Sta znaci na Engleskom МАЛУ КУТИЈУ - prevod na Енглеском

• small box
• little box

Примери коришћења Малу кутију на Српском и њихови преводи на Енглески

За једноставно малу кутију.
For a very small box.

Писмо је ушло у малу кутију са делом људског бубрега.
The letter arrived in a small box containing half a human kidney.

Ja не спадају у једну фину малу кутију.
I don't fall into a neat little box.

Слушна помагала носе малу кутију која се закачи за одећу или стане у џеп.
Body-worn hearing aids have a small box that clips to clothes or fits inside a pocket.

Ja не спадају у једну фину малу кутију.
It doesn't fit in a neat little box.

Закопај свог мртвог хрчка у малу кутију у врту са малим спомеником( ако је само гранчица) на његовом гробу.
Bury his dead hamster in a small box in the garden with a small memorial monument(if only a twig) on his grave.

Ja не спадају у једну фину малу кутију.
Nobody fits into a pretty little box.

Следећег јутра, Ецио даје Шао Џун малу кутију и каже јој да ће је можда искористити једног дана, али само ако" изгуби свој пут".
The next morning, Ezio hands Shao Jun a small box and tells her it may come to use one day, but only if"you lose your way".

Ja не спадају у једну фину малу кутију.
I don't fit into any neat little box.

Вече, чим је мој муж ушао у кућу, предао сам му малу кутију, наводећи да је овај додатак поклону за нашу годишњицу свадбе- била је недељу дана раније.
In the evening, as soon as my husband entered the house, I handed him a small box, specifying that this was an addition to a gift for our wedding anniversary- she had been a week before.

Ja не спадају у једну фину малу кутију.
They don't fit into a neat little box.

На излазу са сахране Стеве Јобс-а сви су добили малу кутију.
At the exit from Steve Jobs' funeral, everyone was given a small box.

Али не плаши се, ако си примио ову лијепу малу кутију, твоје име ће се појавити.
But fear not, if you received this lovely little box, your name will pop up.

И означићете да је то 90 степени тако што ћете нацртати ту малу кутију управо ту.
And you specify that it's 90 degrees by drawing that little box right there.

Окрените тело калупа дуж означених линија у малу кутију и залепите га;
Roll the coil body along the marked lines into a small box and glue it;

Због деликатног изгледа ових цорсагеса, они су веома погодни за постављање на пример на малу кутију недоношчета.
Due to the delicate appearance of these corsages, they are very suitable to lay down for example on the small box of a premature baby.

Ja не спадају у једну фину малу кутију.
No person fits into one neat little box.

Ja не спадају у једну фину малу кутију.
I will not fit into a perfect little box.

То се, наравно, може очистити од свјежег воћа, али можете се одлучити и за малу кутију рибизла или грожђица.
This can of course be cleaned fresh fruit, but you can also opt for a small box of currants or raisins.

Затим се раствор улије у прскалицу( нормални цвијет), пилићи се стављају у малу кутију тако да се заједно покуцају.
Then the solution is poured into the sprayer(normal flower), the chicks are placed in a small box so that they are knocked together.

I mala kutija koju je nosio sa sobom.
And a little box he was carrying with him.

Bila je to mala kutija napravljena za majmuna.
It was a small box built for a monkey.

Онда је сигурно мала кутија…'.
And this is that little box….

Želeo bih malu kutiju iz izloga.
I'd like the little box in the window.

Мала кутија са слаткишима је наравно већ савршено благо!
A small box with sweets is of course already a perfect treasure!

Mala kutija u kojoj je ceo svet.
The little box which contains the world.

Они су мала кутија која се налази на зиду.
It's a small box located on the wall.

Kao neka mala kutija mržnje.
It's like a little box of hate.

Мала кутија сећа се свог детињства.
The small box remembers its childhood.

Онда је сигурно мала кутија…'.
This was a little box….