Sta znaci na Engleskom МАКСИМАЛНЕ БРЗИНЕ - prevod na Енглеском

• maximum speed
• top speed

Примери коришћења Максималне брзине на Српском и њихови преводи на Енглески

Хелкет је био врло покретљив, максималне брзине 80km на час.
Hellcat was very mobile, maximum speed 80km/ h.

Дакле, морате убрзати аутомобил до максималне брзине.
So, you have to accelerate the car to the maximum speed.

Нови мотор је омогућио повећање максималне брзине СУВ на 145км/ х.
The new engine allowed to increase the maximum speed of the SUV to 145 km/ h.

Али имајте на уму да у тим временима одражава брзину теоретске/ максималне брзине.
But keep in mind that those times reflect theoretical/maximum speed.

Нема сопствени погон већ се може теглити до максималне брзине од 21km/ h.
It is self-propelled and can tow up to a maximum speed of 21 km/h.

Покретна оклопна возила може да гађа до максималне брзине кретања од 70 километара на сат.
Moving armored vehicles can fire up to a maximum speed of 70 kilometers per hour.

Када играч појача, његов карт ће тренутно ићи нешто брже од своје нормалне максималне брзине.
When the player boosts, their kart will momentarily go slightly faster than its normal top speed.

Немају погон већ се тегле до максималне брзине од 17km/ h, уз аутономију од 10 дана.
They have no drive but are towed to a maximum speed of 17 km/h, with autonomy of 10 days.

Два дизел мотора сваки окрећу пропелер, потискујући подморницу до максималне брзине од 13 чворова док је под водом.
The sub's two diesel engines each turn a screw, propelling the sub to a maximum speed of 13 knots while submerged.

На Про тркама нема максималне брзине, а постигнута брзина је одређена условима и сигурношћу.
At Pro races, there is no maximum speed and the speed attained is determined by conditions and safety.

Осим тога, додаје он, сви модели F-35 имају знатно ниже максималне брзине у поређењу са авионима који су развијени у СССР-у.
Besides, all of the F-35s have significantly lower maximum speed as compared to the Soviet aircraft.

Сви возачи камиона подлежу прописима одељења за саобраћај, који одређује број радних сати и максималне брзине.
All truckers are subject to regulation, as the Department of Transport, which sets the number of working hours and the maximum speed.

Осим тога, додаје он, сви модели F-35 имају знатно ниже максималне брзине у поређењу са авионима који су развијени у СССР-у.
Besides, all of the F-35s have significantly lower maximum speed as compared to the Soviet Union aircrafts.

Све шест хиперкара карактеришу велике брзине, снага мотора, мали временски интервал између максималне брзине и пуног кочења.
All six hypercars have high speeds, engine power, a small time interval between maximum speed and full braking.

Разлог зашто су мак ограничења су на 95% од максималне брзине линије је да то гарантује ниједна уређај може у потпуности гладовати везу, негативно утиче на друге кориснике.
The reason why the max limits are at 95% of the line's maximum speed is that this guarantees no single device can fully starve the connection, negatively affecting the other users.

Вредност интервала подеока брзине( растојање између две узастопне ознаке скале) не сме да буде већа од 10% максималне брзине на скали.
The value of a speed graduation(space between two successive marks) must not exceed 10% of the maximum speed shown on the scale.

Графикони који показују однос индекса оптерећења за оптерећење и индекс брзине до максималне брзине су укључени на крају овог чланка.
Charts showing the relationship of load index to load rating and speed index to maximum speed rating are included at the end of this article.

Са променљивим окидачем брзине и подешавањима вишеструке брзине, можете управљати својом бушилицом између нултог броја обртаја и максималне брзине сваког подешавања.
With a variable speed trigger and multiple speed settings, you can operate your drill between zero rpm and the top speed of each setting.

Суперцар Схоотер је игра брзог аутомобила 3Д тркача са моћним суперцарима који тркају до максималне брзине од 480км/ х и уништавају противнике са зависним експлозијама помоћу оружја за смрт трке.
Supercar Shooter is an Fast Paced Multiplayer 3D Car Racing game with powerful supercars that race to a top speed of 480 Km/h and blow up opponents with addictive explosions using Death Race weapons.

Немају погон већ се тегле до максималне брзине од 17km/ h, уз аутономију од 10 дана. Чамац моторни патролни ЧМП-22Чамац моторни патролни ЧМП-22 је саграђен 1979. године у Бродоградилишту" Гребен", Вела Лука и исте године уведен у оперативну употребу.
They have no drive but are towed to a maximum speed of 17 km/h, with autonomy of 10 days. Motor Patrol Boat ČMP-22The motor patrol boat ČMP-22 was built in 1979 at the"Greben" Shipyard, Vela Luka and was put into operational use the same year.

Потпуном реализацијом пројекта" брзих пруга" максималне брзине би биле међусобно уједначене, зависно од конфигурације земљишта, и уклапале би се у систем брзина железничког саобраћаја Коридора Х. Земље у окружењу, такође, имају сличне планове у погледу повећања максималних брзина железничког саобраћаја.
With the complete realization of project"High-speed lines" maximum speed would be equalized depending on the configuration of terrain and would fit into speed system of railway traffic on Corridor X. Surrounding countries, also have similar plans regarding the increase of maximum speed of railway traffic.

То значи да ћете добити максималну брзину и сигурност података за вашу веб страницу.
It will ensure maximum speed and uptime for your website.

Kažu da ima maksimalnu brzinu od 260km/ h.
They say it has a top speed of 160mph.

Останите на путу да добије максималну брзину у овој игри ауто трке.
Stay in the track to obtain maximum speed in this car racing game.

Пренос датотека на максималној брзини без обзира мрежних оперативних система- видео туториал.
Transfer files at maximum speed regardless of network operating systems- video tutorial.

The гулфстреам Г650 има максималну брзину од преко 900км/ х.
The Gulfstream G650 has a top speed of over 900 km/h.

Maksimalne brzine, potpuno besmislene.
Top speed figures, totally meaningless.

Номинални носивост се мери на максималној брзини уз одржавање номиналне прецизности.
Nominal payload is measured at maximum speed while maintaining rated precision.

Очекује се да летелица развије максималну брзину до 800 километара на сат.
The aircraft is expected to have a maximum speed of up to 800 kilometers per hour.

Ali su rado pomenuli maksimalnu brzinu, koja iznosi 307km/ h.
Honda is happy to quote the top speed. Which is 191 miles an hour.