Sta znaci na Engleskom МАЛА СИРЕНА - prevod na Енглеском

• little mermaid

Примери коришћења Мала сирена на Српском и њихови преводи на Енглески

Мала сирена II: Повратак у море.
Little Mermaid 2: Return to the Sea.

Мој омиљени је Мала сирена, наравно.
My favorite is The Little Mermaid, of course.

Мала сирена, мање певање, више кување.
Little Mermaid, less singing, more cooking.

Рапунзе л Мала сирена Датум Чишћење Брига.
Rapunzel The Little Mermaid Date Cleaning Care.

А Мала сирена Аристокати и Прича о а Они су савршен избор.
The little Mermaid The Aristocats and Toy Story They are the perfect choice.

Облачење горе Мала сирена и њени пријатељи.
Dressing up the little mermaid and her friends.

Ариел мала сирена је класична прича о Диснеи-у.
Ariel the little mermaid is a classical Disney story.

Снажна олуја погоди брод и потопи га, а Мала сирена спашава принца од утапања.
A violent storm hits, sinking the ship, and the Little Mermaid saves the prince from drowning.

Ариел, Мала сирена, обожава своје пријатеље и породицу мно….
Ariel, the Little Mermaid, loves her friends and family.

Овде позитиван доноси живописне пределе и ликове, смешно и забавно пријатеље Мала сирена и више.
Here positive brings colorful landscapes and characters, funny and amusing friends Little Mermaid and more.

Ариел мала сирена игре без регистрације можете наћи на нашем сајту супер.
Ariel the little mermaid game without registering you will find at our super site.

Тако да не могу да бринем о свом детету, када је његова жеља да се игра са Мала сирена ће бити трајно.
So you can not worry about their child when his desire to play with the Little Mermaid will be permanent.

Мала сирена Ариел игре су се подударати у броју и за девојчице и за дечаке.
The Little Mermaid Ariel games are in equal numbers for both girls and for boys.

Она је слатка мала сирена, данас она жели да буде са својим дечком за романтичне.
She is a cute Little Mermaid, today she wants to be with her boyfriend for a rom.

Мала сирена Ариел игре су веома различити, ми смо сигурни да ће љубав наша.
The Little Mermaid Ariel games are very different, we are sure you will love our.

Одлучено је да ће филм имати наставак под називом Мала сирена II: Повратак у море.
Some critics were critical of the decision to base a video game on The Little Mermaid II: Return to the Sea.

Мала сирена постаје меланхолична и пита баку могу ли људи живети вечно.
The Little Mermaid becomes melancholic and asks her grandmother if humans can live forever.

По њиховом повратку, Мала сирена чезнутљиво ослушкује њихове описе света насељеног људима.
As each returns, the Little Mermaid listens longingly to their various descriptions of the world inhabited by human beings.

Мала сирена објављена 1989. године, Ариел је постао прва принцеза Диснеи-а за 30 година.
When The Little Mermaid was released in 1989, Ariel became the first Disney Princess in 30 years.

Након што пристане на договор, Мала сирена исплива на површину у близини принчевог замка и попије напитак.
After she agrees to the arrangement, the Little Mermaid swims up to the surface near the prince's castle and drinks the potion.

Мала сирена живи у подводном царству са оцем удовцом( Мер-Кинг) и својих пет старијих сестара.
The Little Mermaid lives in an underwater kingdom with her widowed father(Mer-King), and her five older sisters.

У овој бесплатној онлајн игри можете боје, са одличним резултатима, страницу о бојанка о Дизнијевог" Мала сирена".
In this free online game you can color, with great results, a page of a coloring book about Disney\'s\"The Little Mermaid.

Убрзо, Мала сирена постаје принчев омиљени пратилац и прати га на многим излетима, али се он не заљубљује у њу.
Soon, the Little Mermaid becomes the prince's favorite companion and accompanies him on many of his outings but he does not fall in love with her.

Тренд је настављен са модерним филмовима као што су Лепота и Звер, Аладин и Мала сирена, која сви немају мајчиног карактера.
The trend has continued with modern films such as Beauty and the Beast, Aladdin, and The Little Mermaid, which all lack a mother character.

Мала сирена, жељна принца и вечне душе, посећује Морску вештицу која живи у опасном делу океана.
The Little Mermaid, longing for the prince and an eternal soul, visits the Sea Witch who lives in a dangerous part of the ocean.

То је било у том тешком периоду деце наше земље били су у могућности да се упознају са геј Мала сирена Ариел и њене пријатеље.
It was during that difficult period of our country's children were able to get acquainted with a gay Little Mermaid Ariel and her friends.

Иначе, у зору првог дана ако се уда за некога другог, Мала сирена ће умрети сломљеног срца и растворити се у морској пени на таласима.
Otherwise, at dawn on the first day after he marries someone else, the Little Mermaid will die with a broken heart and dissolve into sea foam upon the waves.

Међутим, Мала сирена се не може натерати да убије уснулог принца који је лежао са његовом новом женом, и она баца нож и скаче са брода у воду баш у зору.
However, the Little Mermaid cannot bring herself to kill the sleeping prince lying with his new wife, and she throws the dagger and herself off the ship into the water just as dawn breaks.

Чињеница 633: У оригиналној причи Тхе Литтле Мермаид, Мала сирена трпи болан бол" као ходање оштрим мачевима" као цену за добивање ногу.
Fact 633: In the original The Little Mermaid story, the Little Mermaid endures excruciating pain“like walking on sharp swords” as a price for getting legs.

Вештица јој драговољно помаже тако што јој продаје напитак који јој даје ноге у замену за језик и леп глас, јер Мала сирена има најчаробнији глас на свету.
The witch willingly helps her by selling her a potion that gives her legs in exchange for her tongue and beautiful voice, as the Little Mermaid has the most enchanting voice in the world.