Sta znaci na Engleskom МАСНИ СЛОЈ - prevod na Енглеском

• fatty layer
• fat layer
• greasy layer

Примери коришћења Масни слој на Српском и њихови преводи на Енглески

Под очима, масни слој је већ веома танак.
Under the eyes, the fat layer is already very thin.

Масни слој спашава унутрашње органе од хипотермије.
The fatty layer saves the internal organs from hypothermia.

Сада када сте 42. недеље трудили, ваша беба неће имати масни слој.
Now that you have been pregnant for 42 weeks, your baby will not have a greasy layer.

Масни слој је важан за измену топлоте, не дозвољава да се мрвице замрзну.
The fatty layer is important for heat exchange, it will not allow the crumbs to freeze.

Задатак убризгавања хормона раста испод коже у масни слој( не мишић).
The task of injecting growth hormone under the skin into the fat layer(not muscle).

Такви масни слојеви су у стању да блокирају кретање крви на путу до срца и мозга.
Such fatty layers are capable of blocking the movement of blood on the way to the heart and brain.

Индустријско клање шестомесечних прасади који нису имали времена да формирају масни слој;
Industrial slaughter of six-month-old piglets who did not have time to form a greasy layer;

И новорођено дијете нема масни слој, стога реагирају твари које су ушле у његов организам.
And the newborn child has no fatty layer, therefore the substances that got into its organism immediately react.

Као и свако поврће и воће, а када се конзумира кувани кромпир брзо повећава масни слој.
As well as any vegetables and fruits, and when consumed boiled potatoes quickly increase the greasy layer.

Изван бубрега покривен вати корицама на њему је масни слој и предњи и задњи страну карактерише покрива бубрега.
Outside the kidney is covered by a fibrous sheath on it is a fatty layer and front and rear fascia is covered by the kidney.

АСД0АСД АСД1АСД зачепљен судопер може доћи услед зачепљења одводних цеви или формирања на површини масни слој.
Clogged sink may occur due to clogged drain pipes or the formation on the surface of the fat layer.

Поред тога, такви пептиди увек имају позитиван набој, а масни слој бактеријске мембране је негативно набијен.
In addition, such peptides always have a positive charge, and the fatty layer of the bacterial membrane is negatively charged.

Масни слој не би требало да послужи само за заштиту мајке и фетуса, већ и за резервацију енергије за лактацију.
The fatty layer has to serve not only protection of mother and to a fruit, but also a power stock for the period of a lactation.

Поред тога, до три године на једној дијети постоји природни масни слој који покрива лук ногу.
In addition, up to three years, on the sole of children is a natural layer of fat that covers the arch of the foot.

Данас је већ познато да већина антибактеријских пептида утиче на бактеријску мембрану, тачније, на њен масни слој.
Today it is already known that most of the antibacterial peptides affect the bacterial membrane, more precisely, on its fatty layer.

Пошто тај слој мишића постаје тањи, слабији и мање чврст, тај преливни масни слој сада нема стабилну базу.
As that muscle layer becomes thinner, weaker, and less firm, that overlying fat layer now doesn't have a stable base.

Мишићна маса у ектоморфима је мала, а масни слој је скоро одсутан, што додаје још више осећаја мршавости када их гледамо.
Muscle mass in ectomorphs is small, and the fat layer is almost absent, which adds even more sensation of thinness when looking at them.

Ово посебно важи за абдомен, па након порода, поред истегнутих мишића, који се временом морају вратити у нормалу, масни слој на стомаку остаје.
This is especially true stomach, so after delivery, in addition to the stretched muscles, which will eventually have to come back to normal, and the fatty layer remains on the stomach.

Без вежбања, кости губе еластичност и постају крхке, појављује се масни слој који са узрастима добија масу и узрокује многе здравствене проблеме.
Without physical exertion, the bones lose their elasticity and become brittle, a fat layer appears that grows with age and causes many problems related to health.

У случају да се свиња пуно креће, масни слој ће бити мали, а пасивним начином живота животиње ће бити мање свињског меса- сва храна иде на накупљање масти.
In the event that the pig moves a lot, the greasy layer will be small, and with the passive lifestyle of the animal clean pork will be less- all the food goes to the accumulation of fat.

Било која, чак и најнувазнија штампа, биће невидљива испод масног слоја.
Any, the even most rolled press, will be imperceptible under a fatty layer.

А вишак масног слоја у јединки за узгој је значајан разлог за излучивање.
And the excess fat layer in the breeding individual is a weighty reason for culling.

Дебљина и еластичност вашег дермис и субдермалног масног слоја.
The thickness and elasticity of your dermis and subdermal fat layer.

Takođe je potrebno da se napravi melin, zaštitni masni sloj koji oblaže nervne ćelije i održava električne impulse koji se kreću kroz telo.
It is also needed to make myelin, a protective fatty layer that coats nerve cells and keeps electrical impulses moving through the body.

Takođe je potrebno da se napravi melin, zaštitni masni sloj koji oblaže nervne ćelije i održava električne impulse koji se kreću kroz telo.
It is required for the manufacture of myelin, a protective fatty layer that coats nerve cells and keeps electrical impulses moving through the body.

Постоји доста висококалоричних намирница, поред производа брзе хране, које треба избегавати, ако желите да се коцке не скривају испод масног слоја.
There are a lot of high-calorie foods, in addition to fast food products, which should be avoided, if you want your cubes not to be hidden under the fat layer.

Уопште, запечаћивање и згушњавање на нашој кожи формирано је за заштиту на мјестима гдје практично нема масног слоја.
In general, seals and thickenings on our skin are formed for protection in places where there is practically no fatty layer.

Прекомерни раст масног слоја испод очију( хернија) може се појавити због лоших навика и злоупотребе слане хране.
Overgrowth of the fat layer under the eyes(hernia) can appear due to bad habits and abuse of salty foods.

У првом случају, он доприноси продуктивном збрињавању масног слоја, ау другом случају осигурава глатку елиминацију слободних радикала из тијела.
In the first case, it contributes to productive disposal of the fat layer, and in the second case it ensures the smooth elimination of free radicals from the body.

Повећање органа постиже путем увођења под кожу члана сопственог масног слоја, извађени из другог дела мушког тела.
The increase of the authority is achieved through the introduction under the skin of a private member of the fat layer removed from another part of the male body.