Sta znaci na Engleskom МАЛО ХЛАДНИЈЕ - prevod na Енглеском

• bit cooler
• little colder
• little cooler
• slightly cooler

Примери коришћења Мало хладније на Српском и њихови преводи на Енглески

Мало хладније.
That's a little colder.

Дај му мало хладније тамо.
Get a little bit of more cool in there.

Мало хладније, до 11 степени.
It was a bit chilly at 11 degrees.

Уз богиње, и добијате мало хладније♪.
With a goddess, and you get a little colder♪.

То је мало хладније него што сам очекивао.
It's a little bit colder than I expected.

Требало би да буде мало хладније од оне у коме се купало.
It should be a little cooler to the one in which it was bathing.

Море мало хладније него што смо мислили.
The weather was a little cooler than we were expecting.

Врло је благ: дани су топли, а ноћи су мало хладније.
It is very mild: the days are warm, and the nights are slightly cooler.

Питамо их да ли су приметили да је мало хладније него што је било.
Unfortunately we remembered it being quite a bit cooler than it was.

Температура ваздуха је око тридесет два степена., ноћу- мало хладније.
The temperature is around 32° during the day, and a bit cooler at night.

Да кренемо на неко мало хладније место, Росово море у јужном океану.
Spinning down to someplace a little bit cooler than here right now: the Ross Sea in the Southern Ocean.

Сконцентрисали су се на око 42. 000 звезда које су попут нашег Сунца или мало хладније.
The astronomers narrowed that number by focusing on just 42,000 stars like our sun or a bit cooler.

У зависности од сезоне и месеца, може бити мало хладније или топлије, у сваком случају ћете уживати у сунцу и мору.
Depending on the season and month, it may be a little colder or warmer, in any case, you will enjoy the sun and the sea.

Након тога се врши преградња капацитета са садницама на прозорској дасци, гдје је мало хладније.
After this is carried out the rearrangement of the capacity with seedlings on the window sill, where a little cooler.

Мало хладније је у садбер,- 15 ° и- 14 ° у Шикутими, 10 ° на ширем подручју Монтреала и веома пријатних- 12 ° у градској зони Квебека.
In Ottawa, a little colder in Sudbury at -15,- 14 in Chicoutimi,- 10 for the Montreal area, and a cozy -12 for the Quebec City area.

Карфиол је мало компликован јер има дугу сезону раста, и то је мало хладније", каже Бартли.
Cauliflower is a little tricky because it has a long growing season, and it prefers it a little cool," says Bartley.

Идемо на датирају од хладноће петком и Велике Сновс, али мало хладније петак, или већи снег би ставио у периоду постојања човека на свету.
We go on dating from Cold Fridays and Great Snows; but a little colder Friday, or greater snow would put a period to man's existence on the globe.

Португалско острво Мадеира налази се у Атлантском океану, 450 километара северно од Канарских острва, тако да је мало хладније од Канара.
The Portuguese island of Madeira is located in the Atlantic Ocean, 450 kilometers north of the Canary Islands, so it is a bit cooler here than in the Canaries.

Једина разлика између пролећних и летњих температура постоји због великог ексцентрицитета орбите- током пролећа на северној полулопти Марс је даље од Сунца него током лета на истој полулопти, па је само због тог разлога пролеће мало хладније од лета, а јесен мало топлија од зиме.
The only difference between spring temperatures and summer temperatures is due to the relatively high eccentricity of Mars's orbit: in northern spring Mars is farther from the Sun than during northern summer, and therefore by coincidence spring is slightly cooler than summer and autumn is slightly warmer than winter.

Volim da je malo hladnije, oko 19 stupnjeva.
I like it a little cooler, around 66 degrees.

Dopustite mi da vidim da li mogu učiniti da bude malo hladnije za vas.
Let me see if I can make it a little cooler for you.

Od petka će biti malo hladnije.
It will turn a little cooler for Friday.

Bilo je malo hladnije u Švedskoj.
But it was a little cold in Sweden.

Izgleda da će sutra biti malo hladnije.".
I think tomorrow is going to be a little bit cooler!".

Letnje noći umeju da budu ponekad i malo hladnije.
Summer nights can get a little cold at times.

Da biste spavali kvalitetnije iz sobe izbacite elektronske uređaje, sobu držite malo hladnijom od ostatka stana.
To sleep better, remove any electronic devices from your room and hold the temperature slightly cooler than the rest of your home.

Da biste imali kvalitetniji san, iz sobe izbacite sve uređaje i svaki dan je provetravajte. sobu držite malo hladnijom od ostatka stana.
To sleep better, remove any electronic devices from your room and hold the temperature slightly cooler than the rest of your home.

Ovde je malo vrelije, a tamo je malo hladnije, a to je veoma bitno za sve u ovoj prostoriji, jer tamo gde je malo vrelije, tu je bilo malo više stvari, a gde je bilo malo više stvari, imali smo galaksije i skupove galaksija i superskupove i svu strukturu koju vidite u kosmosu.
Over here, it's a little hotter, and over there, it's a little cooler, and that's incredibly important to everyone in this room, because where it was a little hotter, there was a little more stuff, and where there was a little more stuff, we have galaxies and clusters of galaxies and superclusters and all the structure you see in the cosmos.

Више волим да је мало хладнији.
I do prefer to be a little cooler.

Више волим да је мало хладнији.
I prefer it a little bit cooler.