Примери коришћења Мали експеримент на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пробај један мали експеримент.
Сваки родитељ може да изврши мали експеримент.
Да ли волиш мали експеримент?
Would you like to try a small experiment?Можете направити један мали експеримент.
You can make a small experiment.Ево мали експеримент са камером Симак360.
Here's a little experiment with the camera Symax360.Јуче сам направио мали експеримент.
Yesterday I did a little experiment.Стодард, да ли бисте укључили своју сјајну керушу у мали експеримент?
Monsieur Stoddard, would you consider involving your excellent dog in a little experiment?Јуче сам направио мали експеримент.
I did a little experiment yesterday.Твој скупи мали експеримент који се односи на модификацију људског понашања, зар не?
Your costly little experiment having to do with human behavior modification, is that right?Можете направити један мали експеримент.
You can try a little experiment.( Смех) Одлучио сам да направим мали експеримент са својим 16-годишњем сином.
(Laughter) Well, I decided to do a little experiment with my 16-year old son.Можете направити један мали експеримент.
You could do a little experiment.Па, хајде да пробамо мали експеримент и да видимо да ли вам могу пружити делић мог искуства.
So, let's try a little experiment here and see if I can give you Па, можемо направити мали експеримент.
Well, we can do a little experiment.Дакле, наш мали експеримент овде тиче се тестирања, интензивног тестирања, могућности и ограничења људске психе.
Well, our little experiment here today… concerns testing quite extensively… the nature and the limitations of the human psyche.Препоручујемо да изведете мали експеримент.
We invite you to conduct a little experiment.Али мали експеримент једног или два шминке слободне дане да промените перспективу и можда чак воле да носе никакав или минимални шминку.
But a little experiment of one or two makeup free days can change your perspective and you might even like to wear no or minimal makeup.Сваки родитељ може да изврши мали експеримент.
But parents could try a little experiment.На око 22 године,Њутн је изводио мали експеримент у покушају да посматра сунце провоцирањем слика које се могу проучавати дуже.
At around the age of 22,Newton performed a little experiment in Одлучио сам да спроведем мали експеримент на себи.
I decided to do a little experiment myself.Сваки пацијент је на неки начин мали експеримент, и покушавам да едукујем своје пацијенте како би разумели трошкове и ризике и користи било којег лијека који им дам.
Every patient is in a way a little experiment, and I try to educate my patients so that they understand the costs and the risks and the benefits of any medicine that I give them.Прво смо у дворишту извели мали експеримент.
This year I started a little experiment in my yard.Желиш дуга коса бојено или направити необичну фризуру, овде је решење, и што је најважније не морате да останете код куће и сакрили,ако се чини да мали експеримент није успео.
You want long hair dyed or make an unusual hairstyle, here it is the solution, and most importantly you do not have to stay at home and hide,if it appears that little experiment failed.Слушај, да будем искрен… Никада нисам желео овај твој мали експеримент на мом броду.
Look, truth be told I never wanted this little experiment of yours on my ship.Укратко, након што је прешао тест дроге како би доказао да је стварно био без дрога( изван алкохола и никотина), како је рекао и подвргнут психијатријском прегледу,Тед је изгледао као идеалан кандидат за мали експеримент Поверса.
In short, after passing a drug test to prove he really was drug-free(outside of alcohol and nicotine) as he said and undergoing psychiatric screening,Ted seemed like the ideal candidate for Powers' little experiment.Састојци се генерално добро толеришу од свих и тако се можете укључити у мали експеримент и PhenQ у ваш живот.
The ingredients are usually well tolerated by everyone and so you can get involved in the small experiment without hindrance and let Bellang simply into your life.У средњевековном средње-источном свету, физичар и исламски учењак, Ел Фараби( Абу Наср ел Фараби, 872- 950),извео је мали експеримент који се бавио постојањем вакуума, при чему је испитао ручни планжер у води.
In the medieval Middle Eastern world, the physicist and Islamic scholar, Al-Farabi(Alpharabius, 872- 950),conducted a small experiment concerning the existence of vacuum, in which he investigated handheld plungers in water.Али нисам могао да идем у вожњу подморницом- посебно од кад сам знао да долазим овде и данас- тако да сам морао да сам урадим мали експеримент како бих видео да ли у Мексичком заливу има нафте.
But I couldn't take Secas onog malog eksperimenta na kojem radim?
Remember that little experiment that I was working on?Evo jednog malog eksperimenta za tebe.
Here a little experiment for you.
