Примери коришћења Малим димензијама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ове птице се разликују по малим димензијама.
Упркос таквим малим димензијама, она обављају веома важне функције.
Имају велики капацитет са малим димензијама;
Производ је направљен у атрактивној црној боји и одликује се малим димензијама.
The product is made in an attractive black color and is characterized by small dimensions.Расхладне јединице овог типа са малим димензијама су прилично ретке.
Refrigeration units of this type with small dimensions are quite rare.Визуелна разлика у стакленику лежи у малим димензијама.
The visual difference of a greenhouse lies in small dimensions.Широк је и читљив у малим димензијама, али када се повећа, слова се мало стежу.
It's wide and legible at small sizes, but when it gets larger the letters tighten up a little more.Из неког разлога, многи верују даје угао тоалет захваљујући малим димензијама има мало.
For some reason,many believe that the corner toilet thanks to the small size weighs little.Тенга Јаје је доступан у малим димензијама и ово је најбоље чини за стимулисање врх стуба.
Tenga Egg is available in small size and this makes it best for stimulating tip of the pole.Неки плодови су погодни за конзервирање,разликују се у малим димензијама, густоћи, тврдој кожи са тамним бодљама.
Some fruits are suitable for canning,they differ in small size, density, hard skin with dark spines.Неки купци су задовољни само малим димензијама, уз напомену да је пластика довољно јака, да се не бори када падне.
Some buyers are satisfied with just small dimensions, while noting that the plastic is strong enough, does not fight when dropped.Квадратни столови се најчешће производе у малим димензијама и намењени су за 4 особе и малу кухињу.
Square tables are most often produced in small sizes and are designed for 4 people and a Истакнути представник је једнокоморни хладњак,који се одликује малим димензијама и пуном функционалношћу.
A prominent representative here is a single-chamber refrigerator,characterized by small dimensions and full functionality.Они имају веома висок капацитет са малим димензијама, али њихови трошкови су и даље прилично велики.
They have a very high capacity with small dimensions, but their cost is still quite large.Уређај је заправо преносива мини-лабораторија, која у својим малим димензијама и облику наликује компактном праху.
The device is actually a portable mini-laboratory, which in its small dimensions and shape resembles a powder compact.Упркос малим димензијама, опрема је прилично пространа, има додатне опције које чине процес кухања још практичнијим.
Despite its small size, the equipment is quite spacious, has additional options that make the cooking process even more convenient.Рационална употреба простора прозорске клупице са малим димензијама стана ће бити занимљиво дизајнерско рјешење.
Rational use of the area of the window sill with small dimensions of the apartment will be an interesting design solution.Захваљујући малим димензијама и разноврсности облика и дизајна, бочне столице су невероватно свестрано и савршене за све врсте простора.
Thanks to their small dimensions and diversity of forms and designs, side tables are incredibly versatile and perfect for all sorts of spaces.Фласх игрице имају одличне графике и добар звук,захваљујући и малим димензијама, они се одмах преузети на свој рачунар.
Flash games have excellent graphics and good sound,also thanks to the small size, they are instantly downloaded to your computer.Разликује од многих национални филмских академија или великих приватних филмских школа у иностранству или у Европи,Праг филмска школа одликује малим димензијама.
Different from many national film academies or major private film schools abroad or in Europe,Prague Film School is characterized by its small size.Главне предности таквих елемената су високи капацитет с малим димензијама и тежином, као и довољно дуг век трајања( до 3500 циклуса).
The main advantages of such elements are high capacity with small dimensions and weight, as well as a sufficiently long service life(up to 3500 cycles).За кухињу са малим димензијама, предност се даје компактном намештају, који ће са минималном дужином и ширином бити што је више могуће простран и практичан.
For a kitchen with small dimensions, preference is given to compact furniture, which, with minimum length and width, will be as spacious and practical as possible.На видику, изгледа као фластер илицрвено-љубичаста папула са малим димензијама( обично варира између 3 и 5 милиметара; ретко када достиже центиметре).
At sight, it looks like a patch ora red-purple colored papule with small dimensions(it generally varies between 3 and 5 millimeters; rarely it reaches centimeters).Нови компактан ЦЕТ фајл,захваљујући малим димензијама, Сада могу да се сачувају као ЦЕТ Архива у посебном директоријуму, и активирају у МС Оутлоок када је неопходно.
The new compact PST file,thanks to its small size, can now be saved as a PST archive in a separate directory, and activated in MS Outlook when necessary.Ово је релативно нови облик кухињских напе,чија је предност у малим димензијама њихове ширине, тако да ће сваки простор бити погодан за њихову уградњу.
This is a relatively new form of kitchen hoods,the advantage of which is in the small size of their width, therefore any space will be suitable for their installation.Захваљујући флексибилном дизајну и малим димензијама, ЛофтЦубе се може инсталирати на потпуно различите површине- на примјер, на крову зграде или на плажи.
Thanks to the flexible design and small size, the LoftCube can be installed on completely different surfaces- for example, on the roof of a building or on the beach.За велике салоне са сталним приливом посетилаца неопходно је купити моћну подну јединицу, аза кућу преносиву капуљачу у пластичном кућишту са малим димензијама.
For big salons with continuous flow of visitors it is worth getting the powerful floor unit, andfor the house a figurative extract in the plastic case with small dimensions.Уређај нуди велике могућности са малим димензијама и логистичким отисцима, што резултира мањим одржавањем и директном интеграцијом у широк спектар површинских посуда.
The device offers big capability with a small size and logistics footprint, resulting in less maintenance and straight forward integration to a broad range of surface vessels.За велике салоне са сталним приливом посетилаца неопходно је купити моћну подну јединицу, аза кућу преносиву капуљачу у пластичном кућишту са малим димензијама.
For large salons with a constant influx of visitors, it is worthwhile to purchase a powerful floor unit, andfor a home a portable hood in a plastic case with small dimensions.Овај хладњак има непрекидне перформансе хлађења КСНУМКС-КСНУМКС л/ х( максимални КСНУМКС л/ х) и са својим малим димензијама КСНУМКС к КСНУМКС к КСНУМКС мм, чини га једним од наших водећих хладњака за надмређивање.
This cooler has a continuous cooling performance of 35-40 l/h(maximal 50 l/h) and with its small dimensions of 210 x 331 x 468 mm, makes it one of our leading overcounter coolers.
