Sta znaci na Engleskom МГ ПО КИЛОГРАМУ - prevod na Енглеском

• mg per kilogram
• mg per pound

Примери коришћења Мг по килограму на Српском и њихови преводи на Енглески

Доза је 10 мг по килограму сваких 8 сати.
The dose is 10 mg per pound every 8 hours.

Мг по килограму тежине пацијента, један до три пута дневно.
Mg per kilogram of patient weight, one to three times a day.

Мачка захтева 10 мг по килограму сваких 6 сати.
The cat requires 10 mg per pound every 6 hours.

Аспирин може бити токсичан ако се даје у високим дозама од око 30 мг по килограму.
Aspirin can be toxic if given in high doses of about 30 mg per pound.

Једна доза од 40 мг по килограму масе пацијента.
A single dose of 40 mg per kilogram of patient weight.

Максималан дозвољени број за одраслу особу- 4, 5 мг по килограму телесне тежине.
The maximum allowable number for an adult- 4.5 mg per kilogram body weight.

Допунска доза је 140 мг по килограму телесне тежине.
The loading dose is 140 mg per kilogram of body weight.

На крају крајева, доза активне супстанце не прелази 10 мг по килограму телесне тежине.
After all, the dosage of the active substance does not exceed 10 mg per one kilogram of body weight.

Доза треба да буде 5 мг по килограму телесне тежине дневно.
The dosage should be 5 mg per pound of body weight per day.

Ако вам је прописана ињекција, специјалиста почиње са дозом од 15 мг по килограму тежине.
If you are prescribed injections, then the expert starts from a dosage of 15 mg per kilogram of weight.

Типична доза је 25 мг по килограму, која се примењује сваких 24 сата.
The typical dose is 25 mg per pound, administered every 24 hours.

За децу се препоручује унос од 1 до 2 мг по килограму тежине детета током дана.
For children recommended intake of 1 to 2 mg per kilogram of child weight during the day.

Лек се убризгава супкутано три пута недељно или у износу од 0. 3 мг по килограму недељно.
The drug is to be injected subcutaneously three times weekly or amounting to 0.3 mg per kilogram per week.

Зомацтон препоруке доза за децу сугеришу до 0. 1 мг по килограму телесне тежине три пута недељно.
Zomacton dosage recommendations for children suggest up to 0.1 mg per kilogram of body weight three times weekly.

Дневна доза лека за одрасле израчунава се на основу телесне тежине пацијента- 10-20 мг по килограму телесне тежине.
The daily dose of the drug for adults is calculated based on the patient's body weight- 10-20 mg per kilogram of body weight.

Дајте га у таблетама од 0, 1 мг по килограму тежине животиње од 0, 5 мл до 4 мл три пута дневно пре ублажавања симптома.
Give it in tablets of 0.1 mg per kilogram of animal weight from 0.5 ml to 4 ml three times a day before relieving symptoms.

Прецизна доза би свакако схватио коришћењем 0. 125 мг по килограму телесне тежине дневно.
The accurate dosage would certainly be figured using 0.125 mg each pound of body weight each day.

Дозирање Дитсинона Дневна доза лијека за одрасле израчунава се на основу тјелесне тежине пацијента- 10-20 мг по килограму тјелесне тежине.
Dosage Ditsinona Daily dose of the drug for adults is calculated based on the patient's body weight- 10-20 mg per kilogram of body weight.

Дозе Веигхт-басед се крећу од 0. 005 мг по килограму субкутано дневно- не прелази 0. 01 мг по килограму дневно после четири недеље.
Weight-based dosages start at 0.005 mg per kilogram subcutaneously daily- not to exceed 0.01 mg per kilogram daily after four weeks.

Педијатријски пацијенти он 250 мг- 500 мг( дневна препоручена доза креће се од 25 мг до 50 мг по килограму телесне тежине).
Pediatric patients on 250 mg- 500 mg(daily dose recommended ranges from 25 mg to 50 mg per kilogram of body weight).

Смртоносна доза је у опсегу од 0. 5 до 3. 5 мг по килограму, при чему су деца нарочито угрожена због њихове мале величине( и великих апетита).
A lethal dose is in the range of 0.5 to 3.5 mg per kilo, with children being particularly at risk due to their small size(and big appetites).

Пентамидин( ломидин) се даје интрамускуларно свака два дана у дози од 2-4 мг по килограму телесне тежине пса, постепено повећавајући дозу.
Pentamidine(lomidin) is administered intramuscularly every two days at a dose of 2-4 mg per kilogram of body weight of the dog, gradually increasing the dose.

Конкретно, потребно је само око 100-200 мг цијанида, када се једе, да би вас убили у року од неколико минута( око. 68 мг по килограму телесне тежине).
Specifically, it only takes about 100-200 mg of cyanide, when eaten, to kill you within minutes(about .68 mg per pound of body weight).

У случајевима мучнине и повраћања код деце, уобичајена доза је 0, 5 мг по килограму телесне тежине, а доза треба прилагодити старости и тежини пацијента и тежини стања који се третира.
For nausea and vomiting in children, the usual dose is 0.5 mg per pound of body weight, and the dose should be adjusted to the age and weight of the patient and the severity of the condition being treated.

Дјеце са сметњама у мокрења именује 250 мг- 500 мг, дневну дозу једнаких- 25 мг- 50 мг по килограму телесне тежине.
Children with disorders of urination appoint 250 mg- 500 mg, a daily dose of equals- 25 mg- 50 mg per kilogram of body weight.

За преоперативне лекове деца захтевају дозе од 0, 5 мг по килограму телесне тежине у комбинацији са адекватно смањеном дозом наркотика или барбитурата и одговарајуће дозе атропинелике дроге.
For preoperative medication, children require doses of 0.5 mg per pound of body weight in combination with an appropriately reduced dose of narcotic or barbiturate and the appropriate dose of an atropine-like drug.

За лечење новорођенчади, користе се само раствори са Дициноном за интравенске или интрамускуларне ињекције у дози од 12, 5 мг по килограму телесне тежине.
For the treatment of newborns, only solutions with Dicynon are used for intravenous or intramuscular injections at a dosage of 12.5 mg per kilogram of body weight.

Тада, без икаквих додатних експеримената, истраживачи су претпоставили да је 1/ 10 од 1/ 10 смртоносне дозе за пацове сигурна доза за људе и заокружила ту вредност до 1 мг по килограму телесне тежине, што су онда изједначавале на 1 део у милион делова воде, јер су људи углавном воде.
Then, without any further experiments at all, the researchers took a wild guess and decided that 1/10 of the 1/10 of the lethal dose for rats would be a safe dose for humans, and rounded that figure up to 1 mg per kilogram of body weight, which they then equated to 1 part in a million parts of water, since human beings are mostly water.

Потребно је само око 100-200 мг цијанида, када је поједено, или око 270 делова на милион, када се удише, да буде фаталан за одрасле у року од неколико минута( око. 68 мг по килограму телесне тежине);
It takes only about 100-200 mg of cyanide, when eaten, or about 270 parts per million, when breathed in, to be fatal to an adult within a few minutes(about .68 mg per pound of body weight);

Mg po kilogramu telesne težine.
Mg per kilogram of body weight.