Sta znaci na Engleskom МАЛА ФОНТАНА - prevod na Енглеском

• small fountain
• little fountain

Примери коришћења Мала фонтана на Српском и њихови преводи на Енглески

Мала фонтана може послужити као купка за птице.
Our little fountain serves as a bird bath.

Фонтана чисти воду уз помоћ плазме, док мала фонтана у ваздух распршује воду третирану плазмом.
Fontana cleans water with the help of plasma, while little fountain disperses plasma treated water into the air.

Мала фонтана може послужити као купка за птице.
A small fountain can serve as a bath for birds.

Уколико из било ког разлога не можете приуштити то, можете да ограничите мала фонтана за пиће, или копају мало језерце, лепо га обложи камењем.
If for any reason you can not afford it, can be restricted to a small drinking fountain, or dig a small pond, beautifully overlaid it with stones.

Чак и мала фонтана ће бити светао нагласак у дизајну предграђа.
Even a small fountain will be a bright accent in the design of the suburban area.

Мала фонтана од природних материјала доприноси равнотежи и хармонији спаваће собе.
A small fountain of natural materials will add balance and harmony to the bedroom.

То може бити мала фонтана, баштенска клупа, делом камуфлирани бара са пењалице, или вретено у мирном углу.
This may be a small fountain, garden bench, partly camouflaged bars with creepers, or arbor in a quiet corner.

Мала фонтана, водена колона или, уколико постоји неко место, имитација малог села у језеру изгледа најприродније као водени објекат на дацха у једној земљи.
A small fountain, a water column or, if there is a place, an imitation of a small village pond looks most natural as a water object in a country-house dacha.

У једном дворишту налази се мала фонтана чија је тужна прича толико дирнула руског писца Александра Пушкина када је посетио да је написао дугачку наративну песму под називом„ Бахчисарајска фонтана“. Александар Сергејевич Пушкин посетио је палату 7. септембра 1820.
One courtyard contains a small fountain whose sad story so moved the Russian writer Alexander Pushkin when he visited it that he wrote a long narrative poem titled"The Fountain of Bakhchisaray".

Али, мала фонтана, која се диже из камена на неке удаљености од улаза у кућу ће повољно деловати.
But a small fountain, which rises from a stone at some distance from the entrance to the house will act favorably.

У центру мјеста можете изградити малу фонтану.
You can even build a small fountain.

Uvek će odabrati kuću na obali, a ako to nije moguće, težiće da u svom dvorištu ili stanu imaju malu fontanu ili akvarijum.
They will always choose a house on the coast, and if that's not possible, they will tend to have a small fountain or aquarium in their backyard or apartment.

За малу фонтану која одговара потопљеној пумпи, за већу фонтану- која се налази на површини, а што даље ће се пумпа налазити из прскалице, више би требало да буде његова снага.
For a small fountain suitable submersible pump, for a larger fountain- located on the surface, and the further the pump will be located from the sprayer, the more should be its power.

Vodi ga predivna lokalna porodica koja nam je služila izvanrednu, preukusnu domaću vegansku hranu i provela nas kroz njihovu čakra baštu( svaki deo bašte imao je temu čakre- na primer, Svadištana je imala žute cvetiće i malu fontanu, itd.).
Run by a loving local family, who served us superbly delicious home-made vegan food and guided us through their chakra garden(each part of the garden had the topic of a chakra- e.g. Swadishtana chakra garden had yellow flowers and a small fountain, etc.).

Од великих, до малих фонтана, чесми, канала крај степеница.
From large to small fountains, drinking fountains, canals by the steps.

Са таквим мали фонтана врт рибњак ће тражити нове начине.
With such a tiny fountain garden pond will look for new ways.

У врту" Jardin de la Treille" винова лоза и пузавице иду дуж кровне решетке и 90 малих фонтана дизајниране су тако да заиста заиста чујете њихов жубор између винове лозе.
The"Jardin de la Treille"(Trellis Garden) designed by Gilles Vexlard and Laurence Vacherot. Vines and creepers are going along a roof trellis and 90 small fountains designed so that you only really hear the murmur of them in between the grape vines.

Ту можете роштиљ, седи поред ватре и уживајте у малим фонтану.
There you can barbecue, sit by the fire and enjoy a small fountain.

Kada sam joj odrubio glavu, pronašao sam malu fontanu.
After I cut off its head, I discovered a small fortune.

Da vidimo što tvoj kralj orka misli o maloj fontani plamena.
Let's see how your orc king feels about a little fountain of flame.

Fontana čisti vodu uz pomoć plazme, dok mala fontana u vazduh raspršuje vodu tretiranu plazmom.
Fontana cleans water with the help of plasma, while little fountain disperses plasma treated water into the air.

Izvan vašeg doma, možete se pozvati na španski osećaj sa malom fontanom, kipovima, šetalištima od cigle ili terakote i- ako klima u vašoj zemlji to dozvoljava- skup malih palmi ili maslina.
Outside your home, you can invoke the Spanish feel with a small fountain, statues, brick or terracotta walkways and- if your local climate will allow- a cluster of small palms or olive trees.

Не очајавајте ако не може да напаја јединицу електричне енергије- мали куполом фонтана може да се уради без помоћи пумпе.
Do not despair if you can not power the electric power unit- a small domed fountain can be done without the aid of a pump.

Алуминијум изводи углавном мале декоративне фонтане, погодне за башту опрему, те ствари су веома популарна, јер алуминијум је веома отпорна на корозију обичне.
Aluminium performed mostly small decorative fountains, more suitable for garden equipment, this stuff is very popular, because aluminum is very resistant to ordinary corrosion.