Sta znaci na Engleskom МЕДИЈУ - prevod na Енглеском

• medium
• media

Примери коришћења Медију на Српском и њихови преводи на Енглески

Или у неком другом медију.
Or on any other media.

На другом медију- телевизији.
In other media Television.

Или у неком другом медију.
Or on some other media.

Они су опљачкали Медију 634. године.
They plundered Media in 634.

Боље карактеристике за медију.
Great Weather for Media.

Боја плута у овом медију и стога је транспарентна.
The color floats in this medium and is therefore transparent.

Кључно је да видим себе у медију.
To view us in the media.

Осјећања су иста, без обзира на то у каквом медију су били достављени.
The feelings are just the same, no matter what medium they were delivered in.

Моје коначно мишљење о медију.
My final opinion on the medium.

Рекао сам медију врло мало о себи, описујући своје околности само у најопштим условима.
I told the medium very little about myself, describing my circumstances only in the most general terms.

Наш поглед: дајте шансу овом медију.
Our view: give this medium a chance.

Ако слика је ваш јача, да заузет креирањем у медију по вашем избору.
If painting is your forte, get busy creating in the medium of your choice.

Моје добро утемељено мишљење о овом медију.
My well-founded opinion on this medium.

Нисам се изјашњавао, нити сам дао изјаву било ком медију о својој одлуци.".
I will not be making any further comment or doing any media on my decision.

Негативна реакција је могућа на контрастном медију.
Other concerns are the potential reaction to the contrast media.

Изворни материјал треба да буде присутан у неком другом медију као што је говор.
The source material needs to be present in some other medium like speech.

Ваш стари садржај ће почети звучати ново на другом медију.
Your old content will start to sound new on another medium.

Ако у биоматеријалу постоје паразити, онда, пошто су у погодном хранљивом медију, почињу да се брзо размножавају.
If there are parasites in the biomaterial, then, being in a favorable nutrient medium, they begin to multiply rapidly.

Ово може да обухвати објављивање свог имена и фотографије у било ком медију.
Publication of their name and photograph in any media.

Периодични таласи у недисперзивном медију( то јест, медију у коме је брзина таласа независна од фреквенције) имају фреквенцију која је у инверзном односу са таласном дужином, λ( ламбда).
For periodic waves in nondispersive media(that is, media in which the wave speed is independent of frequency), frequency has an inverse relationship to the wavelength, λ(lambda).

Кључно је да видим себе у медију.
It's important to see yourself in media.

Једини универзитет Украјине који пружа после дипломирања курсеве на енглеском медију.
Only university of Ukraine which provides post-graduation courses in English medium.

Кључно је да видим себе у медију.
We need to be able to see ourselves in media.

Изворни изворни материјал и његов транскрипт, увек се разликују у медију.
The original source material and its transcript, always differ in the medium.

Делити- копирати и дистрибуирати материјал у било ком медију или формату.
Share- copy and redistribute material in any medium or format.

Ова дихотомија у његовом раду приказана је у„ грациозном, духовитом и полираном” медију.
This dichotomy in his work is portrayed in a"graceful, witty, and polished" medium.

Ако вам не треба медија плејер, можете користити свој стари хардвер да служи том медију на вашим уређајима.
If you don't need a media player, you could use your old hardware to serve that media to your devices.

Дакле, производња и ослобађање лактата постаје битно када се калијум изгуби у медију.
Thus, production and release of lactate becomes essential when potassium is lost to the medium.

Нећете то читати ни у једном медију.
And you won't read that in the media either.

Ово може да обухвати објављивање свог имена и фотографије у било ком медију.
This may include the publication of their name and photograph in any media.