Sta znaci na Engleskom МАЊИМ РИЗИКОМ - prevod na Енглеском

• lower risk

Примери коришћења Мањим ризиком на Српском и њихови преводи на Енглески

Нега болесника побољшава се са мањим ризиком за лечење крвних угрушака.
Patient care improves with lower risk treatment for blood clots.

Према томе, саветује се за здраву исхрану и са мањим ризиком од рака.
Therefore, to make a healthy diet and with a lower risk of cancer is advised.

Статини су повезани с мањим ризиком од срчаних догађаја за неке пацијенте, а не других.
Statins associated with lower risk of cardiac events for some patients, not others.".

Узимање веће количине лутеина повезано је с мањим ризиком од развоја катаракте.
Eating higher amounts of lutein is linked with a lower risk of developing cataracts.

Овај зидом врт приступ обезбеђује многе предности ослобађања и заборави са мањим ризиком.
This walled garden approach provides many of the benefits of release and forget with less risk.

Претходне студије су већ повезивале селен са мањим ризиком од развоја неколико врста рака.
Previous studies had already associated selenium with a lower risk of developing several types of cancer.

Третман може укључивати пребацивање на антипсихотик са мањим ризиком од стања.
Treatment may include switching to an antipsychotic with a lower risk of the condition.

Присуство антитела на ХСВ-2 је повезан са мањим ризиком од херпес инфекције током трудноће.
The presence of antibodies to HSV-2 is associated with a lower risk of herpes infection during pregnancy.

Куповина возила са овим уређајима одржава вас и ваш аутомобил безбедним, што резултира мањим ризиком.
Purchasing a vehicle with these devices keeps you and your car safe, resulting in lower risk.

Третман осталих врста обавља се по истој шеми, али са мањим ризиком од компликација.
The treatment of the rest of the species is carried out according to the same scheme, but with a lower risk of complications.

Неколико студија повезује обрезивање са мањим ризиком од заразе ХИВ-ом, херпесом или инфекцијом уринарног тракта.
Several studies associate circumcision with a lower risk of contracting HIV, herpes or urinary tract infections.

Истраживања показују да се једе тамну чоколаду у умереним количинама( као две порције недељно) повезан са мањим ризиком од срчане инсуфицијенције.
Studies show that eating dark chocolate in moderation(like two servings a week) is associated with a lower risk of heart failure.

Открили су да су бициклизам, шетња и коришћење јавног превоза повезани са мањим ризиком да буду прекомерни килограми него вожња или такси.
They found cycling, walking, and using public transport were all associated with a lower risk of being overweight than driving or taking a taxi.

Новији НСАИЛ, као што је целецокиб( Целебрек), може да пружи исте предности за артритиса као старије лекова, али са мањим ризиком од чирева.
Newer NSAIDs, such as celecoxib(Celebrex), may provide the same benefits for arthritis as older medications but with less risk of ulcers.

У студији је дијагноза ПТСП-а код мушкараца била повезана са мањим ризиком од кардиоваскуларних болести у поређењу са популацијом у целини.
In the study, a PTSD diagnosis among men was associated with a lower risk of cardiovascular disease compared to the study population as a whole.

Ипак, истраживачи кажу да" кумулативни докази указују на то да је већи унос чоколаде повезана са мањим ризиком од будућих кардиоваскуларних догађаја.".
Nevertheless, they add:"Cumulative evidence suggests that higher chocolate intake is associated with a lower risk of future cardiovascular events.".

Плус, има висок ниво омега- 3 масних киселина( наћи у риби) је повезан са мањим ризиком од умирања од свих узрока за учеснике у једној студији 2017.
Plus, having high levels of omega-3 fatty acids(found in fish) were associated with a lower risk of dying from all causes for participants in one 2013 study.

Утврђено је да нивои ниских хормона представљају фактор ризика за дијабетес, а већи ниво хормона Т4 повезан је са мањим ризиком од дијабетеса.
Low hormone levels were found to be a risk factor for diabetes and higher T4 hormone levels were associated with a lower risk of diabetes.

Из ових разлога, праћење исхране је повезано са мањим ризиком од оболијевања од неких хроничних болести, укључујући рак и кардиоваскуларне болести.
For these reasons, the follow-up of diets has been associated with a lower risk of suffering from some chronic diseases, including cancer and cardiovascular diseases.

Након прегледа КСНУМКС студија, неки истраживачи су закључили да је адекватан ниво БКСНУМКС у крви повезан са мањим ризиком за развој колоректалног карцинома.
After reviewing 12 studies, some researchers concluded that an adequate blood level of B6 is associated with a lower risk of developing colorectal cancer.

Колико разрада и који тип вежбе није баш јасно, али истраживање повезује физичку активност са мањим ризиком од рака дојке и ендометријума, у складу са Националног института за рак.
How much working out and what type of exercise isn't exactly clear, but research links physical activity with a lower risk of breast and endometrial cancer, according to the National Cancer Institute.

Ако сте ускоро планирали да идете на кето, побрините се да то учините погледај овај КСНУМКС Даи Кето Цхалленге прво зато што долази са мањим ризиком и још увек гарантује резултате!
If you have been planning on going keto anytime soon, make sure to check out this 14 Day Keto Challenge first because it comes with less risk and still guarantees results!

Тхе флавоноиди, антиоксидативне супстанце присутне у чоколади, повезане су са мањим ризиком од развоја кардиоваскуларних болести, а неколико студија је показало да имају способност да смање крвни притисак или ниво холестерола.
The flavonoids, antioxidant substances present in chocolate, have been associated with a lower risk of developing cardiovascular diseases, and several studies have shown that they have the ability to reduce blood pressure or cholesterol levels.

Смештен 375км северно од Дурбана на Обали Слоноваче, иСимангалисо се најбоље посећује у периоду од јуна до октобра, када је време хладније и сушније, са мањим ризиком од маларије.
Located 375km north of Durban on the Elephant Coast, iSimangaliso is best visited between June and October, when the weather is cooler and drier, with a lower risk of malaria.

Пацијенти који су већ оболели од рака, такође, могу имати користи од физичке активности, јер је она повезана са мањим ризиком од смрти и бољим опоравком после болести, истичу лекари.
Patients who are already suffering from cancer, can benefit from physical activity, because it is associated with a lower risk of death and a better recovery after illness, the doctors say.

Неке студије су повезале повишен унос калцијума са мањим ризиком од поремећаја као што су дијабетес типа 2, висок крвни притисак и гојазност, који се сматрају факторима ризика за развој кардиоваскуларних болести.
Some studies have associated an elevated calcium intake with a lower risk of suffering disorders such as type 2 diabetes, high blood pressure and obesity, which are considered risk factors for developing cardiovascular diseases.

Неке опсервацијске студије су показале да ХРТ који садржи микронизирани прогестерон или дидрогестерон може бити повезан са мањим ризиком од рака дојке, кардиоваскуларних болести и тромбоемболијских догађаја.[ 5].
Some observational studies have shown that HRT containing micronised progesterone or dydrogesterone may be associated with a lower risk of breast cancer, cardiovascular disease and thromboembolic events[5].

Manji rizik od saobraćajnih udesa i povreda.
Lower risk of accidents and injury.

Žene koje rano ustaju imaju manji rizik od razvoja raka dojke.
Women who wake early have a lower risk of developing breast cancer.

Do 40% manji rizik za moždani udar.
To 50% lower risk of death from a heart attack.