Sta znaci na Engleskom МЕЛИНДА - prevod na Енглеском

• melinda
• smieja

Примери коришћења Мелинда на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, само сам отпустио Мелинда.
So, I just fired Melinda.

Мелинда има старију сестру и два млађа брата.
Melinda has an older sister and two younger brothers.

Том дух касније се појављује и нестаје пред Мелинда.
Soon afterwards he appears before Melinda.

Уз то, Мелинда је у стању да прима визије од њега.
With this, Melinda is able to receive visions from him.

Датуми су поштовани, Мелинда схватили да су датуми смрти.
The dates were revered; Melinda realized they were dates of death.

Мелинда је поседовала све три оригиналне моћи зачараних;
Melinda possessed all three original Charmed powers;

Ендру или Даглас за дечака, Мелинда или Сара за девојчицу.
Andrew or Douglas if it's a boy, Melinda or Sarah if it's a girl.

Мелинда такође сазнаје да је Бет је некада живео у Грандвиев.
Melinda also learns that Beth once lived in Grandview.

То је нешто што сам тражио( а да то не схватим)", објашњава Мелинда.
It was something that I had been searching for[without realizing it],” Smieja explains.

Мелинда, Бет и Павле све помире и Павле иде у светлост.
Melinda, Beth and Paul reconcile and Paul goes into the light.

Такође је наведен као 25. септембар значење Мелинда ће родити сина тог дана.
She was also listed as September 25 meaning Melinda will give birth to her son on that day.

Мелинда Ан Френч је рођена 15. августа 1964. године у Даласу у Тексасу.
Melinda Ann French was born on August 15, 1964 in Dallas, Texas.

У лимбу између живота и смрти, Мелинда види сенку оца који каже да има брата.
In the limbo between life and death, Melinda sees a shadow of her father who says she has a brother.

Агент Мелинда Меј, агент Грент Ворд. Ово је команданте Камила Рејес.
Agent Melinda May, Agent Grant Ward, this is comandante Camilla Reyes.

Сада је копредседник Фондације Бил& Мелинда Гејтс, највеће приватне добротворне фондације на свету.
He is now co-chair of the Bill& Melinda Gates Foundation, the largest private charitable foundation in the world.

Мелинда је открио свој дар то Јим/ СЦГ и његов одговор је био неочекиван.
Melinda revealed her gift to Jim/Sam and his response was unexpected.

Док је покушавао да мужа Цроссовер Делиа, у Првом Духа у епизоди Делиа-а, Мелинда открива Делиа њен поклон.
While trying to crossover Delia's husband, in the episode Delia's First Ghost, Melinda reveals to Delia her gift.

Мелинда је почео да имају ноћне море и визије да њена беба је у опасности.
Melinda began to have nightmares and visions that her baby is in danger.

Када се ствари почињу да се више опасно и сумњиво, Мелинда пита своју мајку да буде апсолутно искрен са њом и реци јој све.
When things begin to get more dangerous and suspicious, Melinda asks her mother to be honest with her and tell her everything.

Хеј, ако Мелинда је тамо, то значи да је место отвори на Цибер Хугс тима.
Hey, if Melinda's out, that means there's a spot open on the Cyber Hugs team.

Оснивач Microsoft-a, Бил Гејтс један је од најбогатијих људи на свету, али он и његова супруга Мелинда не планирају да сво богатство задрже за себе и своје троје деце.
Microsoft founder Bill Gates, the richest man in the world, and his wife Melinda, are not interested in keeping their money for themselves or their three children.

Мелинда почиње датинг Јим/ Сам када Семова бивша девојка Ники оставља Грандвиев.
Melinda begins dating Jim/Sam when Sam's ex-girlfriend Nikki leaves Grandview.

Након неколико епизода, Мелинда позива Делиу да заузме место Андрее као свог пословног партнера, и поверава Неда о свом дару.
After a few episodes, Melinda invites Delia to take the place of Andrea as her business partner, and confides in Ned about her gift.

Мелинда Гордон( Џенифер Лав Хјуит) има могућност да види и комуницира са духовима.
Melinda Gordon(Jennifer Love Hewitt), who has the ability to see and communicate with ghosts.

Али непосредно пре њене смрти, Мелинда је рекла да ће свака генерација Ворен линије бити јача и јача, до коначног доласка три сестре, које ће бити познате као Зачаране.
But shortly before her death, Melinda prophesied that each generation of the Warren line would grow stronger and stronger, finally culminating in the arrival of three sisters, which would be known as the Charmed Ones.

Мелинда позива Делиу да заузме место Андрее као свог пословног партнера, и поверава Неда о свом дару.
Melinda invites Delia to take the place of Andrea as her business partner, and confides in Ned about her gift.

У Сезона 5, Мелинда мора да се бави и родитељством и духовима који прелазе у светлост.
In Season 5, Melinda has to deal with both parenting and crossing ghosts into the light.

Мелинда Гордон Ирене је наслов карактера америчке телевизијске фантазије Шапат духова серије коју је створио Џон Греј.
Melinda Irene Gordon is the title character of the American fantasy television series Ghost Whisperer created by John Gray.

Осим мужа, Џима Клансија, Мелинда дели своју тајну са професором чудним Риком Пејном, стручњак за историју и окултних веровања која успевају помажући јој да стекне увид у више загонетне паранормалне појаве на које она наиђе.
Apart from her husband Jim, Melinda shared her secret with quirky Professor Rick Payne, an expert in occult beliefs and history who thrives on helping her gain insights into the more baffling paranormal phenomena she encounters.

Мелинда потписали с Цредит Сесаме да добије своју бесплатну" кредитну картицу", која је открила њен кредитни резултат, заједно са свиме што је ушло у њега.
Smieja signed up with Credit Sesame to receive her free“credit report card,” which revealed her credit score, along with everything that went into it.