Sta znaci na Engleskom МАЛОЈ КУТИЈИ - prevod na Енглеском

• small box
• little box

Примери коришћења Малој кутији на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада је у малој кутији.
Now in the small box.

Малој кутији расту први зуби.
The small box gets its first teeth.

Сада је у малој кутији.
Now in the little box.

Малој кутији расту први зуби.
The little box gets her first teeth.

Сада је у малој кутији.
Now it is on a little box.

Убацио је два прста у мојој тесној малој кутији, мама.
He had two fingers in my tight little box, mom.

Сада је у малој кутији.
Now it fits in a small box.

Реци ми… Да ли неко негде чува твоја јаја у малој кутији?
Tell me-- does someone somewhere keep your balls in a little box?

Нумерички износ чека исписан је у малој кутији на десној страни документа.
The numerical dollar amount of the check is written in the small box on the right side of the document.

Електроника слушних апарата иза уха састављена је у малој кутији иза уха.
The electronics of the behind-the-ear hearing aids are assembled in a small box behind the ear.

Прикажите камеру у малој кутији( слика на слици) или на посебном монитору са приказом проширене реалности.
Display the camera in a small box(picture in picture) or on a dedicated full screen monitor with augmented reality information.

Разговарали смо са Бен Павле-ом, дизајнером и једним од снага иза Тингбота, за више детаља о овој интригантној, шарени малој кутији.
We spoke with Ben Pawle, designer and one of the forces behind the Tingbot, for more details about this intriguing, colorful little box.

Наводи и делове већ познатих слика хаоса из његових ранијих композиција Хелијум у малој кутији за гудачки оркестар, Шест сцена- коментара за три виолине и гудаче и Ко је убио галеба?
In addition to the new images, reminisces parts of already known images of chaos from his earlier works Helium in a Small Box for strings, Six scenes- Comments for three violins and strings and Who shot the Seagull?

Прокофјев: Симфонија бр. 3Списак бр. 2, поред нових, наводи и делове већ познатих слика хаоса из композиција Хелијум у малој кутији( 1991) за гудачки оркестар, Шест сцена- коментара за три виолине и гудаче( 2001) и Ко је убио галеба? за дванаест виолончела( 2005)?
The List No. 2, Belgrade Philharmonic commission D. Shostakovich: Concerto for violoncello and orchestra No. 2 S. Prokofiev: Symphony No. 3The List No. 2, in addition to the new images, reminisces parts of the known Images of Chaos from Helium in the small box(1991) for string orchestra, Six scenes- Comments for three violins and orchestra(2001) and Who shot the Seagull?

I mala kutija koju je nosio sa sobom.
And a little box he was carrying with him.

Bila je to mala kutija napravljena za majmuna.
It was a small box built for a monkey.

Онда је сигурно мала кутија…'.
And this is that little box….

Писмо је ушло у малу кутију са делом људског бубрега.
The letter arrived in a small box containing half a human kidney.

Želeo bih malu kutiju iz izloga.
I'd like the little box in the window.

Mala kutija u kojoj je ceo svet.
The little box which contains the world.

Мала кутија са слаткишима је наравно већ савршено благо!
A small box with sweets is of course already a perfect treasure!

Они су мала кутија која се налази на зиду.
It's a small box located on the wall.

Kao neka mala kutija mržnje.
It's like a little box of hate.

Мала кутија сећа се свог детињства.
The small box remembers its childhood.

Онда је сигурно мала кутија…'.
This was a little box….

Mala kutija seća se svog detinjstva.
The little box remembers her childhood.

То могу бити мале кутије или полице.
This may be a small box or bag.

Ова мала кутија на вашој пореској пријави покреће толико питања.
This little box on your tax return raises so many questions.

Онда је сигурно мала кутија…'.
Then it is certainly a very small box…'.

Mala kutija na vrhu.
The little box on the top.