Sta znaci na Engleskom МАКРОСКОПСКЕ - prevod na Енглеском

• macroscopic

Примери коришћења Макроскопске на Српском и њихови преводи на Енглески

Не можемо да погрешимо, треће макроскопске силе нема.
We cannot make a mistake; third macroscopic forces do not exist.

ДНК макромолекул може да досегне макроскопске величине, као и молекули многих полимера.
DNA, a macromolecule, can reach macroscopic sizes, as can molecules of many polymers.

Због тога је важно разумјети и контролисати особине материјала од атомске до макроскопске ваге.
Therefore, it is important to understand and control the material properties from the atomic to the macroscopic scales.

Композитни материјали садрже две или више макроскопске фазе, једна од који је обично керамичка.
Composite materials contain two or more macroscopic phases, one of which is often ceramic.

Њихови типични пречници су мањи од три нанометра, а њихове дужине могу бити макроскопске, до једног или више центиметара.
Their typical diameters are less than three nanometers, while their lengths may be macroscopic, extending to centimeters or more.

У свету науке постоје само две нематеријалне макроскопске силе, електромагнетна и гравитациона сила.
In the scientific world there are only two macroscopic intangible forces, electromagnetic and gravitational forces.

Хијерархија је развијена распадањем макроскопске изјаве функције у корак по корак начин до програмског језика изјаве су стигле.
A hierarchy is developed by decomposing a macroscopic statement of function in a step-wise fashion until programming language statements are reached.

Макроскопске самореплицирајуће машине је први описао математичар Џон фон Нојман, и понекад се називају фон Нојмановим машинама.
Self-replicating machines of the macroscopic variety were originally described by mathematician John von Neumann, and are sometimes referred to as von Neumann machines.

Када се струје од свих ових атома саберу, оне стварају исти ефекат као макроскопске струје, непрестано ротирајући око намагнетисаних објеката.
When the currents from all these atoms are put together, they create the same effect as a macroscopic current, circulating perpetually around the magnetized object.

Идеја да будемо у стању да видимо један атом голим оком погодила ме је као чудесни директ између миниjатурног квантног света и наше макроскопске стварности", рекао је Надлингер.
The idea of being able to see a single atom with the naked eye had struck me as a wonderfully direct and visceral bridge between the minuscule quantum world and our macroscopic reality.”.

Целокупан процес смене годишњих доба догађа се у нематеријалном свету где владају две макроскопске нематеријалне силе, електромагнетна и гравитациона сила.
The entire process of seasons change occurs in the immaterial world where two macroscopic intangible forces are ruling, electromagnetic and gravitational forces.

У Лабораторији се континуирано одвијају макроскопске и микроскопске анализе људских и живоитњских остатака, као и сарадња са различитим институцијама у којима се врше днк, стронцијум или анализе липида.
The Laboratory provides macroscopic and microscopic analyses of human and animal remains, and collaborates with various institutions in charge for DNA, strontium and lipid analysis.

Laboratorija za bioarheologiju- Usluge i primenjeni projektiУСЛУГЕ И ПРИМЕЊЕНИ ПРОЈЕКТИЛабораторија за биоархеологију је у потпуности опремљена за макроскопске анализе људских и животињских остатака.
Laboratory for Bioarchaeology- Services and Applied ProjectsSERVICES AND APPLIED PROJECTS Laboratory for Bioarchaeology is fully equipped for macroscopic analyses of human and animal remains.

Пошто је многе гасове тешко директно уочити, они се описују коришћењем четири физичка својства или макроскопске карактеристике: притиском, запремином, бројем честица( хемичари их групишу у молове) и температуром.
Because most gases are difficult to observe directly, they are described through the use of four physical properties or macroscopic characteristics: pressure, volume, number of particles(chemists group them by moles) and temperature.

А разлог је зато што на месту попут овог острва, доста песка чини биолошки материјал јер гребени обезбеђују место где све ове микроскопске животиње или макроскопске животиње расту, а када угину, њихове љуске и њихови зуби и њихове кости се распадају и онда чине зрна песка, ствари попут корала и осталог.
And the reason that is, is because in a place like this island a lot of the sand is made of biological material because the reefs provide a place for all these microscopic animals or macroscopic animals grow and when they die, their shells and their teeth and their bones break up and they make grains of sand. Things like coral and so forth.

Веће скале распона кореспондирају макроскопској или глобалној тачки гледишта гаса.
A larger length scale corresponds to a macroscopic or global point of view of the gas.

Postoji makroskopski svet koga vidimo.
There's the macroscopic world that we see.

Makroskopski i mikroskopski aspekti deformacije i frakture?
Microscopic and macroscopic aspects of deformation and fracture."?

Хематурија може бити макроскопска( урин црвена) и микроскопска( може се само установити лабораторија).
Hematuria can be macroscopic(urine red) and microscopic(can only be established laboratory).

Еритроцитурија може бити макроскопска, у којој се урин постаје црвен, а микроскопски.
Erythrocyturia can be macroscopic, in which urine becomes red, and microscopic.

Најчешће имамо искуства са макроскопском температуром која укључује велики број честица.
Commonly we have experience with macroscopic temperatures, which involve a huge number of particles.

Чврсти материјали не манифестују макроскопски проток, за разлику од флуида.
A solid does not exhibit macroscopic flow, as fluids do.

То су макроскопски индекси, одређени спољашњим испитивањем материјала.
These are macroscopic indicators determined by external examination of the material.

Веза између макроскопских и микроскопских параметара диелектрика.
Relation between macroscopic and microscopic parameters of dielectrics.

Атомске величине су повезане са температуром система, макроскопском величином.
The atomic velocities are related to the temperature of the system, a macroscopic quantity.

Може бити од два типа- макроскопска и микроскопска.
It is of two types- Microscopic and Macroscopic.

Ovo se dešava i kod makroskopskih objekata.
Having realised that it is also the case for macroscopic objects.