Примери коришћења Мали тим на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
БСБСМБ407 Управљање мали тим*.
Тренутно смо мали тим, али имамо велике снове.
We have a small team for now, but we dream big.БСБСМБ407 Управљање мали тим*.
BSBSMB407A Manage a small team.Разумети како да водим мали тим из различитих земаља.
Understand how to run a small team from different countries.Од сада на њему ће бити мали тим.
From now on it will be a small team.ВХСР управља мали тим програмера, писаца и интернет продаваца.
WHSR is operated by a small team of developers, writers, and Internet marketers.Сви смо знали Б613, алије требало да буде мали тим.
We all knew about B613, butit was supposed to be a small team.Да вам дам идеју шта наш мали тим ради, ево кратког прегледа( искрено, заиста је кратак).
To give you an idea what our small team does, here is a brief rundown(honest, it really is brief).Могли или борити сама или формирају мали тим до 4 играча.
You can fight alone or form a small team of up to 4 players.Није наведен датум због количине посла за мали тим.
No dates have been stated due to the amount of work involved for a small team.Могли или борити сама или формирају мали тим до 4 играча.
You could either fight alone or form a small team up to 5 players.Ово је једна од најчешћих опција за личну употребу или мали тим.
This is one of the most common options for personal use or a small team.На острву Вилис је стално смјештен мали тим метеоролога.
Willis Island is permanently manned by a small team of meterologists.ФРАГ је ауторски развој са необичном механиком игре,коју у потпуности имплементира мали тим.
FRAG is Ми смо мали тим од укупно КСНУМКС људи, али нико од нас не спава заиста, тако да покривеност никад није била проблем.
We're a small team of 3 people total, but none of us sleep really so coverage has never been an issue.Цене за њих су значајно различите, јер професионалац треба да обезбеди неколико десетина људи кафом, амини уређаји ће моћи да опслужују породицу или мали тим.
Prices for them are significantly different, as a professional should provide a few dozen people with coffee, andmini-devices will be able to serve a family or a small team.Мали тим израелских научника објавио је да ће за годину дана имати први„ потпуни лек“ за рак.
A small team of Israeli scientists is telling the world that they will have the first“complete cure” for cancer within a year.Били су импресионирани чињеницом да је један мали тим из Србије успео да за годину дана од концепта возила створи компетитиван болид, без претходног такмичарског искуства.
They were impressed with the fact that a small team from Serbia managed to create a competitive vehicle from a conceptual design, practically without any prior competitive experience.Мали тим израелских научника објавио је да ће за годину дана имати први„ потпуни лек“ за рак, преноси„ Тхе Јерусалем Пост“.
A small team of Israeli scientists is telling the world they will have the first“complete cure” for cancer within a year, The Jerusalem Post.Одговор на овај позив је нагласио потребу за бољом документацијом QuakeC и Nexuiz кода, истовремено признајући даима тешкоћа да документацију стави на мали тим Nexuiz програмера.
Responses to this call highlighted the need for better documentation of QuakeC and the Nexuiz code,while also acknowledging the difficulty that documentation of this placed on the small team of Nexuiz developers.Мали тим израелских научника објавио је да ће за годину дана имати први„ потпуни лек“ за рак, преноси„ Тхе Јерусалем Пост“.
A small team of Israeli scientists is telling the world they will have the first“complete cure” for cancer within a year, The Jerusalem Post reported on Monday.После двочасовног чартер лета из Пекинга,Игор Жданов са РТ-а и мали тим међународних новинара стигли су у Северну Кореју, где ће бити сведоци да Пјонгјанг затвара једину локацију за нуклеарна тестирања у Пангји Риу.
After a two-hour charter flight from Beijing,RT's Igor Zhdanov and a small team of international journalists have arrived in North Korea, where they will witness Pyongyang close its only nuclear test site at Punggye-ri.SiteAnalyzer то је мали тим ентузијаста из Русије, која има иза себе велико искуство у области маркетинга, као и више од 15 година искуства у пројектовању апликативног софтвера, веб сервисе и апликације различите сложености.
SiteAnalyzer is a small team of enthusiasts from Russia, which has extensive experience in the field of marketing, as well as more than 15 years of experience in developing application software, web services and applications of varying complexity.Боб желео да је породица ће се сетити да колико пацијент иколико блага мали Тим је, иако је био мало дете, а када су се сећате тога, они не гранатирају свађају Моонрисе Међу тхемеселвес, а не заборавимо Тини Тим у то. .
Bob wanted that the family will remember that how patient andhow mild Tiny Tim was, although he was a little child, and when they remember that, they shell not quarrel easily among themselves, and not forget Letterboxd је друштвена мрежа коју су основали Метју Бјукенен и Карл фон Рандoв 2011. године.[ 2][ 3] У питању је апликација која служи за размену мишљења о филмовима иодржава је мали тим у Окланду, на Новом Зеланду.
Letterboxd is Може да звучи као пуно посла за овако мали тим, али нас је снажно мотивисала чињеница да у вријеме када смо почели, није постојао један стабилан систем на који би могли рачунати као веб програмери и веб дизајнери.
It may sound like a lot of work for such a small team, but we were strongly motivated by the fact that back in the times when we started out, there was not a single stable system that we could count on as web programmers and web designers.Мали тим су тада сачињавали музиколог др Снежана Николајевић, координатор музичке омладине Миодраг Павловић и академик Димитрије Стефановић, осмислио је пројекат у жељи да се богатство и аутохтоне вредности српске духовне музике, уметности и културе, у свом суштинском виду, приближе младима на савремен начин.
A small team then comprised of music expert Dr. Snezana Nikolajevic, musical youth coordinator Miodrag Pavlovic and academician Dimitrije Stefanovic developed the concept for the project out of the desire to bring the richness and authentic values of Serbian spiritual music, art and culture in their essential forms closer to young people in a modern way.It's a basic set-up,but we're a small team, so it works.Imate dovoljno veliki a možda i mali tim.
You can have a big or small team.Imate dovoljno veliki a možda i mali tim.
You have a big 
