Sta znaci na Engleskom МАЛИГНИХ ЋЕЛИЈА - prevod na Енглеском

• malignant cells

Примери коришћења Малигних ћелија на Српском и њихови преводи на Енглески

Резултат је уништавање искључиво малигних ћелија.
The result is the destruction of exclusively malignant cells.

Први показује присуство малигних ћелија у епителијуму.
The first reveals the presence of malignant cells in the epithelium.

Сунчеве зраке могу да утичу на формирање малигних ћелија.
The sun's rays can affect the formation of malignant cells.

Ћелије. Одређивање малигних ћелија се врши на основу.
Cells. Determination of malignant cells is carried out on the basis of.

Производ садржи супстанце које инхибирају раст малигних ћелија.
The product contains substances that inhibit the growth of malignant cells.

Појаву малигних ћелија не само у погођеном органу, већ иу другим.
Appearance of malignant cells not only in the affected organ, but in others.

Њезине полиненасићене масне киселине спречавају развој малигних ћелија.
Its poly-saturated fatty acids prevent the development of malignant cells.

Тумор се састоји од недиференцираних малигних ћелија које замењују гландуларно ткиво.
The tumor consists of undifferentiated malignant cells that replace glandular tissue.

Канцер тироиде- болест која настаје када абнормални раст малигних ћелија унутар жлезде.
Thyroid cancer- a disease which occurs when abnormal growth of malignant cells within the gland.

Ефикасност радиотерапије у лечењу малигних ћелија варира између различитих облика малигнитета.
The efficacy of radiotherapy in treating malignant cells varies widely between different malignancies.

Другим речима, витамини групе А доприносе трансформацији малигних ћелија из оригиналног ткива.
In other words, the vitamins of group A contribute to the transformation of malignant cells from the original tissues.

Производи који су благо спаљени током кувања стварају штетне молекуле који могу стимулирати раст малигних ћелија.
Foods that have burned a little during cooking create harmful molecules that could stimulate the growth of malignant cells.

Њихов главни задатак је заштита тела од микроба и малигних ћелија, уклањање страних и мртвих честица.
Their main task is to protect the body from microbes and malignant cells, removing foreign and dead particles.

У одговарајућим интервалима, лекар преписује ултразвук и ЦТ како би спречио развој малигних ћелија и њихово ширење.
At appropriate intervals, the doctor prescribes ultrasound and CT to prevent the development of malignant cells and their spread.

Поред тога, производ је такође смањио способност ширења малигних ћелија и повећао преживљавање третираних мишева.
In addition, the product also reduced the ability of the malignant cells to spread, and increased the survival of the treated mice.

Ако је кожа која штити унутрашњи део тела озбиљно болесна, ризик од развоја малигних ћелија значајно се повећава.
If the skin that protects the inner part of the body has a serious condition, the risk of developing malignant cells increases significantly.

Научници су могли приметити да Хиспанолон има способност да инхибира раст тумора и изазове смрт малигних ћелија.
The scientists could observe that hispanolone had the ability to inhibit the growth of the tumor and cause the death of malignant cells.

Хемотерапија за плућни аденокарцином дозвољава зауставити развој малигних ћелија, спречити њихову поделу и изазвати њихову смрт.
Chemotherapy for lung adenocarcinoma can stop the development of malignant cells, prevent their division and cause their death.

Денилеукин дифитокс је дизајниран протеин који садржи токсине који се повезују са одређеним врстама малигних ћелија у организму.
Denileukin diftitox is a designed protein containing toxins that attach themselves to certain types of malignant cells in the body.

На примјер, у складу са карактеристичним карактеристикама малигних ћелија од здравих до тумора, користе се неколико категорија диференцијације.
For example, according to the distinctive features of malignant cells from healthy to tumors, several categories of differentiation are used.

За читаоце нашег сајта, напомињем само да, у идеалном случају, свака нова формација треба размотрити на присуство малигних ћелија у њему.
For readers of our site, I note only that, ideally, any new formation should be examined for the presence of malignant cells in it.

Али не увек на пример РОМА1 са повећањем брзине указује на присуство малигних ћелија у јајницима, као што многи фактори указују на то.
But not always for example ROMA1 with an increase in the rate indicates the presence of malignant cells in the ovaries, as many factors may indicate this.

Једињење које се екстрахује из дивљих биљака Иберијског полуострва може да инхибира раст тумора и изазове смрт малигних ћелија.
A compound that is extracted from wild plants of the Iberian Peninsula can inhibit the growth of the tumor and cause the death of malignant cells.

Ресекција, или уклањање подручја црева, врши се по пријему резултата хистолошког испитивања, указујући на присуство малигних ћелија у полипу или расту аденокарцинома.
Resection, or removal of a section of the intestine is performed upon receipt of results of the examination indicating the existence of malignant cells in the polyp or growth of adenocarcinoma.

Гледајући зашто ове ћелије мијелома, иако на почетку већина пацијената реагује на терапију, чини се да се не можете ослободити целокупне популације малигних ћелија.
Looking at why these myeloma cells, even though initially the majority of patients respond to therapy, it seems that you cannot get rid of the whole population of malignant cells.

Заиста, из једне од ових студија показало се да хидроалкохолни екстракт матичњака може да инхибира пролиферацију неких типова малигних ћелија, посебно оних који припадају хормонима зависним туморима.
Indeed, from one of these studies it emerged that the hydroalcoholic extract of lemon balm is capable of inhibiting the proliferation of some types of malignant cells, particularly those belonging to hormone-dependent tumors.

Жути грејпфрут има мање витамина Ц него ружичасти и црвени, који штити од рака, јер садржи флаваноиде- неутрализаторе супстанци које подстичу развој малигних ћелија.
Yellow grapefruit has a lower concentration of vitamin C than the pink, and red that protect you against cancer because contains flavonoids- neutralizers of substances that encourage the development of malignant cells.

У ствари, ФДА студије су показале да ретинил палимитате може убрзати развој малигних ћелија и тумора коже када се примењује на кожу пре излагања сунцу, тако да се клони коже од сунца производа који усобно ствари.
In fact, FDA studies have shown that retinyl palimitate may speed the development of malignant cells and skin tumors when applied to skin before sun exposure, so steer clear of skin sun products that harbor the stuff.

У педесетим годинама прошлог века кориштена је метода у којој се, поред зрачења саме простате, добијала доза околним ткивима како би се осигурала поузданост уништавања малигних ћелија.
In the 50s of the last century, a method was used in which, in addition to irradiating the prostate gland itself, a dose was given to surrounding tissues in order to ensure the reliability of destruction of malignant cells.

Рак мокраћне бешике се формира када постоји раст малигних ћелија у зиду овог органа, који је у директном контакту са урином, углавном због пушења и константног излагања хемикалијама као што су боје, пестициди или арсен.
Bladder cancer is formed when there is growth of malignant cells in the wall of this organ, which is in direct contact with the urine, mainly due to smoking and constant exposure to chemicals such as dyes, pesticides or arsenic.