Sta znaci na Engleskom МАЛО ПОЗНАТА - prevod na Енглеском

• little known
• little-known

Примери коришћења Мало позната на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто је толико мало позната о њој?
Why is so little known about her?

Бубрежна тубуларна ацидоза је мало позната.
Renal tubular acidosis is little known.

Била је то мало позната трака" Тогетхер Форевер".
It was a little-known tape"Together Forever".

Личност Ковача Дињичића је мало позната.
Vanderhaege's toad-headed turtle is little known.

Обелодањени мало позната тајне операције Scorpio.
Reveals little-known secrets of operation Scorpio.

Дистрибуција ове врсте је и даље мало позната.
Yield this product is yet but little known.

У Русији је владала, мало позната, Ана Иановна.
In Russia the ruler was the little-known Anna Ioannovna.

Мало позната чињеница о ајку је што имају акутни осећај слуха.
A little known fact about sharks is that they have an acute sense of hearing.

Окра је још увијек мало позната култура у средњој стази.
Okra is still a little-known culture in the middle lane.

Мало позната чињеница: Карлие је тајно незваничан историчар/ Лондон водич.
Little known fact: Karlie is secretly an unofficial historian/London tour guide.

Пун контраста, Шпанија је земља која има мало позната места која су прави драгуље.
Full of contrasts, Spain is a country that has little known places that are true jewels.

Узгред, ово мало позната биљка као цијанозеазурно, сматра најмоћнији седатив.
By the way, this little-known herb as cyanosisazure, is considered the most powerful sedative.

О електронској опреми је мало позната, остаје само да погађају своје могућности.
About electronic equipment is little known, it remains only to guess about its capabilities.

Друга, мало позната чињеница је, да је практично сваки већи гуру у Индији издао упозорења, слична овима; т. ј.
Another little known fact is that virtually every major guru in India has issued warnings similar to these; i.e.

Један пример је дисконтовање чеком, пракса која је мало позната у земљи, али је распрострањена негде другде.
One example is check discounting, a practice that's little-known domestically but widespread elsewhere.

Постоје КСНУМКС мало позната блогерска решења која су бесплатна, прилагодљива и отвореног кода.
There are 6 little known blogging solutions that are free, customizable and open source.

Као што сте можда претпоставили, она је повукла британски бренд за ову прилику: мало позната етикета Епонине Лондон.
As you might have guessed, she slipped on a British brand for the occasion: little-known label Eponine London.

И сада, тако што детету мало позната и веома контроверзни лек, ми понудили да се баве надзором ваших…".
And now, by giving the child a little-known and highly controversial drug, you offer me to deal with the oversight of your…".

Мало позната чињеница Деца кукуруза је да је прича оригинално објављена у мартовском издању часописа Пентхоусе из 1977. године.
A little known fact about The Children of the Corn is that the story was original published in the March of 1977 edition of Penthouse Magazine.

Производи СХИНДАИВА Јапанска компанија мало позната нашим купцима, јер има тако дугу историју као СТИХЛ и Хускварна.
Products SHINDAIWA Japanese company little known to our customers, because it has such a long history as a STIHL and HUSQVARNA.

Ова чињеница је мало позната, али дуго времена другачијаврсте дијабетес мелитуса су приписане разним болестима.
This fact is little known, but for a long time differentTypes of diabetes mellitus were attributed to various diseases.

Касније се испоставило да је то пелагра, тада мало позната болест која се јављала услед једноличне исхране без довољно витамина.
Later, it was established as Pellagra, then a little-known disease caused by a diet which was insufficient in vitamins.

Релативно мало позната и неочекивана чињеница је да гојазност значајно повећава тенденцију аутоимуних болести.
A relatively little known and unexpected fact is that obesity significantly increases the tendency for autoimmune diseases.

Депресија у нашој земљи је толико мало позната, а доступне идеје о томе су толико изобличене да је чудно писати о митовима.
Depression in our country is so little known, and the available ideas about it are so distorted that it's even strange to write about myths.

ФастЦомет је мало позната веб хостинг компанија која има КСНУМКС центре за пренос података преко континената КСНУМКС-а, укључујући један у Лондону.
FastComet is the little-known web hosting company having 8 data centers over 3 continents, including one in London.

Ваша прошлост дефинитивно има моћ да вози своју љубав до мртвог краја, али је мало позната чињеница да чак и вријеме када изаберете да признате има тачан ефекат.
Your past definitely has the power to drive your love to a dead end, but it is a little known fact that even the time you choose to confess has the exact effect.

Шећерна трска је остала мало позната култура у Европи више од миленијума, шећер је био ретка роба, а трговци шећером су били богати.
Sugarcane remained a little-known crop in Europe for over a millennium, sugar a rare commodity, and traders of sugar wealthy.

Мало позната чињеница је да је за то време одсудио 126 утакмица са пиштаљком у рукама, а чак је и дебитовао у Супер лиги Србије 2004. године.
The little-known fact is that during that time he refereed 126 games with a whistle in his hands(i.e. as a center official) and even made his debut in the Serbian Super League in 2004.

Алзхеимерова болест је била мало позната болест прије 1960. године, али данас прети да потпуно уништи здравствени систем у Сједињеним Државама.
Alzheimer's was a little known disease before 1960, but today it threatens to completely derail the health system in the United States.

Вероватно моја лична омиљена ствар коју је Марк Хамилл урадила поред Стар Варса заправо је била нешто мало позната филмска серија видео игрица која се звала Винг Цоммандер.
Probably my personal favorite thing Mark Hamill has done besides Star Wars was actually a somewhat little known movie-like video game series called Wing Commander.