружи обуку о организационим процесима и технологијама у циљу правилног увођења и управљања ИЦТ решењима и телемедицини у Хеалтх Системс.
Under the patronage of SIT- the Italian Society of Telemedicine- The Rome Business School's MSc in E-Health and Telemed Management has been designed to supply training on organizational processes and technologies aimed at the proper introduction and management of ICT solutions and Telemedicine in Health Systems.Овај магистарски курс ће вам пружити знање, разумевање и вештине неопходне за професионално обављање послова просторног планера.
This MA course will give you the knowledge, understanding and skills necessary to practise professionally as a spatial planner.Под покровитељством СИТ- Италијанског друштва за телемедицину- магистарски курс за менаџмент е-здравља у Rome Business School дизајниран је да обезбеди обуку о организацијским процесима и технологијама у циљу правилног увођења и управљања ИЦТ решењима и Телемедицине у Здравствени системи.
Under the patronage of SIT- the Italian Society of Telemedicine- The Rome Business School's MSc in E-Health and Telemed Management has been designed to supply training on organizational processes and technologies aimed at the proper introduction and management of ICT solutions and Telemedicine in Health Systems.Тхе Магистарски курс за бизнис за уметност и културу Је међународно оријентисан курс који се односи на професионална искуства из стварног живота.
The Master course in Business for Arts and Culture is an internationally oriented Предавани магистарски курсеви: Признати британски хонорарни степен са добрим стандардом или његовим еквивалентом.
Taught Masters Courses: A recognised British honours degree to a good standard, or its equivalent.Овај магистарски курс за управљање водама развија знање и разумевање у физичким, хемијским и еколошким аспектима науке о водама у умереним, тропским и полуаридним зонама.
This water management MSc course develops knowledge and understanding in physical, chemical, and ecological aspects of water science in temperate, tropical and semi-arid zones.Овај магистарски курс за управљање водама развија знање и разумевање у физичким, хемијским и еколошким аспектима науке о водама у умереним, тропским и полуаридним зонама.
The water management Master course helps students develops knowledge and understanding in physical, chemical, and ecological aspects of water science in temperate, tropical and semi-arid zones.Издање- магистарски курс у графичком дизајну нуди висок ниво професионалне припреме који се заснива на методи дизајна, оспособљености техничких и технолошких вештина и континуираног ажурирања најновијих захтева тржишта.
The Master course in Graphic Design offers a high level of professional preparation which is based on the design method, the mastery of technical and technological skills and the continuous updating about the latest market demands.Наш онлине магистарски курс из Аналитике података и финансија ће вас припремити одговарајућим вјештинама како бисмо максимизирали могућности које Биг Дата сада нуди, научити примјенити принципе обраде података у финансијском сектору…[-].
Our online Master's course in Data Analytics and Finance will prepare you with the relevant skills to maximise the opportunities that Big Data now offers, learning to apply the principles of data handling in the financial sector.Магистарски курс у области међународног туризма и управљања ваздушним саобраћајем тежи да окупља теорије, концепте и праксе како би развио критичко разумевање менаџерске каријере у оквиру туристичке или авио индустрије.
The Master's course in International Tourism and Aviation Management with Internship seeks to bring together the theories, concepts and practices to develop critical understandings of a managerial career within either the tourism or aviation industry.Наш онлине магистарски курс из Аналитике података и финансија ће вас припремити одговарајућим вјештинама како бисмо максимизирали могућности које Биг Дата сада нуди, научити примјенити принципе обраде података у финансијском сектору…[-].
The Data Analytics and Finance programme offered by the Arden University will prepare you with the relevant skills to maximise the opportunities that Big Data now offers, learning to apply the principles of data handling in the financial sector.Магистарски курс за бизнис за уметност и културу студентима пружа снажну теоријску и практичну позадину која им омогућава да почну од идеје и дефинишу ефикасан пословни план који ће учинити идеју и генерирати вриједне иновације.
The Master course in Business for Arts and Culture provides students with a strong theoretical and practical background that allows them to start from an idea and define an effective business plan that would make the idea work and generate valuable innovation.Магистарски курс за менаџмент у глобалном пословању састоји се од интензивног, семестра од 6 месеци на БХМС кампусу у Луцерну, Швајцарска, а други семестар током којег ће студенти проводити свој истраживачки пројекат/ дисертацију.
The MSc in International Hospitality Business Management consists of an intensive, taught semester of 6 months at Магистарски курс за бизнис за уметност и културу студентима пружа снажну теоријску и практичну позадину која им омогућава да почну од идеје и дефинишу ефикасан пословни план који ће учинити идеју и генерирати вриједне иновације.
The Grasp course in Enterprise for Arts and Culture offers college students with a powerful theoretical and sensible background that allows them to begin from an idea and outline an effective marketing strategy that would make Магистарски курс за управљање предузетничким ризицима омогућава студентима да стекну диплому( пословну администрацију, економију или индустријски инжењеринг) у вези са пословањем, чиме ће консолидовати и проширити своје знање из области управљања ризицима.
The Master's course in Entrepreneurial Risk Management enables students with a business-related Bachelor's degree(business administration, economics or industrial engineering) to continue their studies by consolidating and expanding their knowledge in the area of risk management.Издање- Магистарски курс у Цомуницазионе е Маркетинг пер ла Мода обучава професионалце који у компанији или агенцији могу да управљају комуникацијским и маркетиншким активностима, суочавају се са изазовима континуираних промена на тржишту, пошто су стекли дубоко знање о алата и високе креативне и организационе свестраности.
Th edition- The Master course in Comunicazione e Marketing per la Moda trains professionals who, in a company or an agency, are able to manage communication and marketing activities, facing the challenges of continuous market changes, since they have acquired a deep knowledge of the tools and a high creative and organizational versatility.Као студент на магистарском курсу за материјално инжењерство, добићете дубину знања и ширину способности како бисте задовољили захтеве међународне индустрије материјала.
As a student on the Master's course in Materials Engineering, you will be provided with the depth of knowledge and breadth of abilities to meet the demands of the international materials industry.Као студент на магистарском курсу из области електронике и електротехнике, развит ћете специјалистичке вјештине усклађене са истраживачким интересима колеџа и рефлектовати потребе електроничке индустрије.
As a student on the Master's course in Electronic and Electrical Engineering, you will develop specialist skills aligned with the College of Engineering's research interests and reflecting the needs of the electronics industry.Управљање појединцима је курс сертификата и/ или први модул магистарског курса.
Магистарских курсеви.
Masters Courses.У овом контексту,главни циљеви овог магистарског курса су:…[-].
In this context,the main objectives of this masters course are:…[-].Студенти овог магистарског курса ће имати нови критички поглед на тему.
Students on this master course will take a fresh critical look at the subject.Студенти овог магистарског курса ће имати нови критички поглед на тему.
In this course, graduates will take a fresh critical look at this subject.
