Sta znaci na Engleskom МЕДИЈИ ИМАЈУ - prevod na Енглеском

• media has
• media have

Примери коришћења Медији имају на Српском и њихови преводи на Енглески

Медији имају важну улогу.
Media have a major role.

Западни медији имају само два средства.
Media has only two tools.

Медији имају огромну моћ.
The media have great power.

Западни медији имају само два инструмента.
Media has only two tools.

Медији имају важну улогу.
Media has an important role.

Морају медији имају тему за ову недељу.
The mainstream media have had a field day this week.

Медији имају огромну моћ.
The media has enormous power.

У свему томе образовање и медији имају огромну улогу.
Education and mass media have an important role to play here.

Ту медији имају велики утицај.
The media has a big mouth.

Стигме су се распршиле, а друштвени медији имају много тога да ураде.
The stigmas have dissipated and social media has a lot to do with it.

Медији имају огромну моћ.
The media has an enormous power.

Али друштвени медији имају појачавајући ефекат који није постојао у прошлости.
But social media has an amplifying effect that didn't exist in the past.

Медији имају огромну моћ.
The media have tremendous power.

Слободни и независни медији имају посебну одговорност у сваком демократском друштву.
A free and independent media has a vital role to play in any democratic society.

Медији имају ову фразу коју користе;
The media have this phrase they use;

Ваш филм„ Рат који не видите” говори нам о активној улози коју медији имају у промовисању рата.
Your film‘The War You Don't See' tells us about active role the media have in promoting wars.

Медији имају огромну одговорност у таквим условима.
The media have a great responsibility in this situation.

Чињеница је да медији засноване на целулозе и стакло медији имају место у данашњем тржишту филтера.
Both cellulose-based media and glass media have a place in today's filter market.

Медији имају огромну одговорност у таквим условима.
The media does have a lot of responsibility in this situation.

Бољи пример је да медији, сви знају да медији имају моћ, али колико снаге имају над тобом?
A better example is the media, everyone knows that the media has power but how much power they have over you?

Масовни медији имају страшан утицај на људе који немају смернице“.
Mass media have a terrible impact on people who lack guidance.".

Други дан конференције протекао је у дискусији о утицају који цивилно друштво и медији имају на процес европских интеграција.
The second day of the conference went on to discuss the impact that civil society and the media have on the European integration process.

Масовни медији имају огроман утицај на обликовање јавног мишљења.
The media has tremendous power when it comes to shaping public opinion.

У случају у којем политичари и државни службеници привлаче пажњу ка свом приватном животу, медији имају право да то и критикују.
Where political figures and public officials draw public attention to parts of their private life, the media have the right to subject those parts to scrutiny.

Друштвени медији имају правила- која родитељи и деца морају да разумеју.
Social media has rules- which parents and kids need to understand.

С друге стране, улога световних медија је да објективно извештавају о Црквама и верским заједницама пошто медији имају снажан утицај на јавност.
On the other hand, the role of the world media is to report objectively on Churches and religious communities as the media has a strong influence on the public.

Амерички медији имају нездрав однос са политичким снагама још од 1898. године и првих империјалистичких авантура САД.
American media have had an unhealthy relationship with political power from 1898 and the first advance into imperial adventures.

Пајтић се пожалио на медијску сцену у Србији и навео да неки, како је рекао, владини медији имају„ изразито антизападни став и то се овде( у САД) све види“.
Pajtic also complained about the media scene in Serbia, noting that some"government media have a distinctly anti-Western stance and all that is seen here(in the U.S.).".

И социјални медији имају своје потребе, али када је у питању изградња ваше лојалне публике и монетизирање вашег блога, не може се надметати са е-поштом.
And social media does have its uses, but when it comes to building your loyal audience and monetizing your blog, it can't compete with email.

У читавој књизи, он је тврдио да медији имају малу моћ да утичу на људе и, углавном, само ојачавају наше претходне ставове и уверења.
Throughout the book, he argued that the media has a small amount of power to influence people and, most of the time, it just reinforces our preexisting attitudes and beliefs.