Sta znaci na Engleskom МАТЕСОН - prevod na Енглеском

• matheson
• mattheson

Примери коришћења Матесон на Српском и њихови преводи на Енглески

Где је Матесон?
Where's Matheson?

Гђо Матесон, жао ми је.
Mrs. Matheson, I'm sorry.

Наредниче Матесон.
Sergeant Matheson.

Мајлс Матесон, он је ваш брат?
Miles Matheson. He's your brother?

Не брините, гђо Матесон.
Don't worry, Mrs. Matheson.

Слушај, Матесон ти је предао команду.
Look, Matheson left you in charge.

Дакле ово је Рејчел Матесон.
So this is Rachel Matheson.

Генерал Мајлс Матесон се руковао са мном.
General Miles Matheson shook my hand.

И дошао си са Рејчел Матесон?
And you came in with Rachel Matheson?

Генерал Матесон, касапин из Балтимора.
General Matheson, the butcher of Baltimore.

Само покушајте нешто, гђо Матесон.
Just try something, Mrs. Matheson.

Само нађи Рејчел Матесон ако је тамо.
Just find Rachel Matheson if she's out there.

Молим те, немој да покушаваш да бежиш гђо Матесон.
Please, don't try to run, Ms. Matheson.

И Рејчел Матесон је кренула тамо да уради управо то. Зато не могу да замислим нешто важније од тога.
And Rachel Matheson is on the way there right now to do exactly that, so I can't imagine anything more important.

Чуо сам за мисију да се ухвати Рејчел Матесон.
Heard about the mission to retrieve Rachel Matheson.

Године Хендл и Матесон заједно долазе упознати Букстехуде који је тада већ био стар и спремао се за мировину.
In 1703, Handel and Mattheson both traveled to meet Buxtehude, who was by then elderly and ready to retire.

Не знамо шта се дешава тамо доле, али морамо да зауставимо Рејчел Матесон.
We don't know what's going on down there, but we have to stop Rachel Matheson.

Матесон је најпознатији по свом роману из 1954. године" Ја сам легенда", по којем је снимљен филм 2007, са Вилом Смитом у главној улози.
Matheson is best known for his 1954 novel"I Am Legend" which was made into a movie starring Will Smith in 2007.

Инспирисала је многе друге ауторе попут Нил Гејмана, Стивен Кинга и Ричард Матесона.[ 1].
She influenced Neil Gaiman, Stephen King, Nigel Kneale, and Richard Matheson.[1].

За Роберт Хотунга, компрадор с' краја деветнаестог века британског трговачког конгломерата Жардин, Матесон и Компанија верује се да је био најбогатији човек у Хонг Конгу до 35 година.
Robert Hotung, a late-nineteenth-century compradore of the British-owned trading conglomerate Jardine, Matheson& Co. was believed to be the richest man in Hong Kong by the age of 35.

Његова служба у слободном царском граду Либеку пружила му је знатну слободу у музичкој каријери и његова аутономија била је узором каријерама мајсторима каснијег барока као што су Георг Фридрих Хендл, Јохан Матесон, Георг Филип Телеман и Јохан Себастијан Бах.
His post in the free Imperial city of Lübeck afforded him considerable latitude in his musical career, and his autonomy was a model for the careers of later Baroque masters such as George Frideric Handel, Johann Mattheson, Georg Philipp Telemann and Johann Sebastian Bach.

Želim svog prvog oficira Džona Matesona u posadi, sa mnom.
I want my first officer John Matheson on the crew with me.

Rozi Mateson intenzivno razmišlja o„ Dečacima“.
Rosie Matheson has been busy thinking‘bout Boys.

Ali Mateson nije ovde.
But Matheson isn't even on here.

Ako si našao Matesona, zašto ga nisi sredio kada si imao priliku?
If you found Matheson, why didn't you take him when you had the chance?

Reks Mateson je bio u njegovom odeljenju, gdine.
Rex Matheson was his division, sir.

Majkle, ovaj Mateson kreten krade od dilera droge da bi živeo.
Michael, this Matheson creep rips off drug dealers for a living.

Nadali smo se da ćete reći tako nešto, gđo Mateson.
We were hoping that you'd say something like that, Mrs. Matheson.

Ono su bili Mateson i Monro?
That was Matheson and Monroe back there, wasn't it?

Zar to nije bio Kevin Mateson?
It wasn't Kevin Matheson, was it?