Sta znaci na Engleskom МЕДИЈСКУ ПОКРИВЕНОСТ - prevod na Енглеском

• media coverage

Примери коришћења Медијску покривеност на Српском и њихови преводи на Енглески

Како оцењујете медијску покривеност прекосовских конфликата?
How do you assess media coverage in these pre-Kosovo conflicts?

Њена веза са репером Канје Вестом такође је добила значају медијску покривеност.
Her relationship with rapper Kanye West also received significant media coverage.

Имао је значајну медијску покривеност.[ 1] Један од бранилаца био је Владимир Шекс.[ 2].
It had significant media coverage.[2] One of defence attorneys was Vladimir Šeks.[3].

Московска парада поноса је активистима пружила широк приступ масовним медијима и масивну медијску покривеност.
The Moscow Pride gave the activists a wide access to mass media or even massive media coverage.

Ако погледате глобалну медијску покривеност, то није догађај", изјавио је за РТ аналитичар и оснивач" Century Wire" Патрик Хенингсен.
If you check mainstream media coverage globally, it's a non-event,” global affairs analyst and founder of the 21st Century Wire Patrick Henningsen said.

Упркос свему томе, странци су стигли у градове-духове Италије у потрази за понудом- посебно оним који су добили широку медијску покривеност.
Despite all of that, foreigners have flocked to Italy's ghost towns in search of a bargain- particularly those that have received widespread media coverage.

Добијају широку медијску покривеност међународних медија и подршка Бентлеи тима за маркетинг и промоцију њихових пројеката.
Receive media coverage from global media and support from the Bentley team in marketing and promoting their respective projects to the media..

То је била прва демонстрација која има широку међународну телевизијску и медијску покривеност, а такође је и највеће окупљање ове врсте у главном граду.
It was the first demonstration to have extensive international television and media coverage, and also the largest gathering of its kind in the capital.

Врућа иницијална јавна понуда може генерирати медијску покривеност и узбуђење јер обећавајућа компанија нуди своје дионице за јавно трговање по први пут.
A hot initial public offering can generate media coverage and excitement as a promising company offers its shares for public trading for the first time.

Требало би да размислите о слању саопштења за штампу недељу до десет дана пре вашег догађаја како бисте добили медијску покривеност догађаја и веће присуство догађаја.
You should consider sending a press release a week to 10 days before your event to gain event media coverage and greater event attendance.

Избегличку Нацију је у јуну 2015. покренуо Џејсон Бузи која је добила опсежну медијску покривеност у јулу 2015, почевши од чланка у The Washington Post-у.[ 1].
Refugee Nation was launched in June 2015 by Jason Buzi and received extensive media coverage in July 2015, beginning with an article in The Washington Post.[2].

Иако су они упорно покушавали да повећају медијску покривеност дешавања у Африци како би се повећала и међународна помоћ, дугорочне пољске мисије су тамо још увек неопходне.
Although MSF has consistently attempted to increase media coverage of the situation in Africa to increase international support, long-term field missions are still necessary.

Побрините се да играчи које заступам имају своје патике, одећу, све што им треба током целе сезоне, а сада када смо у оффсеасон-у, они имају наступе, фотографије, медијску покривеност и слично, са којим се све руководи.
Making sure the players I represent have their sneakers, apparel, everything they need throughout the season, and now that we're in the offseason they have appearances, photo shoots, media coverage, so on and so forth, which is all handled by me.

Награда EGLA 2020 додељује се градовима са популацијама између 20. 000 и 100. 000 грађана, а због њиховог потенцијала да делују као" зелени амбасадори" за мање градове. Добитници награде EGCA 2021 и EGLA 2020 стичу многе погодности, укључујући и већи фокус на еколошке пројекте, међународну медијску покривеност, унапређење туризма и страна улагања, подстицање локалне економије и запошљавања.
The EGLA is given to towns and cities with the population between 20 and 100 thousand inhabitants, because of their potential to act as"green ambassadors" for smaller cities. EGCA 2021 and EGLA 2020 winners receive many benefits including, a greater focus on environmental projects, international media coverage, increased tourism and foreign investment, boosting the local economy and helping to create employment.

