Sta znaci na Engleskom МАЈКЕ ЈЕ - prevod na Енглеском

• mother is
• mothers is

Примери коришћења Мајке је на Српском и њихови преводи на Енглески

Ситуација ваше мајке је компликована.
Your mother is complicated.

Живот мајке је у опасности.
The life of the mother is in danger.

Али одвајање их од мајке је злочин!
But separating them from their mother is a crime!

Живот мајке је такође угрожен.
The life of the mother is threatened.

Старост предвиђене мајке је више од 35 година;
Expectant mother is of over 35 years of age;

Живот мајке је такође угрожен.
The life of the mother is also at risk.

Карактеристика типичне нарцисоидне мајке је усамљеност.
The trait of a typical narcissistic mother is self-centeredness.

Најбоља ствар на свету за мајке је да виде децу да буду успешни и срећни.
The best thing in the world for mothers is to see the children be successful and happy.

Старост мајке је такође укључена у израчунавање ризика од Довновог синдрома.
The age of the mother is also included in the calculation of the risk of Down syndrome.

Одговор на питање да ли је дијабетес наслеђен од оца или мајке је тешко одговорити недвосмислено.
Answering the question whether diabetes is inherited from a father or mother is difficult to answer unequivocally.

Љубав наше мајке је лепа ствар која се може превести у лепе груди тетоваже за мушкарце и жене.
Loving our mothers is a beautiful thing that can be translated in pretty chest tattoos for men and women.

Једна од ваших најважнијих дужности као мајке је да осигурате да се ваше дијете добро храни хранљивим намирницама.
One of your most important duties as a mother is to ensure that your baby is well fed with highly nutritious foods.

Радикални прекид са хипнозом политичке филозофије Мајке је први темељни потез 4ПТ.
A radical break with the hypnosis of the political philosophy of the Mother is the first fundamental gesture of 4PT.

Дакле, последња телесна веза између бебе и мајке је потпуно сломљена, ау међувремену материца наставља да се смањује.
Thus, the last carnal bond between the baby and the mother is completely broken, and in the meantime the uterus continues to contract, decreasing.

Током овог времена, одвајање од мајке је штетно за његов развој и здравље, јер константна сестра испоручује неопходне витамине и хранљиве материје за одређене факултете у потпуности да се формирају.
During this time, separation from the mother is detrimental to its development and health, as the constant nursing supplies the necessary vitamins and nutrients for certain faculties to completely form.

Следећи корак у добијању бесповратних средстава за самохране мајке је подношење захтева за донацију преко вебсајта тог провајдера или директно подношењем апликације на папиру.
The next step in getting a grant for single mothers is applying for the grant through that provider's website or by submitting a paper application to the provider directly.

Велика брига за оцекиване мајке је грип, јер мозе изазвати компликације трудноце и разлиците повреде у развоју фетуса.
Great concern for expectant mothers is influenza, because it can cause complications of pregnancy and various violations in the development of the fetus.

Али не слиједите строгу дијету,- дојење мајке је контраиндицирано, јер недостатак храњивих твари ће одмах утјецати на квалитету млијека и здравља.
But do not follow a strict diet- nursing mother is contraindicated, because the shortage of nutrients directly affect the quality of milk and health.

Њена мајка је још увек била жива.
Her mother was still alive.

Боже, моја мајка је скроз полудела.
Oh and my mother has gone completely insane.

Мајка је на послу, а ја сам заузета.
Mother's at work, I'm busy.

Аффлецкова мајка је наставница у основној школи.
Affleck mother was an elementary school teacher.

Твоја мајка је веома збуњена.
Your mom is allllll confused.

Моја мајка је као и.
My mom is like….

Мајка је једина жена за коју знам.
Mother is the only woman I know.

Ок, моја мајка је сахрањен у Спенцер-овом дворишту.
Okay, my mother was buried in Spencer's backyard.

Мајка је дала дозволу.
The mother has given permission.

Твоја мајка је хтела да ме остави.
Your mother was gonna leave me.

Твоја мајка је рођена у 1976.
Your mother was born in 1976.

Твоја мајка је прави карактер.
Your mother's a real character.