Примери коришћења Малог већа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На састанак Малог већа?
To a small council meeting?И ово ти је рекао за време састанка малог већа.
And he said this to you at a meeting of the small council?Краљ је на састанку Малог већа, мој господару.
The King is at the small council meeting, My Lord.Он је сада на челу малог већа.
He now presides over the small council.Велемештар Писели је сазвао састанак Малог већа.
Grand Maester Pycelle has called a meeting of the Small Council.Ово је састанак Малог већа.
This is a small council meeting.Лорде Старк, захтевају твоје присуство у одајама Малог већа.
Lord Stark, your presence has been requested in the small council chamber.И присуствовао је на свега три састанка малог већа за 17 година.
And he attended three small council meetings in 17 years.Господар заповедник Краљеве страже јесте члан Малог већа.
На седници Уставног суда, као и на седници Великог и Малог већа води се записник.
In a session of the Constitutional Court, as well as in sessions of Great Chamber and Small Council, minutes shall be kept.На седници Малог већа решења и закључци из става 1. овог члана доносе се једногласно.
At a session of the Small Council, Начин рада и одлучивања на седници Уставног суда иседницама Великог и Малог већа ближе се уређује Пословником. Члан 43.
Manner of functioning and deciding process in a session of the Constitutional Court andsessions of the Great Chamber and Small Council are regulated in more detail by the Rules of Procedure.Председник Уставног суда одређује председника и чланове Малог већа годишњим распоредом послова Уставног суда. Члан 42г Седницу Уставног суда заказује и њоме руководи председник Уставног суда.
The President of the Constitutional Court shall appoint the chairman and members of the Small Council in the annual assignment of positions of the Constitutional Court. Article 42d Session of the Constitutional Court shall be convened and chaired by the President of the Constitutional Court.Председник Уставног суда одређује састав Великог већа годишњим распоредом послова Уставног суда.Члан 42в Уставни суд на седници Малог већа, кога чине троје судија Уставног суда од којих је један председник већа, доноси: 1 решење из члана 46. тачка 9 овог закона; 2 закључке из члана 47. овог закона.
President Не само редовно када су штенади мале, већ рутински током целог живота.
Not just regularly when their puppies are small, but routinely throughout their lives.Тако је рукавица аутоматски постала мало већа.
So the glove automatically became a little bigger.Уставни суд, већином гласова свих судија,доноси одлуку којом одређује број Малих већа.
The Constitutional Court, by majority vote Време је да се пробудите и чујете да је ваш мали већ изашао из земље.
Отишла је да те пронађе и зато што је мислила да је мала већ мртва.
Фитнес класе ће вас учинити не само малим, већ ће савршено подржати ваше здравље.
A fitness classes will make you not only slim but also support your health.Они могу бити мањи, већи, или различите боје, облика, или текстуре.
They may be smaller, larger, or of a different color, shape, or texture.Редовита неизбјежност кажњавања након злочина ће довести до малог и већ одраслог пса.
Regular inevitability of punishment after the crime will bring up a small and already adult dog.Али тешке машине су већ мали ваљци.
Ова табела не загађује већ малу собу.
Such Мале промене већ могу изазвати сјајну панику.
Мали је већ сјајан, уопште нисам очекивао то!
Little he is already great, I did not expect that at all!У шестој недељи ове удубљења су већ мале избочине.
In the sixth week these bumps are already small bulges.
