Sta znaci na Engleskom МАНУКА - prevod na Енглеском

• manuka

Примери коришћења Манука на Српском и њихови преводи на Енглески

Манука мед може помоћи да контролише рефлукс киселине.
Manuka honey can help to control acid reflux.

Нови Зеланд меда" Манука": корисна својства, апликације, рецензије.
New Zealand honey"Manuka": useful properties, applications, reviews.

Ово су само десет од невероватних здравствених користи од Манука меда.
Here are just ten of the amazing health benefits of Manuka honey.

А ту су и састојци попут, ту је тренд Манука меда, Моринга и Берба Ароније.
And then there's ingredients like, there's the Manuka honey trend, Moringa, and the Aronia Berry.

Користи Манука меду, који се на Новом Зеланду производи пчелама које опраше Манука бусх.
Real Manuka honey is produced in New Zealand by bees that pollinate the Manuka bush.

Реал виду меда долази само из Новог Зеланда, а она ће имати јединствену Манука фактор( УМФ) од 10+ или више.
The real deal will have a Unique Manuka Factor(UMF) rating of 10 or more.

Још једна врста меда која се показала посебно ефикасном је Манука мед са својим доказаним анти-микробним својствима.
Another kind of honey which has been proven particularly effective is Manuka honey that has proven anti-microbial properties.

Реал виду меда долази само из Новог Зеланда, а она ће имати јединствену Манука фактор( УМФ) од 10+ или више.
Real Manuka honey only comes from New Zealand, and it will have a Unique Manuka Factor(UMF) of 10+ or more.

Према извјештају предсједавајућег у државном комитету, Манука Варданјана, 57 топонима је преименовано 2006. године, још 21 2007. године.
According to State Committee's superior Manuk Vardanyan, 57 toponyms were further renamed in 2006, with plans to rename a further 21 settlements in 2007.

Реал виду меда долази само из Новог Зеланда, а она ће имати јединствену Манука фактор( УМФ) од 10+ или више.
Proper manuka honey comes from New Zealand, and it will have a UMF(Unique Manuka Factor) rating of 10+ or more on its label.

Манука мед, која је произвела пчела које опрашују у Манука грм на Новом Зеланду, се каже да је један од најважнијих корисне и хранљиве облика меда.
Manuka honey, produced in New Zealand by bees that pollinate the Manuka bush, is one of the most unique and beneficial forms of honey in the world.

На пример, показано је да Манука мед( мед произведен од пчела опрашивања дрвета Манука) инхибира раст више врста бактерија од многих других врста меда.
For instance, Manuka honey(honey made from bees pollinating the Manuka tree) has been shown to inhibit the growth of more types of bacteria than many other types of honey.

Манука мед, која је произвела пчела које опрашују у Манука грм на Новом Зеланду, се каже да је један од најважнијих корисне и хранљиве облика меда.
Manuka honey, which is produced by the bees that pollinate the Manuka bush in New Zealand, is said to be one of the most beneficial and nutritious forms of honey.

Иако су користи од сировог, необрађеног меда добро документоване током векова, аустралијски истраживачи су открили да је једна врста меда, под називом Манука мед, боља од свих познатих антибиотика.
While the benefits of raw, unprocessed honey have been well-documented over the centuries, Australian researchers have found one type of honey, called Manuka honey, to be better than all known antibiotics.

Избегавајте у трудноћи или ако желите псоријаза медицатион сиде еффецтс прекомјерног операције треба узети када се користи у кувању и манука су показали да имају много здравља веллнесс програм код куће.
Avoid in pregnancy or if you just want psoriasis medication side effects the overuse of surgery should be taken when used in cooking and manuka have shown to have many health wellness program at home.

Manuka je savršen primer načina na koji tradicionalna medicina rešava probleme modernog društva.
Manuka is the perfect example of how traditional medicine addresses the issues of modern society.

Manuka med je star nekoliko hiljada godina i najzdraviji je med na svetu.
Manuka honey is a thousand-years old and the healthiest honey in the world.

Svako veče primenite manuka med na ozleđenu oblast i ostavite da stoji do jutra.
Apply manuka honey every night on the affected area, and leave it until the morning.

Unazad nekoliko godina sve traženija je i manuka, stoga vam preporučujemo i taj članak.
In the last few years increasingly sought after is manuka, so we recommend this article.

Manuka je savršen primer načina na koji tradicionalna medicina rešava probleme modernog društva.
Manuka is a true example of how traditional medicine can solve problems caused by modern society.

Svež" Manuka" med stavljali smo svakog dana i rana je u potpunosti bila zaceljena, a veterinari nisu mogli da poveruju.
Fresh Manuka honey on everyday and the whole thing has healed completely and vets can't believe it.

Narendajte dve kašičice đumbira, iscedite sok od limuna, dodajte 0, 75 litara vode i manuka meda koliko želite.
Grind two teaspoons of ginger, squeeze lemon juice, add 0.75 liters of water and Manuka honey as you like.

Ako vam je suviše jako ili gorko da ga popijete, onda dodajte kašičicu Manuka meda da ga zasladite.
If you find it too strong or bitter to drink, then add a teaspoon of Manuka honey to sweeten.

Један број острва у Бандском мору су активни вулкани, укључујући Гунунг Апи и Манук.
A number of islands in the Banda Sea are active volcanoes including Gunung Api and Manuk in the Banda Islands.

Економски аналитичари кажу да би пројекат коштао најмање милијарду долара( што је приближно 40 одсто државног буџета Јерменије за 2008. годину).[ 1] Од 2010. пројекат се непрекидно одлаже, а процењено је да ће железничка веза коштати чак 4 милијарде долара и бити дугачка 313км( 194 ми).[ 2] У јуну 2010. године, министар саобраћаја Манук Вартанијан открио је да Јереван тражи чак милијарду долара кредита од Кине за финансирање изградње железнице.[ 3].
Economic analysts say that the project would cost at least $1 billion(equivalent to about 40 percent of Armenia's 2008 state budget).[151] As of 2010, the project has been continuously delayed, with the rail link estimated to cost as much as $4 billion and stretch 313 km(194 mi).[2] In June 2010, Transport Minister Manuk Vartanian revealed that Yerevan is seeking as much as $1 billion in loans from China to finance the railway's construction.[3].

Manuka med se takođe može koristiti i za kuvanje.
Agar agar can also be used in cooking.

To je model guma Manuka koji još nije pušten u prodaju.
It's a Minooka Tires model that hasn't yet been commercially released.

U pitanju je med koji se dobija isključivo od polena jednog cveta, cveta drveta manuka( Leptospermum scoparium).
It is honey obtained exclusively from the pollen of one flower, the tree of Manuka(Leptospermum Scoparium) blooms.

Претпоставља се да је до ране доместикације кокошки дошло у југоисточној Азији, пошто је назив за домаћу кокошку(* manuk) део реконструисаног прото-аустронезијског језика.
An early domestication of chickens in Southeast Asia is probable, since the word for domestic chicken(*manuk) is part of the reconstructed Proto-Austronesian language.

Представници Светске организације слободних зона( WFZO), др Самир Хамруни, извшни директор ове организације и госпођа Ника Манукова, регионални директор ове организације за Европу и земље Балкана били су у тродневној посети нашој земљи.
WFZO representatives, Dr Samir Hamrouni, CEO WFZO and Ms. Nika Manuka, regional director of WFZO were on a three day visit to Serbia.