Онлине+ оффлине, мулти-цханнел+ мулти-фиелд, медијска покривеност тржишта накита и хигх-енд групе потрошача.
Online+ offline, multi-channel+ multi-field, media coverage of jewelry industry market and high-end consumer groups.

Ima i medijska pokrivenost i tako stvari medijske..
And we have media coverage and all this stuff.

Као такав, недостатак медијске покривености је двоструко изненађујући.
As such, the lack of media coverage received is doubly surprising.

Garantujem ti medijsku pokrivenost.
I can guarantee you media coverage.

Медијска покривеност и могућности спонзорства понекад се могу повећати ако сте више привлачни као жена.
Media coverage and sponsorship opportunities sometimes can increase if you're more attractive as a woman.

Медијска покривеност која се односи на схизофренију тежи да се окреће око ретких али необичних насилних дела.
Media coverage relating to schizophrenia tends to revolve around rare but unusual acts of violence.

Медијска покривеност погоршава ствари: криза ситуација треба поступати са опрезом од стране медија.
Media coverage makes things worse: A crisis situation should be handled with prudence by the media..

Истраживања показују да позитивна медијска покривеност пословних операција снажно утиче на одлуке које доносе Европска комисија, Парламент и друга тијела која доносе одлуке.
Research shows that positive media coverage of business operations strongly influence policy decisions made by the European Commission, Parliament and other decision-making bodies.

Пулл стратегија користи методе као што су друштвено умрежавање, блогање, усмена предаја, стратешко постављање производа, медијска покривеност и тако даље, за достизање велике публике.
Pull strategy uses methods like social networking, blogging, word of mouth, strategic placement of a product, media coverage and so on, for reaching a large audience.

Rik Simpson je dobio povoljniju objektivnu medijsku pokrivenost u Kanadi kada je pokušao da svima skrene pažnju na lečenje raka kanabisom 1999.
In 1999, Rick Simpson got more favorably objective TV media coverage in Canada when he was trying to share his findings on cannabis' ability to cure cancer.

Поред добијања медијске покривености и аналитичких извештаја као што је овај, највише што они ефективно могу да остваре је још уличних немира и аката саботаже.
Apart from getting media coverage and analysis reports like this one, the most they can affectively achieve is more street riots and acts of sabotage.

Rik Simpson je dobio povoljniju objektivnu medijsku pokrivenost u Kanadi kada je pokušao da svima skrene pažnju na lečenje raka kanabisom 1999. godine.
Rick Simpson got more favorably objective TV media coverage in Canada when he was trying to bring cannabis curing cancer to the attention of everyone in circa 1999.

Неки извештаји тврде да је крикет изумљен у Француској, међутим, спорт је релативно непознат због неадекватне медијске покривености.
Some reports claim that cricket was invented in France, however, the sport is relatively unknown due to inadequate media coverage.

Високе флуктуације цена у цриптоцурренциес као и планови за банкарски синдиката или чак земље да успостави своје цриптоцурренциес довели су до широко распрострањене медијске покривености.
The high price fluctuations in cryptocurrencies as well as plans by banking syndicates or even countries to establish their own cryptocurrencies have led to widespread media coverage.

Компромитовани извештај, заједно са потпуно апсурдном природом идеје о фашистичком удару у Америци( чак и ако је то истина), довело је до мале медијске покривености.
The compromised report, coupled with the altogether absurd nature of the idea of a fascist coup in America(even if it was true), led to little media coverage.

Delegacija je obaveštena da sve političke partije nisu dobile jednako vreme u medijima na početku kampanje i da medijska pokrivenost ide na ruku usključivo vodećoj partiji.
The Assembly delegation was informed that not all political parties received equal airtime at the beginning of the election campaign and the media coverage is mostly in favour of the ruling party.