Sta znaci na Engleskom МАЛИ КАУЧ - prevod na Енглеском

• small sofa
• small couch

Примери коришћења Мали кауч на Српском и њихови преводи на Енглески

Мали кауч у кухињи са креветом.
Small sofa in the kitchen with a bed.

У спаваћој соби мали кауч је потребно мјесто за опуштање и читање.
The bedroom even has a small couch in a corner for relaxing or reading.

Мали кауч у кухињи( 86 фотографија).
Small sofa in the kitchen(86 photos).

Прије свега, морате пажљиво измјерити своју кухињу, одредити гдје ће точно стајати мали кауч.
First of all, you need to carefully measure your kitchen, determine where exactly a small sofa will stand.

Мали кауч је постављен на подијуму.
A small sofa is arranged right on the podium.

Велики кауч у малом простору може да превазиђе простор, док ће мали кауч изгледати патуљак.
A large couch in a small area can overtake the space, while a small couch will seem dwarfed.

Ту је и мали кауч у близини оскудног кутка за кување.
There is a small sofa near the meager cooking corner.

Чак и на малој површини некадашње лође, која је само 3 метра, можете поставити мали кауч и мини-стол.
Even on a small area of the former loggia, which is only 3 meters, you can place a small sofa and a mini-table.

Мали кауч је класик који може да украси ентеријер ваше кухиње.
A small sofa is a classic that can decorate the interior of your kitchen.

Сви гости ће пронаћи мјесто у случају да постоји мали кауч који се увијек може проширити и добити додатни простор.
Any guests will find a place in case there is a small-sized sofa, which can always be expanded and get extra space.

Мали кауч за ходник или балкон може бити направљен од само једне правокутне таве.
A small sofa for a hallway or balcony can be made from just one rectangular pan.

Сада је то, дакле, отоман у облику коцке или цилиндра или чак мали кауч, који је или постоље за ноге, онда стол или груди.
Now it is rather an Ottoman in the form of a cube or a cylinder or even a small sofa, there is a footrest, then a table or a chest.

Мали кауч са спаваћим простором идеалан је за вас у случају доласка гостију.
A small sofa with a sleeping place is ideal for you in case of the arrival of guests.

Важно је запамтити да дијете брзо расте и након неколико година мали кауч може бити премален да би могао удобно спавати.
It is important to remember that the child is growing rapidly and after a couple of years a small sofa may be too small to sleep comfortably.

Мали кауч може бити постављен уз прозорску прозорску даску у кухињи уз прозорски отвор формиран као резултат повезаности с лођом.
A small sofa can be placed along the window sill in the kitchen by a bay window formed as a result of connection with the loggia.

Овај тип тапацираног намештаја је савршен за дечију собу, када је пресавијен, то је обичан мали кауч, ау одмотаном механизму омогућава вам да направите два сингл кревета.
This type of upholstered furniture is perfect for a child's room, when folded, it is an ordinary small sofa, and in the unfolded mechanism allows you to create two single beds.

Мала кауч је погодна за кухињу.
A small sofa is suitable for a kitchen.

Мала кауч је погодна за кухињу.
A small television is okay for the kitchen.

Мањи кауч неће дозволити повјерљив разговор, ако је потребно, ако требате сједити у неформалном окружењу.
A smaller sofa will not allow a confidential conversation, if necessary, if you need to sit in an informal setting.

Sedeo sam na malom kauču u našoj spavaćoj sobi.
She was sitting on the small couch in our bedroom.

Волео бих да се до' ватим са њом на том малом каучу.
I'd like to make out with her on that little couch.

У овом случају, чак и на малом каучу можете поставити што више ствари које можете ставити у зидни ормар.
In this case, even in a small sofa can fit as many things as can be put in a hanging cabinet.

Такође је смешно што у лабораторији научника постојала је мала кауча, а звучали су зли језици да је Едисон повремено дозволио себи да се одмарају.
It's funny enough that there was a small sofa in scientist's laboratory, and it was said that Edison occasionally allowed himself a little nap despite his strict genius sleeping habits.

Понекад се чини само да видимо да је монтажа мале кауче за кухињу једноставна, у ствари, може постојати низ проблема, а онда ће специјалистичка помоћ бити само начин.
Sometimes it seems only to see that to assemble a small sofa for the kitchen is simple, in fact, a number of problems can arise and then the help of a specialist will be just the way.

Знам да је овај кауч мали… али можеш спавати овде.
I know this couch is small… but you can sleep here.

На равну кухињу се може ставити и мали раван кауч.
Small straight sofa can also be put on the kitchen.

Мали мекани кауч и неколико фотеља са сточићем за кафу одмах ће дати потпуност подручја.
A small soft sofa and a couple of armchairs with a coffee table will immediately give the area completeness.

У склопљеном стању, димензије кауча су мале, али само требате проширити, чим имате пуноправно мјесто за спавање.
In the folded state, the dimensions of the sofa are small, but you only need to expand it, as soon as you have a full-fledged sleeping place.