Sta znaci na Engleskom МАЈКРОСОФТА - prevod na Енглеском

• microsoft

Примери коришћења Мајкрософта на Српском и њихови преводи на Енглески

Мајкрософта за Виндоус 95.
Microsoft Office 95.

Списак спајања и аквизиција од стране Мајкрософта.
List of mergers and acquisitions by Microsoft.

Мајкрософта за дигиталне.
The Microsoft Digital Crimes Unit.

ДЦОМ и касније верзије ЦОМ( и ЦОМ+) из Мајкрософта.
DCOM and later versions of COM(and COM+) from Microsoft.

Конкуренција између Мајкрософта и Нетскејпа је означила сукобе прегледача.
The competition between Microsoft and Netscape dominated the Browser Wars.

Phone него паметни телефон са апликацијама„ Мајкрософта” или„ Самсунга”.
Phone than a smartphone with Microsoft or Samsung apps.

SecPAL је језик којим је написана политика сигурности развијена у Мајкрософта.
SecPAL a security policy language developed by Microsoft Research.

Најновија документација доступна од Мајкрософта наводи да се x87/ MMX/ 3DNow!
The most recent documentation available from Microsoft states that the x87/MMX/3DNow!

Бил Гејтс даје своју депозицију 1998. за САД против Мајкрософта рочиште.
Bill Gates giving his deposition in 1998 for the United States v. Microsoft trial.

Имали смо прво појављивање Мајкрософта и наш мали заплет, нашу малу историјску причу.
We have our first appearance of Microsoft and our little plot, our little history story.

Испод главног предузетничког имена, заснован је на слогану Мајкрософта кориштеног 2008. године.
Tagline below the main corporate name, is based on a slogan Microsoft used in 2008.

Свиђа ми се овај потез од Мајкрософта, јер сада корисници не морају да жртвују ни на једном од њих.
I like this move from Microsoft as now users don't have to sacrifice on the either.

Наравно да више волимо да радимо на екосистемима Гугла и Мајкрософта”, изјавио је Ју.
We would like to be able to continue operating in the Microsoft and Google ecosystems,” he added.

Стив Балмер, садашњи директор Мајкрософта, пре пар година је критиковао Линукс и рекао је.
Steve Ballmer, now CEO of Microsoft, was criticizing Linux a couple of years ago, and he said.

То је под Apache лиценцом, 2. 0, и примарно је развијен од стране Мајкрософта.
It is an open source project released under the Apache License, 2.0, and is developed primarily by Microsoft.

Наведене директиве су доступне у компајлерима из Мајкрософта, Borland-a, GNU-a, и многих других.
The above directives are available in compilers from Microsoft, Borland, GNU, and many others.

Суоснивач Мајкрософта Пол Ален био је такође власник НБА тима, јер је од 1988. године имао власништво над Портланд трејлблејзерсима.
Microsoft co-founder Paul Allen was a fellow owner in the NBA, having owned the Portland Trail Blazers since 1988.

Ипак, у јуну 2013, службена изјава од Мајкрософта оспорила је њихово учесништво у програму.
However, in June 2013, an official statement from Microsoft flatly denied their participation in the program.

Дистрибуција дигиталних фајлова и дељење датотека P2P. нпр.: Аваленч из мајкрософта Дистрибуирано складиштење.
Digital file distribution and P2P file sharing. e.g.: Avalanche from Microsoft Distributed storage.

Чарлс Симоњи одлучује, уз сагласност Мајкрософта, да предузме своју идеју из Мајкрософта и комерцијализације сам.
Charles Simonyi decided, with approval of Microsoft, to take his idea out from Microsoft and commercialize it himself.

Са богатством које се процењује на 81, 5 милијарди долара, оснивач„ Мајкрософта“, Бил Гејтс, најбогатији је човек у Америци.
With a net wealth of $81.5 billion, Microsoft cofounder Bill Gates is the richest man in America.

Сад можемо рачунати нешто повезано са овим, рецимо, друштвени бруто производ Шпаније подељен са, не знам са… хммм… рецимо приходима Мајкрософта.
Now we could compute something related to this, let's say… the GDP of Spain divided by, I don't know, the-- hmmm… let's say the revenue of Microsoft.

На такмичењима из перформанси система, iFlytek редовно редовно побеђује тимове из Гугла, Мајкрософта, Фејсбука, IBM-a и MIT-a, и то на свом секундарном језику( енглеском).
In system performance competitions, iFlytek regularly beats teams from Google, Microsoft, Facebook, IBM and MIT, all in its second language.

Валв су основали дугогодишњи радници Мајкрософта Гејб Њуел и Мајк Херингтон 24. августа 1996. под називом Валв доо, са седиштем у граду Киркленд, Вашингтон.
Valve was founded by former longtime Microsoft employees Gabe Newell and Mike Harrington on August 24, 1996, as Valve, L.L.C., based in Kirkland, Washington.

С обзиром на то да је сама компанија' Мајкрософт‘ произвођач антивирусног софтвера' Виндоуз дифендер‘, који се аутоматски активира ако неки други софтвер није успео да се прилагоди' Виндоузу 10‘, такви поступци доводе до неосноване предности' Мајкрософта‘ на тржишту софтвера.
Since Microsoft itself develops antivirus software- Windows Defender that switches on automatically if third-party software fails to adapt to Windows 10 in due time, such actions lead to unreasonable advantages for Microsoft on the software market.

Дана 4. фебруара 2014, Стив Балмер је сишао са позиције ЦЕО-а Мајкрософта којег је наследила Сатија Надела, а која је претходно водила одељења Цлоуд и Ентерприсе.
On February 4, 2014, Steve Ballmer stepped down as CEO of Microsoft and was succeeded by Satya Nadella, who previously led Microsoft's Cloud and Enterprise division.

Прошле седмице, одјел" Мајкрософта" за дигиталне преступе ивршио је судски налог да пренесе контролу над шест домена које је створила" група блиско повезана са руском владом".
Last week, the Microsoft Digital Crimes Unit complied with a court order to transfer control over six domains created by a"group closely related to the Russian government.".

Валве су основали дугогодишњи радници Мајкрософта Гејб Њуел и Мајк Херингтон, 24. августа 1996.[ 3][ 4] под називом Валве доо, са седиштем у граду Киркленд, Вашингтон.
Valve was founded by former longtime Microsoft employees Gabe Newell and Mike Harrington on August 24, 1996,[3][4] as Valve L.L.C., based in Kirkland, Washington on the Seattle Eastside.

Прошле седмице, одјел" Мајкрософта" за дигиталне преступе ивршио је судски налог да пренесе контролу над шест домена које је створила" група блиско повезана са руском владом".
Last week the department of Microsoft of cybercrimes has executed the injunction about transfer of control over six domains created by the group which is closely connected with the Russian government.

Софтвер може бити прилично профитабилна индустрија: Бил Гејтс, саоснивач Мајкрософта је био најбогатији човек на свету у 2009. години, углавном због његовог власништва над знатним бројем акција у Мајкрософту, компанији одговорној за софтверске производе Мајкрософт виндоус и Мајкрософт Офис.
Software can be quite a profitable industry: Bill Gates, the co-founder of Microsoft was the richest person in the world in 2009, largely due to his ownership of a significant number of shares in Microsoft, the company responsible for Microsoft Windows and Microsoft Office software products- both market leaders in their respective product categories.