Sta znaci na Engleskom МАНДОЛИНУ - prevod na Енглеском

• mandolin

Примери коришћења Мандолину на Српском и њихови преводи на Енглески

Свира ли Том мандолину?
Does Tom play the mandolin?

Изводили су далматинске фолк песме, а Белан је свирао мандолину.
The band performed Dalmatian folk songs, and Belan played mandolin.

Да ли Том свира мандолину?
Does Tom play the mandolin?

Такође, мајка ју је подучавала музици, те ју је научила да свира клавир и мандолину.
She also learned about music and was taught to play the piano and mandolin.

Проводио је своје време гитару и мандолину и писао песме.
He spent his time playing guitar and mandolin and writing songs.

Такође, мајка ју је подучавала музици, те ју је научила да свира клавир и мандолину.
They also taught her music, and she learned to play both the piano and the mandolin.

У петој години, Паганини је почео да учи мандолину од свог оца, а касније је прешао на виолину, у седмој години.
At the age of five, Paganini started learning mandolin from his father and moved to the violin at the age of seven.

Иако је клапа а капела музика, повремено је могућу додати и њежну гитару и мандолину( инструмент по изгледу и звуку сличан тамбурици).
Although klapa is a Capella music, on occasion it is possible to add a gentle guitar and a mandolin.

У петој години, Паганини је почео да учи мандолину од свог оца, а касније је прешао на виолину, у седмој години.
When he turned five, Paganini started learning the mandolin from his father, but quickly moved to the violin by the age of seven.

Иако је клапа а капела музика, повремено је могућу додати и њежну гитару и мандолину( инструмент по изгледу и звуку сличан тамбурици).
Although klapa is a cappella music, on occasion it is possible to add a gentle guitar and a mandolin(instrument similar in appearance and sound to tamburitzas).

Оснажен својим заразним авантуристичким духом и топлом присношћу коју остварује са публиком, Авитал мандолину ставља у центар збивања.
Enhanced by his infectious spirit of adventure and the warm rapport he fosters with his audience, Avital's championship of his instrument is taking the mandolin centre stage.

Звигоф, који свира виолончело и мандолину( као и тестеру), придружио се Крамбовом гудачком бенду R. Crumb& His Cheap Suit Serenaders, са којим је снимио неколико плоча.
Zwigoff, who plays cello and mandolin(as well as the saw, and the Stroh violin), joined Crumb's string band R. Crumb& His Cheap Suit Serenaders, with whom he recorded several records.

Иако је познат пре свега као гитариста, он је такође свира клавијатуре, бенџо, хармонику, усну хармонику, укулеле, мандолину, виолину, синтисајзер, бас гитару и бубњеве, на неколико својих соло албума, неколико The Who албума, а и као гостујући сарадник на низу снимака других уметника.
Although known primarily as a guitarist, he also plays keyboards, banjo, accordion, harmonica, ukulele, mandolin, violin, synthesiser, bass guitar, and drums, on his own solo albums, several Who albums and as a guest contributor to an array of other artists' recordings.

A šta tvoja mandolina radi u mom krevetu?
And what was your mandolin doing in my bed?

Kakva je knjiga Mandolina kapetana Korelija, ako je neko pročitao?
Captain Corelli's Mandolin- anyone read that book?

Prvo sam mislio mandolinu, ali onda sam pomislio," Zach, jesi li poludio?
At first I was thinking mandolin, but then I'm like,"whoa, Zach, are you tripping?

Moja prijateljica je svirala mandolinu.
My mother played mandolin.

Gudački instrumenti: gadulka; tambura; narodna violina; mandolina; gitara i gusle.
String instruments: gadulka; tambura; fiddle; mandolin; guitar and gusle.

Edgar nastavlja drndanje njegove mandoline.
Edgar continues strumming his mandolin.

Moram vas zamoliti da moju mandolinu ne mešate u ovo.
I must ask you to leave my mandolin out of this.

U početku je svirala mandolinu.
Initially, I thought she was playing a mandolin.

Ovde sviram mandolinu.
I'm playing the mandolin here.

Како је Мандолин жице, мандолина, мандолина плејер инструмента.
How has the mandolin strings, mandolin player, mandolin instrument.

Т" Девојка са мандолином".
The Girl with the Mandolin".

Он је у истој породици инструмента као и мандолина и лаута.
It is in the same instrumental family as the mandolin and the lute.

Oh, i moja mandolina.
Oh, and my mandolin.

U početku je svirala mandolinu.
For starters he played the mandolin.

Pljušte konfete, a sve uz mandoline.
Confetti rain, accompanied with a mandolin.

Ne, to je mandolina.
No, it's a mandolin.

Misliš da možeš popraviti mandolinu?
You really think you can fix this mandolin?