Sta znaci na Engleskom МАЛЕ ДАТОТЕКЕ - prevod na Енглеском

• small files

Примери коришћења Мале датотеке на Српском и њихови преводи на Енглески

Колачићи су мале датотеке које се чувају на вашем чврстом диску.
Cookies are small"files" that are stored on your hard drive.

Ако прихватите да имате квалитетне велике фајлове, мале датотеке ако желите….
If you accept you have high quality files, if you want small files….

Ова интернет страница користи колачиће, дакле мале датотеке са кратким текстовима у циљу техничке обраде.
This website uses cookies, i.e. small files containing short texts for technical processing.

ДјВу формат је прилично популаран данас зато што вам омогућава да компримујете слике у врло мале датотеке.
The DjVu format is quite popular today because it allows you to compress images into very small files.

Обришите и брисање Фласх цоокиес- мале датотеке које се налазе на вашем рачунару када посетите сајт.
Wipe and delete Flash cookies- small files that are stored on your computer when you visit websites.

Сви ССД-ови знају да пишу и читају велике датотеке, али мале датотеке( систем и софтвер) почињу да пада.
All SSDs know they write and read large files, but small files(system and software) start to creep.

Колачићи се користе уз ваше допуштење, то су мале датотеке на вашем рачуналу које вас идентифицирају на нашој веб страници.
Cookies are used with your permission, they are small files on your computer that identify you to our website.

Неке услуге вам такође омогућавају да меморишете белешке, информације са веб страница( до копија страница) и отпремате мале датотеке.
Some services also allow you to store notes, information from websites(up to copies of pages) and upload small files.

Врло добро овај метод за пренос великих датотека, мале датотеке преко Блуетоотх-а је још једноставније.
Very good this method for transferring large files, small files via Bluetooth is still simpler.

Потпуно уклањање цоокиес- мале датотеке које се налазе на вашем рачунару када посетите Веб локацију како би се олакшало њихово гледање.
Complete removal of cookies- small files that are stored on your computer when you visit a Web site to facilitate their viewing.

Да би eTwinning платформа исправно функционисала, понекад инсталирамо мале датотеке са подацима на ваш уређај које зовемо колачићи.
To make the eTwinning platform work properly, we sometimes place small data files called cookies on your device.

Колачићи су мале датотеке у компјутеру корисника, које инсталира сајт преко свог аутомата. Оне се користе да би се могли видети подаци о кориснику после посете одређеном сајту.
Cookies are small files that are placed by the website visited, using the browser, on a user's computer to enable the server to recall information about the user at a later date.

Брзи трансфери- Као премиум ФТП клијент, Трансмит КСНУМКС се може похвалити невероватно брзим брзинама преноса датотека, који стоји на приближно КСНУМКС минуту за КСНУМКС мале датотеке.
High-Speed Transfers- As a premium FTP client, Transmit 4 boasts incredibly high file transfer speeds, which clocks at roughly 4 minutes for 30,000 small files.

Колачићи су мале датотеке са подацима које се налазе на рачунарима или другим уређајима док прегледате ову веб страницу да бисте запамтили ствари као када ваш рачунар посећује нашу веб локацију.
Cookies are small data files which are placed on computers or other devices as you browse this website to remember things like when your computer visits our website.

ССД технологија је на почетку, али су наступи су далеко супериорнији од оних из хард диска конвенционалног, први ССД има приступни пут веома мали, нуди ССД Задержка екстремно ниске читање и писање мале датотеке док чврсти диск има велике проблеме када су у питању мале датотеке.
SSD technology is at the beginning but the performance is far superior to that of a conventional HDD, SSD first access has a very small SSD that offers extremely low latency when reading and writing small files while the hard drive has serious problems when it comes to small files.

Колачићи су мале датотеке које сајт или његов провајдер преноси услуга на хард диску рачунара преко веб претраживача( ако дозволите) који омогућава локације или пружаоца услуга система да препозна свој претраживач и заробљавање и сећам се одређене информације.
Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computer's hard drive through your web browser(if you allow) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information.

Молимо вас да пажљиво прочитате ову политику колачића како бисте сазнали детаљне информације о подацима које прикупљамо када користите овај сајт. Уколико не желите да прихватите колачиће у погледу вашег коришћења овог веб сајта, морате да престанете да га користите. Шта је колачић? Колачићи су мале датотеке које се постављају на ваш рачунар преко веб сајтова које посетите или одређених порука е-поште које отворите.
Please read this cookie policy carefully for more details about the information we collect when you use this site. If you do not wish to accept cookies in connection with your use of this website, you must stop using our site. What is a cookie? Cookies are small files that are placed on your computer by websites that you visit or certain emails you open.

Спасио је малу датотеку( место колачи К& оумл; се такође може користити сличне технологије).
A small file is saved(instead of cookies, comparable technologies can also be used).

Малу датотеку( уместо колачића могу се користити и упоредне технологије).
A small file is saved(instead of cookies, comparable technologies can also be used).

Kolačići su male datoteke koje su uskladištene na vašem računaru pomoću veb preglednika( kao što su Internet Explorer ili Firefox) na zahtev veb sajta koji pregledate.
Cookies are small files stored on your computer by your web browser(such as Internet Explorer or Firefox) at the request of the site you are viewing.

Kolačići su male datoteke koje šaljemo na vaš računar, a mi im kasnije možemo pristupiti.
Cookies are small files we send to your computer and which we can access later.

Kolačići su male datoteke koje šaljemo na vaš računar, a mi im kasnije možemo pristupiti.
Cookies are small files which are sent on your computer and can later be accessed.

Kolačići su male datoteke koje šaljemo na vaš računar, a mi im kasnije možemo pristupiti.
Cookies are small files that we send to your computer and are able to access later.

Такође имамо малу датотеку са превођењем за уређивање интерфејса у ЈС/ ланг директоријум.
We also have a small file to translate for the edit interface in the js/lang directory.

Фацебоок пиксел интегриран је када директно назовете нашу веб страницу путем Фацебоока и на ваш уређај може похранити такозвани цоокие, тј. Малу датотеку.
The Facebook pixel is integrated when calling our website directly through Facebook and can store on your device a so-called cookie, ie a small file.

Због тога се овај метод користи само са малим датотекама.
Therefore, this method is used only with small files.

Kolačići su male datoteke, koje se spremaju na računalo koristnika, koji su potrebni za pravilno funkcioniranje web stranice.
Cookies are small data files that are necessary for proper site functionality.

Kolačići su male datoteke sačuvane na mediju za smeštanje podataka na Vašem uređaju i sadrže izvesne informacije i ponekad lične podatke.
Cookies are small text files that are stored on a device's storage medium and contain certain information and sometimes personal data.

У неким системима( као што је на пример Бит Торрент), уместо главног хеша, цела хеш листа је доступна на веб сајту у малој датотеци.
In some systems(for example, BitTorrent), instead of a top hash the whole hash list is available on a web site in a small file.

Мале текстуалне датотеке које шаље наш сервер или Гоогле сервер.
Small text files sent by our server or Google server.