Sta znaci na Engleskom МЕДИЦИНСКЕ ПОТРЕБЕ - prevod na Енглеском

• medical needs
• medical need
• medical purposes

Примери коришћења Медицинске потребе на Српском и њихови преводи на Енглески

Физичке и медицинске потребе.
Physical and medical needs.

Женева-„ Медицинске потребе у Ал Хол су и даље огромне.
Geneva-“The medical needs in Al Hol remain tremendous.

Физичке и медицинске потребе.
Her physical and medical needs.

У другим неким земљама је канабисово уље за медицинске потребе већ легализована.
In the state of California cannabis use is already legalized for medical purposes.

Ваше физичке и медицинске потребе не захтевају висок ниво бриге.
Your physical and medical needs do not require a high level of care.

Међутим, за то нема медицинске потребе.
There is no medical need for it.

Ако нема медицинске потребе да се породи у болници, можете одабрати гдје ће се ваше дијете родити.
If there is no medical need to give birth in the hospital, you can choose where your child will be born.

Међутим, за то нема медицинске потребе.
However, there is no medical need for this.

Неки су усвојили стратегија исхране и вежбе да избегну што више примера медицинске потребе могуће.
Some have adopted a strategy of diet and exercise to avoid as many instances of medical need as possible.

Идем Гасџеју за све моје медицинске потребе и процедуре.
I go to Gusjay for all my medical needs and procedures.

Недоношчад захтевају честе посете лекару, тако да се њихове развојне и медицинске потребе стално прате.
Premature babies require frequent visits to the doctor so that their developmental and medical needs are constantly monitored.

Једва сервисирати основне медицинске потребе заједнице као што је.
We can barely service the community's basic medical needs as it is.

Социјално осигурање може повећати прву и другу исплату ако имате дугове за храну, одећу, склониште или медицинске потребе.
Social Security may increase the first and second payments if you have debts for food, clothing, shelter or medical needs.

У САД, Медицаид програми помажу да се покрију медицинске потребе одређених људи са ниским примањима.
In the U.S., Medicaid programs help cover the medical needs of certain low-income people.

Средства компаније могу да буду осигурани од пожара и крађе, и особље може да буде осигуран за медицинске потребе и несрећа на раду.
Company assets can be insured against fire and theft, and staffs can be insured for medical needs and accidents at work.

Пошто је нагласак стављен на медицинске потребе особа с хендикепом, јавља се, у складу с тиме, занемаривање њихових ширих социјалних интереса.
Because the emphasis is on the medical needs of people with disabilities, there is a corresponding neglect of their wider social needs..

Коришћење анаболичких андрогених стероида се сматра правно у Италији, али само ако је употреба личне и на основу медицинске потребе.
Use of anabolic androgenic steroids is considered legal in Italy, but only if that use is personal and based on medical need.

Методе ћелијске терапије, као што је ова, користе живе ћелије за обављање иновативних третмана који могу задовољити медицинске потребе које нису ријешене конвенционалним третманом.
Cell therapy methods such as this use live cells to perform innovative treatments that can meet medical needs that have not been resolved by conventional treatment.

Генератор купљен за медицинске потребе је порески одбитак као медицински трошак докле год ви, или члан породице који живи са вама, има документовано здравствено стање које би могло постати опасним по живот ако се изгуби електрична енергија.
A generator purchased for medical needs is tax deductible as a medical expense as long as you, or a family member who lives with you, has a documented medical condition that could become life threatening if electrical power is lost.

Тестостерон пропионат има потенцијал да обезбеди многе корисне својства тестостерона хормона, али као и код сваког лека уведен без медицинске потребе, takođe mogu da doprinesu brojnih nuspojave.
Testosterone propionate has the potential to provide many of the beneficial properties of the testosterone hormone, but as with any drug introduced without medical need, can also contribute to a number of side effects.

Лабораторија за анатомију у јединици за морфолошку науку опремљена је таблама просектора са хируршким освјетљењем, конфокалном микроскопијом, компјутерском томографијом за форензичке медицинске потребе, дигиталним тродимензионалним људским моделима на виртуелном анатомском столу и потпуно опремљеном лабораторијом за микроскопију.
The anatomy laboratory in the Morphological Science Unit is equipped with prosector tables with surgical lighting, confocal microscopy, computed tomography for forensic medical needs, digital three dimensional human models on a virtual anatomical table, and a fully equipped microscopy laboratory.

Пре него што напустите контрацептив, треба да посетите лекара и консултујете се да ли можете да откажете састанак, посебно ако је Регулон био прописан за медицинске потребе, или сте одлучили да планирате рођење детета.
Before abandoning the contraceptive, you should visit the doctor and consult if you can cancel the appointment now, especially if Regulon was prescribed for medical purposes, or you decided to plan the birth of the child.

Треће, можда имате другу медицинску потребу која води избор сочива.
Third, you may have other medical needs that drive the choice of lens.

Naše medicinske potrebe postaju prljava tajna.
Our medical needs become this dirty secret.

Ako imate posebne medicinske potrebe, obratite se ambulanti.
If you have any special medical needs, inform the infirmary.

Ако постоји медицинска потреба за индукцијом порођаја, постоје многе опције, укључујући.
If there is a medical need for an induction of labor, there are many options available, including.

Вама или вољеној особи такође може бити потребна повећана помоћ са медицинским потребама.
You or a loved one may also need increasing help with medical needs.

Вама или вољеној особи такође може бити потребна повећана помоћ са медицинским потребама.
You or your family member may also require help with medical needs.

Samo za medicinske potrebe- je li to ono što trebaš?
For medicinal purposes- isn't that what you need?

To je alkohol, samo za medicinske potrebe.
Those are surgical spirits for medicinal purposes only.