Примери коришћења Мање поправке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Једноставност чишћења и мање поправке.
Cleaning and minor repair.Врши мање поправке на објекту;
Мање поправке( цнимаем старе позадине).
Minor repairs(cnimaem old wallpaper).Врши мање поправке на објекту;
Performs minor repair of equipment.Он је окречио цркву и урадио мање поправке.
He performed landscaping and minor repairs.Врши мање поправке на објекту;
Performs minor repairs on equipment.Одржавајте свој дом инаправите све потребне, мање поправке.
Maintain your home, andmake any necessary, minor repairs.Чак и мање поправке треба избегавати по сваку.
Even minor repairs should be avoided at all.Прелазак у дом који ће вам требати мање поправке и одржавања.
Purchase a home that needs minor repairs and improvements.Одржавајте свој дом и направите све потребне, мање поправке.
Clean up your home and do any minor repairs that need to be handled.За мање поправке врата балкона се могу приписати неким операцијама.
To minor repairs of the balcony door can be attributed some operations.Многи возачи преферирају хладно заваривање на друге методе за мање поправке.
Many motorists prefer cold welding to other methods for minor repairs.Можда ћете желети да мање поправке на возилу пре него што изгледају на продају.
You may also wish to make minor repairs to your vehicle before you look to sell.Мање поправке су настављене до 1848. године, када су куполе добиле своје данашње боје.
Minor repairs continued until 1848, when the domes acquired their present-day colours.Правовремено извршите мање поправке, укључујући лепљење тапета, уклањање цурења у цевима итд.
Timely carry out minor repairs, including pasting wallpaper, eliminating leaks in pipes, etc.Електрични спајалице- ова сорта је широко распрострањена за кућну употребу,која врши мање поправке.
Electric staplers- this variety is widely distributed for domestic use,performing minor repairs.Неке фирме наплаћују само велике поправке опреме, док мање поправке коштају пројекат.
Some firms will charge only major Следећих година врше се мање поправке и црква се опрема звонима, намештајем, утварима и књигама.
In the following years minor repairs are made and the church is equipped with bells, furniture, wrinkles and books.До недавно су хришћани морали да добију одобрење председника чак и за мање поправке у црквама.
Until recently, Christians were required to obtain presidential approval for even minor repairs in churches.Појава бубашваба може бити чак и разлог за мање поправке, али ако то није могуће, онда је опште чишћење обавезно.
The appearance of cockroaches may even be a reason for minor repairs, but if this is not possible, then a general cleaning is mandatory.Квалитет боје са домаћом ипрофесионалном опремом тешко се може упоредити, али за мање поправке то је одлична опција.
The quality of coloring with homemade andprofessional equipment can hardly be compared, but for minor repairs it is a great option.Начин на који компанија одлучи да наплати велике и мање поправке варира од компаније до компаније у зависности од стратегије трошења која се користи.
How a firm chooses to cost major and minor repairs vary from firm to firm depending on the costing strategies being used.Има простор за кључеве различитих величина и намена, као и за клешта, чекиће, одвијаче, пиле за нокте идруге предмете који су потребни прво за мање поправке.
It has space for keys of various sizes and purposes, and for pliers, hammers, screwdrivers, nail files andother items that are needed first for any minor repairs.На пример, приликом изградње приватне куће или за мање поправке, потрошња мешавине је мала, па је најбоље купити јединицу са компактним капацитетом.
For example, when building a private house or for minor repairs, the mixture consumption is small, so it's best to buy a unit with a compact capacity.Кров који прокишњава је оштетио мурал на плафону као и друга погоршања која су довела до неопходне велике обнове;прије овог времена, извршене су само мање поправке.
A leaky roof that had damaged the mural on the ceiling as well as other deteriorations lead to the necessity of a major restoration;before this time, only minor repairs had been carried out.Осим тога, обично у гаражи производе све мање поправке, јер садржи све основне алате, приступ до којих треба да буде што једноставнији и што је могуће згоднији.
In addition, usually in the garage produce all minor repairs, because it contains all the basic tools, access to which should be as simple and convenient as possible.Када таква машина је практично у сваком дому- наше баке нису користили услуге" миллинерс" ивешто се управља уз мање поправке и често потпуно" тесаног" целе породице.
Once such a machine was virtually in every home- our grandmothers did not use the services of"milliners' andskillfully manage themselves with minor repairs and often completely" trimmed"the whole family.Било да се надате да ћете барирати,урадите мање поправке, спровести обимне реновације или једноставно дати место лепом сјајан-чистом сјају, покушајте то учинити прије него што се преселите.
Whether you hope to paint,do minor repairs, conduct extensive renovations or simply give the place a nice squeaky-clean shine, try to do so before you move in.Поред дијагностике, поправке и одржавање мотори мотоцикала, студенти могу радити на трансмисија, кочнице, издувни ипаљење система, и да мање поправке оштећених делова тела мотоциклом је.
In addition to diagnosing, Као и водовод, можда ћете моћи да извучете мање поправке попут промене прекидача светлости или инсталирања вентилатора за плафон- све док не будете сигурни да је ваше напајање искључено пре него што почнете.
Like plumbing, you may be able to pull off minor repairs like changing a light switch or installing a ceiling fan- as long as you make sure that your power is turned off before you start.
